Myth, Locality, and Identity argues that Pindar engages in a striking, innovative style of mythmaking that represents and shapes Sicilian identities in his epinician odes for Sicilian victors in the fifth century BCE. While Sicily has been thought to be lacking in local traditions for Pindar to celebrate, Lewis argues that the Sicilian odes offer examples of the formation of local traditions: the monster Typho whom Zeus defeated to become king of the gods, for example, now lives beneath Mt. Aitna; Persephone receives the island of Sicily as a gift from Zeus; and the Peloponnesian river Alpheos travels to Syracuse in pursuit of the local spring nymph Arethusa. By weaving regional and Panhellenic myth into the local landscape, as the book shows, Pindar infuses physical places with meaning and thereby contextualizes people, cities, and their rulers within a wider Greek framework. During this time period, Greek Sicily experienced a unique set of political circumstances: the inhabitants were continuously being displaced, cities were founded and resettled, and political leaders rose and fell from power in rapid succession. This book offers the first sustained analysis of myth in Pindar's odes for Sicilian victors across the island that accounts for their shared context. The nodes of myth and place that Pindar fuses in this poetry reinforce and develop a sense of place and community for citizens locally; at the same time, they raise the profile of physical sites and the cities attached to them for larger audiences across the Greek world. In addition to providing new readings of Pindaric odes and offering a model for the formation of Sicilian identities in the first half of the fifth century, the book contributes new insights into current debates on the relationship between myth and place in classical literature.

Combining historical and philological method with contemporary literary analysis, this study of Pindar's longest and most elaborate victory ode, the Fourth Pythian, traces the underlying mythical patterns, implicit poetics, and processes of mythopoesis that animate his poetry. Originally published in 1986. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Pindar's Eyes is a ground-breaking interdisciplinary exploration of the interactions between Greek lyric poetry and visual and material culture in the early fifth century BCE. Its aim is to open up analysis of lyric to the wider theme of aesthetic experience in early classical Greece, with particular focus on the poetic mechanisms through which Pindar's victory odes use visual and material culture to engage their audiences. Complete readings of Nemean 5, Nemean 8, and Pythian 1 reveal the poet's deep interest in the relations between lyric poetry and commemorative and religious sculpture, as well as other significant visual phenomena, while literary studies of his evocation of cultural attitudes through elaborate use of the lyric first person are combined with art-historical treatments of ecphrasis, of image and text, and of art's framing of ritual experience in ancient Greece. This specific aesthetic approach is expanded through fresh treatments of Simonides' and Bacchylides' own engagements with material culture, as well as an account of Pindaric themes in the Aeginetan logoi of Herodotus' Histories. These come together to offer not just a novel perspective on the relationship between art and text in Pindaric poetry, but to give rise to new claims about the nature of classical Greek visuality and ritual subjectivity, and to foster a richer understanding of the ways in which classical poetry and art shaped the lives and experiences of their consumers.

In the most comprehensive, up-to-date account of the poetry published in Britain between the Restoration and the end of the eighteenth century, a team of leading experts surveys the poetry of the age in all its richness and diversity. They provide a systematic overview, and restore these poetic works to a position of centrality in modern criticism.

The Pastoral Epistles present difficult questions for the modern interpreter, including such matters as their authorship, literary characteristics, and social orientations. Raymond Collins carefully leads the reader through the texts of these three documents, attending to the flow of the Pastor's thought and locating it within the Jewish and Hellenistic culture of his day. The New Testament Library offers authoritative commentary on every book and major aspect of the New Testament, as well as classic volumes of scholarship. The commentaries in this series provide fresh translations based on the best available ancient manuscripts, offer critical portrayals of the historical world in which the books were created, pay careful attention to their literary design, and present a theologically perceptive exposition of the text.