A major reexamination of the novelist Vladimir Nabokov as "literary gamesman," this book systematically shows that behind his ironic manipulation of narrative and his puzzle-like treatment of detail there lies an aesthetic rooted in his intuition of a transcendent realm and in his consequent redefinition of "nature" and "artifice" as synonyms. Beginning with Nabokov's discursive writings, Vladimir Alexandrov finds his world view centered on the experience of epiphany--characterized by a sudden fusion of varied sensory data and memories, a feeling of timelessness, and an intuition of immortality--which grants the true artist intimations of an "otherworld." Readings of The Defense, Invitation to a Beheading, The Gift, The Real Life of Sebastian Knight, Lolita, and Pale Fire reveal the epiphanic experience to be a touchstone for the characters' metaphysical insightfulness, moral makeup, and aesthetic sensibility, and to be a structural model for how the narratives themselves are fashioned and for the nature of the reader's involvement with the text. In his conclusion, Alexandrov outlines several of Nabokov's possible intellectual and artistic debts to the brilliant and variegated culture that flourished in Russia on the eve of the Revolution. Nabokov emerges as less alienated from Russian culture than most of his emigre readers believed, and as less "modernist" than many of his Western readers still imagine. "Alexandrov's work is distinctive in that it applies an `otherworld' hypothesis as a consistent context to Nabokov's novels. The approach is obviously a fruitful one. Alexandrov is innovative in rooting Nabokov's ethics and aesthetics in the otherwordly and contributes greatly to Nabokov studies by examining certain key terms such as `commonsense,' `nature,' and `artifice.' In general Alexandrov's study leads to a much clearer understanding of Nabokov's metaphysics."--D. Barton Johnson, University of California, Santa Barbara Originally published in 1991. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

The foundational text for the acclaimed international best seller Reading Lolita in Tehran “Empathetic, incisive. . . . A sweeping overview of Nabokov's major works. . . . Graceful [and] discerning.”—Kirkus Reviews The ruler of a totalitarian state seeks validation from a former schoolmate, now the nation’s foremost thinker, in order to access a cultural cache alien to his regime. A literary critic provides commentary on an unfinished poem that both foretells the poet’s death and announces the critic’s secret identity as the king of a lost country. The greatest of Vladimir Nabokov’s enchanters—Humbert—is lost within the antithesis of a fairy story, in which Lolita does not hold the key to his past but rather imprisons him within the knowledge of his distance from that past. In this precursor to her international best seller Reading Lolita in Tehran, Azar Nafisi deftly explores the worlds apparently lost to Nabokov’s characters, their portals of access to those worlds, and how other worlds hold a mirror to Nabokov’s experiences of physical, linguistic, and recollective exile. Written before Nafisi left the Islamic Republic of Iran, and now published in English for the first time and with a new introduction by the author, this book evokes the reader’s quintessential journey of discovery and reveals what caused Nabokov to distinctively shape and reshape that journey for the author.

Table of contents

Awarded the Jane Grayson Prize by the International Vladimir Nabokov Society Shortlisted for The European Society for the Study of English (ESSE) Book Award Nabokov and Nietzsche: Problems and Perspectives addresses the many knotted issues in the work of Vladimir Nabokov – Lolita's moral stance, Pnin's relationship with memory, Pale Fire's ambiguous internal authorship – that often frustrate interpretation. It does so by arguing that the philosophy of Friedrich Nietzsche, as both a conceptual instrument and a largely unnoticed influence on Nabokov himself, can help to untie some of these knots. The study addresses the fundamental problems in Nabokov's writing that make his work perplexing, mysterious and frequently uneasy rather than simply focusing on the literary puzzles and games that, although inherent, do not necessarily define his body of work. Michael Rodgers shows that Nietzsche's philosophy provides new, but not always palatable, perspectives in order to negotiate interpretative impasses, and that the uneasy aspects of Nabokov's work offer the reader manifold rewards.

"This book collects book includes eleven pieces about Vladimir Nabokov. A common thread connects the articles, which is an underlying sense that Nabokov's fiction resonantly addresses the realm beyond literature that we call, perhaps for want of a better term-and it is a word toward which he himself was dismissive-reality. . . . Nabokov was an existentially serious writer in the midst of being a playful one. He cared deeply about human relationships and their potential distortions, about love and the pain it often entails, and about what was happening in the larger historical theater. He firmly resisted attachment to political parties and trends. Yet he was acutely sensitive to the ways in which political ideologies could pervert or destroy human values and powerfully registered this awareness in several of his novels. His fiction poignantly conveys the burden of loss with which many must live-the loss of loved ones, of moral certainties, of homeland, of language and familiar cultural setting. In what the author has written on Nabokov, he has sought to give this large dimension of Nabokov's novels and stories more attention than it has often received"--

In this book, Brian Boyd surveys Vladimir Nabokov's life, career, and legacy; his art, science, and thought; his subtle humor and puzzle-like storytelling; his complex psychological portraits; and his inheritance from, reworking of, and affinities with Shakespeare, Pushkin, Tolstoy, and Machado de Assis. Boyd also offers new ways of reading Lolita, Pale Fire, Ada or Ardor, and the unparalleled autobiography, Speak, Memory, disclosing otherwise unknown information about the author's world. Sharing his personal reflections as he recounts the adventures, hardships, and revelations of researching Nabokov's life? oeuvre?, he cautions against using Nabokov's metaphysics as the key to unlocking all of the enigmatic author's secrets. Assessing and appreciating Nabokov as novelist, memoirist, poet, translator, scientist, and individual, Boyd helps us understand more than ever Nabokov's multifaceted genius.

In an unnamed dream country, Cincinnatus C. is condemned to death by beheading for "gnostical turpitude", an imaginary crime that defies definition. After spending his last days in jail, he simply wills his executioners out of existence.