Kobayashi and Tohru share their feelings, Kanna plays with her dad, Fafnir runs away from home, Ilulu and Lucoa cause trouble...it's another typical day with dragons. But then Telne appears with a big announcement that threatens this community's harmony.

Long before the dragon maid Tohru came into her life, Kobayashi had been a big fan of maids. Now, Kobayashi gets a chance to step into her fantasy when Tohru organizes her friends to design a maid outfit especially for Kobayashi. When she does so, Kobayashi learns an important lesson about what makes a maid outfit... and what makes a maid.

It's time for a camping trip! Everyone's looking forward to spending a little time outdoors--until disaster strikes, that is. What will Elma do when she loses the youngsters in the mountains?

Kanna's father, the great chaos dragon warrior Kimun Kamuy, has appeared to take Kanna back to the world of dragons. Kanna will go if it means finally getting her father's approval, but Kimun Kamuy is more interested in Kanna as a comrade-in-arms than a daughter. And what is the mysterious mage Azad up to? Suspicious and still hoping for a reconciliation, Kobayashi and Tohru head for the world of dragons to try and stop a disastrous war before it starts!

After leaving her otherworldly home in search of her fellow dragon, Tohru, young Kanna found herself unofficially adopted by Tohru and her human companion, Miss Kobayashi. From attending elementary school to making new friends, Kanna learns to adjust to the human world with the curiosity and cuteness that only a little dragon can have!

Swamped with work and surrounded by dragons, the normally unshakable Miss Kobayashi begins to hear a strange voice. Meanwhile, a mysterious "inverted scale" is growing on Tohru, and a certain meddlesome mage takes up a new job in the human world. Overcoming the boundaries of race, the relationships between Miss Kobayashi and her supernatural circle begin to change through the course of daily life. Slowly but surely, they approach a new stage!!

BACK TO “NORMAL” After Kanna’s dramatic confrontation with her father, life in Miss Kobayashi’s household has gone back to normal...or at least, what passes for normal in a house full of dragons. Tohru freshens up her routine, Lucoa reconsiders her role as a bystander, and Ilulu’s biological clock runs wild. Meanwhile, Kobayashi’s boss offers her a new opportunity that could transform her connection with the dragon world.