How can historical sociolinguistic analyses of Medieval Greek aid the interpretation of Medieval Greek texts? This is the main question that the papers collected in this volume aim to address. The term historical sociolinguistics (HSL), a discipline that combines linguistic, social, historical, and philological sciences, suggests that a language cannot be studied without its social dimension. Similarly, the study of a language in its social dimension is nothing else than the study of the communication which takes place between members of a given speech community by the means of written texts. These are seen as sets of shared signs used by authors to communicate to their audiences. This volume is divided into two distinct parts. In the first, Cuomo's and Bentein's papers aim to offer an overview on the discipline and examples of applied HSL. Valente's, Bianconi's, and Perez-Martin's papers will then show how to study the context of production and reception of Byzantine texts. These are followed by Horrocks' study on some features of Atticized Medieval Greek. In the second part, the contributions by Telelis, Odorico, and Manolova focus on the context of reception of the texts by Georgios Pachymeres, Theodoros Pediasimos, and Nikephoros Gregoras respectively.

As a traditional site of historical criticism, medieval studies is particularly well placed to benefit from the recent reemergence of historicism in literary studies. But this new "critical historicism" differes from the traditional criticism in both method an interests, differences that are well illustrated by this collection. A concern with politics, a reliance on the materials of economic and social history, a conception of writing as a form of social practices, a focus upon the forces of change in medieval culture, and unwillingness to observe the usual distinction between literary and historical texts, and a historicization of their own activity--these characteristics make these essays a significant contribution to medieval studies. Moreover, both in conception and execution the essays reject the barrier that the humanist account of history has erected between a Middle Ages stigmatized as distant and other and a Renaissance consecrated as the beginning of the modern world. Thus they invite the attention of nonmedievalists, especially Renaissance specialists, who wish to test their assumptions about medieval literature against some of the best recent work in the field. The authors consider a wide range of materials. Three of the essays explore Chaucer's career as a bureaucrat, a diplomat, and a poet. Other topics include Langland's self-constitution in Piers Plowman, the medieval production and modern reception of the mystery plays, Hoccleve's innovative strategies for offering political advice to his king, and the ideological and psychological interests that governed the idea of the city in sixteenth-century Scotland. All scholars and studies of the Middle Ages, comparative literature, and literature and language programs generally will appreciate this ground-breaking collection. Contributors:Anne MiddletonPaul StrohmLee PattersonDavid WallaceLarry ScanlonTheresa ColettiLouise Fradenburg This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1990.

Viking Mediologies is a study of pre-modern multimedia rooted in the embodied poetic practice of Viking Age skalds. Prior study of the skaldic tradition has focused on authorship—distinctions of poetic style, historical contexts, and attention to the oeuvres of the skalds whose names are preserved in the written tradition. Kate Heslop reconsiders these not as texts but as pieces in a pre-modern media landscape, focusing on poetry’s medial capacity to embody memory, visuality, and sound. Mobile, hybrid, diasporic social formations—bands of raiders and traders, petty kingdoms, colonial expeditions—achieved new prominence in the Viking Age. Skalds offered the leaders of these groups something uniquely valuable. With their complicated poetry, they claimed to be able to capture shared contingent meanings and re-mediate them in named, memorable, reproducible works. The commemorative poetry in kviðuháttr remembers histories of ruin and loss. Skaldic ekphrasis discloses and reproduces the presence of the gods. Dróttkvætt encomium evokes for the leader’s retinue the soundscape of battle. As writing arrived in Scandinavia in the wake of Christianization, the media landscape shifted. In the poetry of the twelfth and thirteenth centuries, skalds adjusted to the demands of a literate audience, while the historical and poetological texts of the Icelandic High Middle Ages opened a dialogue between Latin Christian ideas of mediation and local traditions. In the Second Grammatical Treatise, for example, the literate technology of the grid is used to analyze the complex resonances of dróttkvætt as the output of a syllable-spewing hurdy-gurdy—a poetry machine. Offering both new readings of both canonical works such as Ynglingatal, Ragnarsdrápa, and Háttatal, and examinations of lesser-known texts like Glymdrápa, Líknarbraut, and Sturla Þórðarson’s Hákonarkviða, Viking Mediologies explores the powers and limits of poetic mediation.

