There is a tendency to think of Korean American literature—and Asian American literature writ large—as a field of study involving only two spaces, the United States and Korea, with the same being true in Asian studies of Korean Japanese (Zainichi) literature involving only Japan and Korea. This book posits that both fields have to account for three spaces: Korean American literature has to grapple with the legacy of Japanese imperialism in the United States, and Zainichi literature must account for American interventions in Japan. Comparing Korean American authors such as Younghill Kang, Chang-rae Lee, Ronyoung Kim, and Min Jin Lee with Zainichi authors such as Kaneshiro Kazuki, Yi Yang-ji, and Kim Masumi, Minor Transpacific uncovers their hidden dialogue and imperial concordances, revealing the trajectory and impact of both bodies of work. Minor Transpacific bridges the fields of Asian studies and Asian American studies to unveil new connections between Zainichi and Korean American literatures. Working in Japanese and English, David S. Roh builds a theoretical framework for articulating those moments of contact between minority literatures in a third national space and proposes a new way of conceptualizing Asian American literature.

The figure of the Chinese sex worker—who provokes both disdain and desire—has become a trope for both Asian American sexuality and Asian modernity. Lingering in the cultural imagination, sex workers link sexual and cultural marginality, and their tales clarify the boundaries of citizenship, nationalism, and internationalism. In Transpacific Attachments, Lily Wong studies the mobility and mobilization of the sex worker figure through transpacific media networks, illuminating the intersectional politics of racial, sexual, and class structures. Transpacific Attachments examines shifting depictions of Chinese sex workers in popular media—from literature to film to new media—that have circulated within the United States, China, and Sinophone communities from the early twentieth century to the present. Wong explores Asian American writers’ articulation of transnational belonging; early Hollywood’s depiction of Chinese women as parasitic prostitutes and Chinese cinema’s reframing the figure as a call for reform; Cold War–era use of prostitute and courtesan metaphors to question nationalist narratives and heteronormativity; and images of immigrant brides against the backdrop of neoliberalism and the flows of transnational capital. She focuses on the transpacific networks that reconfigure Chineseness, complicating a diasporic framework of cultural authenticity. While imaginations of a global community have long been mobilized through romantic, erotic, and gendered representations, Wong stresses the significant role sex work plays in the constant restructuring of social relations. “Chineseness,” the figure of the sex worker shows, is an affective product as much as an ethnic or cultural signifier.

Transpacific Imaginations is a study of how American literature is enmeshed with the literatures of Asia. The book begins with Western encounters with the Pacific: Yunte Huang reads Moby Dick as a Pacific work, looks at Henry AdamsÕs not talking about his travels in Japan and the Pacific basin in his autobiography, and compares Mark Twain to Liang Qichao. Huang then turns to Asian American encounters with the Pacific, concentrating on the "Angel Island" poems and on works by Theresa Hak Kyung Cha, Lawson Fusao Inada, and Araki Yasusada. HuangÕs argument that the Pacific forms American literature more than is generally acknowledged is a major contribution to our understanding of literary history. The book is in dialogue with cross-cultural studies of the Pacific and with contemporary innovative poetics. Huang has found a vehicle to join Asians and Westerners at the deepest level, and that vehicle is poetry. Poets can best imagine an ethical ground upon which different people join hands. Huang asks us to contribute to this effort by understanding the poets and writers already in the process of linking diverse peoples.

