An anthology of poems translated into English presents traditional pre-Columbian work alongside contemporary poetry collected from nineteen Latin American countries, ranging from nature and nonsense to politics and magic.

Poetry in Literature for Youth offers teachers, librarians, parents, and students with an instrumental guide for incorporating all forms of poetry into the curriculum. More than 900 annotated entries provide descriptions of books and other resources, including anthologies, classics, various poetry formats, poetry novels, multicultural poetry, performance poetry, teen poetry, poet biographies, and curriculum connections. Educators, who are often unaware of the poetry resources available-particularly for young adults-will welcome this book with open arms. Lists for building a core poetry collection, along with resources for teaching poetry criticism and writing, electronic poetry resources, booktalks, classroom activities, and lesson plans complement this guide. Author, Geographic, Grade, Subject, and Title indexes are also included. For anyone interested in knowing more about poetry in literature, this is an indispensable guide.

While there are volumes that fall into the category of children’s literature, there appears to be relatively few that explore the needs of bilingual learners and the linguistic and sociocultural context of Latino children’s literature. This volume makes a needed contribution by addressing the social, cultural, academic, and linguistic needs of Latino bilingual learners who are still underserved through current school practices. We aim to conceptualize different forms of social knowledge so that they can serve as cultural resources for learning, acquiring knowledge, and transforming self and identity. This volume presents a balance of theory, research, and practice that speak to authentic multicultural Latino literature and helps ensure its availability for all students. The intended outcome of this volume then is to create a heightened awareness of the cultural and linguistic capital held by the Latino community, to increase Latino students’ social capital through the design of critical pedagogical practices, and for the formulation of a new perspective, that of Latino multicultural literature for children.

This annotated bibliography-organized geographically by world region and country, describing nearly 700 books representing 73 countries-is a valuable resource for librarians, teachers, and anyone else seeking to promote international understanding through children's literature. It is the third volume sponsored by the United States Board on Books for Young People. The first, Carl M. Tomlinson's Children's Books from Other Countries (1998) is a compendium of international children's literature with annotations of both in and out of print books published between 1950 and 1996. Susan Stan's The World Through Children's Books (2002) was the second and it included books published between the years 1997 and 2000. Crossing Boundaries includes international children's books published between 2000 and 2004, as well as selected American books set in countries other than the United States. Editor Doris Gebel has compiled an important tool for providing stories that will help children understand our differences while simultaneously demonstrating our common humanity.