Reading English Verse in Manuscript, c.1350-c.1500 is the first book-length history of reading for later Middle English poetry. While much past work in the history of reading has revolved around marginalia, this book consults a wider range of evidence, from the weights of books in medieval bindings to relationships between rhyme and syntax. It combines literary-critical close readings, detailed case studies of particular surviving codices, and systematic manuscript surveys drawing on continental European traditions of quantitative codicology to demonstrate the variety, vitality, and formal concerns visible in the reading of verse in this period. The small-and large-scale formal features of poetry affected reading subtly but extensively, determining how readers might move through books and even shaping physical books themselves. Readers' responses to one formal feature, rhyme, meanwhile, evince a habitual but therefore deep-rooted formalism which can support and enhance close readings today. Reading English Verse in Manuscript sheds fresh light on poets such as Geoffrey Chaucer, John Lydgate, and Thomas Hoccleve, but also shows how their works were read in manuscript in the context of a much larger mass of anonymous poems that influenced canonical poems, in a pattern of mutual influence.

Devotional Interaction in Medieval England and its Afterlives examines the interaction between medieval English worshippers and the material objects of their devotion. The volume also addresses the afterlives of objects and buildings in their temporal journeys from the Middle Ages to the present day. Written by the participants of a National Endowment for the Humanities-funded seminar held in York, U.K., in 2014, the chapters incorporate site-specific research with the insights of scholars of visual art, literature, music, liturgy, ritual, and church history. Interdisciplinarity is a central feature of this volume, which celebrates interactivity as a working method between its authors as much as a subject of inquiry. Contributors are Lisa Colton, Elizabeth Dachowski, Angie Estes, Gregory Erickson, Jennifer M. Feltman, Elisa A. Foster Laura D. Gelfand, Louise Hampson, Kerilyn Harkaway-Krieger, Kathleen E. Kennedy, Heather S. Mitchell-Buck, Julia Perratore, Steven Rozenski, Carolyn Twomey, and Laura J. Whatley.

The moving, richly allegorical poem Pearl was likely written by the anonymous poet who also penned Sir Gawain and the Green Knight. In it, a man in a garden, grieving the loss of a beloved pearl, dreams of the Pearl-Maiden, who appears across a stream. She teaches him the nature of innocence, God's grace, meekness, and purity. Though granted a vision of the New Jerusalem by the Pearl-Maiden, the dreamer is pained to discover that he cannot cross the stream himself and join her in bliss--at least not yet. This extraordinary poem is a door into late medieval poetics and Catholic piety. Part 1 of this volume, "Materials," introduces instructors to the many resources available for teaching the canonical yet challenging Pearl, including editions, translations, and scholarship on the poem as well as its historical context. The essays in part 2, "Approaches," offer instructors tools for introducing students to critical issues associated with the poem, such as its authorship, sources and analogues, structure and language, and relation to other works of its time. Contributors draw on interdisciplinary approaches to outline ways of teaching Pearl in a variety of classroom contexts.

This book presents an exciting new approach to the medieval church by examining the role of literary texts, visual decorations, ritual performance and lived experience in the production of sanctity. The meaning of the church was intensely debated in the fourteenth and fifteenth centuries. This book explores what was at stake not only for the church’s sanctity but for the identity of the parish community as a result. Focusing on pastoral material used to teach the laity, it shows how the church’s status as a sacred space at the heart of the congregation was dangerously – but profitably – dependent on lay practice. The sacred and profane were inextricably linked and, paradoxically, the church is shown to thrive on the sacrilegious challenge of lay misbehaviour and sin.