First Published in 1991. This monograph holds a collection of Afrikaner texts which few of were written in English. The choice was deliberate as the author wanted to see what was really said in the language which is such a part of the Afrikaner soul (volksiel). It also looks at the Dutch influence on Afrikaans.

First Published in 1997. The dynamic role of port cities has been a major element in the thrust of modern port city literature since. In the process interactions between history and other disciplines, above all geography, economics and town planning resulted in a growing number of collaborative volumes. Indicative of the broad front, multi-disciplinary approach and challenging agenda of this wave of port town and port city studies is the collective and diverse nature of the themes and authorship of each of these works. That very diversity of disciplines, nationalities and perspectives is also one of the main pillars supporting Gateways of Asia. It is not a repetition or summary of the introduction and first chapter of Brides of the Sea, but the publication of this volume, in many ways a sequel to that work, does provide the opportunity of clarifying a few points and elaborating on some issues raised after its publication.