Looking at a range of cases from around the Transpacific, the contributors to this book explore the complex formulations of race and racism emerging from transoceanic migrations and encounters in the region. Asia has a history of ceaseless, active, and multidirectional migration, which continues to bear multilayered and complex genetic diversity. The traditional system of rank order between groups of people in Asia consisted of multiple “invisible” differences in variegated entanglements, including descent, birthplace, occupation, and lifestyle. Transpacific migration brought about the formation of multilayered and complex racial relationships, as the physically indistinguishable yet multifacetedly racialized groups encountered the hegemonic racial order deriving from the transatlantic experience of racialization based on “visible” differences. Each chapter in this book examines a different case study, identifying their complexities and particularities while contributing to a broad view of the possibilities for solidarity and human connection in a context of domination and discrimination. These cases include the dispossession of the Ainu people, the experiences of Burakumin emigrants in America, the policing of colonial Singapore, and data governance in India. A fascinating read for sociologists, anthropologists, and historians, especially those with a particular focus on the Asian and Pacific regions.

In the turbulent years after World War I, a transpacific community of American and Chinese writers and artists emerged to forge new ideas regarding aesthetics, democracy, internationalism, and the political possibilities of art. Breaking with preconceived notions of an "exotic" East, the Americans found in China and in the works of Chinese intellectuals inspiration for leftist and civil rights movements. Chinese writers and intellectuals looked to the American tradition of political democracy to inform an emerging Chinese liberalism. This interaction reflected an unprecedented integration of American and Chinese cultures and a remarkable synthesis of shared ideals and political goals. The transpacific community that came together during this time took advantage of new advances in technology and media, such as the telegraph and radio, to accelerate the exchange of ideas. It created a fast-paced, cross-cultural dialogue that transformed the terms by which the United States and China—or, more broadly, "West" and "East"—knew each other. Transpacific Community follows the left-wing journalist Agnes Smedley's campaign to free the author Ding Ling from prison; Pearl Buck's attempt to fuse Jeffersonian democracy with late Qing visions of equality in The Good Earth; Paul Robeson's collaboration with the musician Liu Liangmo, which drew on Chinese and African American traditions; and the writer Lin Yutang's attempt to create a typewriter for Chinese characters. Together, these individuals produced political projects that synthesized American and Chinese visions of equality and democracy and imagined a new course for East-West relations.

In Minor China Hentyle Yapp analyzes contemporary Chinese art as it circulates on the global art market to outline the limitations of Western understandings of non-Western art. Yapp reconsiders the all-too-common narratives about Chinese art that celebrate the heroic artist who embodies political resistance against the authoritarian state. These narratives, as Yapp establishes, prevent Chinese art, aesthetics, and politics from being discussed in the West outside the terms of Western liberalism and notions of the “universal.” Yapp engages with art ranging from photography and performance to curation and installations to foreground what he calls the minor as method—tracking aesthetic and intellectual practices that challenge the predetermined ideas and political concerns that uphold dominant conceptions of history, the state, and the subject. By examining the minor in the work of artists such as Ai Weiwei, Zhang Huan, Cao Fei, Cai Guo-Qiang, Carol Yinghua Lu, and others, Yapp demonstrates that the minor allows for discussing non-Western art more broadly and for reconfiguring dominant political and aesthetic institutions and structures.

As a broad category of identity, “transgender” has given life to a vibrant field of academic research since the 1990s. Yet the Western origins of the field have tended to limit its cross-cultural scope. Howard Chiang proposes a new paradigm for doing transgender history in which geopolitics assumes central importance. Defined as the antidote to transphobia, transtopia challenges a minoritarian view of transgender experience and makes room for the variability of transness on a historical continuum. Against the backdrop of the Sinophone Pacific, Chiang argues that the concept of transgender identity must be rethought beyond a purely Western frame. At the same time, he challenges China-centrism in the study of East Asian gender and sexual configurations. Chiang brings Sinophone studies to bear on trans theory to deconstruct the ways in which sexual normativity and Chinese imperialism have been produced through one another. Grounded in an eclectic range of sources—from the archives of sexology to press reports of intersexuality, films about castration, and records of social activism—this book reorients anti-transphobic inquiry at the crossroads of area studies, medical humanities, and queer theory. Timely and provocative, Transtopia in the Sinophone Pacific highlights the urgency of interdisciplinary knowledge in debates over the promise and future of human diversity.