This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

This masterly edition contains all of Milton's English poems, with the exception of Paradise Lost, together with translations and texts of all his Latin, Italian and Greek poems. First published in 1968 - and substantially updated in 1996 - John Carey's edition has, with Alastair Fowler's Paradise Lost, established itself as the pre-eminent edition of Milton's poetry, both for the student and the general reader. Hailed as 'a very Bible of a Milton', the extensive notes and headnotes serve to illuminate the wealth of Milton's allusions and to synthesize the judgements and disagreements of a bewildering array of modern critics. Each headnote sets out details of composition and context which will deepen any reader's appreciation of the poetry, while also providing a concise overview of the critical and scholarly debates that continue to flame around the work of one of the greatest poets in the English language. Steeped in learning though it undoubtedly is, it is also an unfailing light to those who wish to plot their own path through the dazzling riches of Milton's imagination.

An important and innovative edition of Milton's shorter verse & the first volume to present the poems with the original spelling and pronunciations intact, offering readers the opportunity to experience the vitality of the poems as they were experienced by Milton's contemporaries: Includes Milton's original Latin poems, with a new English translation on facing pages for cross-comparison Serves as a companion to Lewalski's Paradise Lost and Loewenstein's prose selections of Milton Features both collected and uncollected poetry in English, Latin, and Greek, the latter two with translations Retains original spelling and punctuation of Milton's 1645 Poems and his 1671 Paradise Regained and Sampson Agonistes Offers readers comprehensive footnotes, marginal glosses, chronology, bibliography, and longer discussions in introductions to sections