"The rise of literary fiction in medieval Europe has been a hotly debated topic among scholars for at least two decades, but until now that debate has come with severe limitations, focusing on ‘modern’ French and German romances of the twelfth and thirteenth centuries. Attempting to find common ground among scholars from various disciplines and regions, Medieval Narratives between History and Fiction seeks to clarify the subject by including a wide range of medieval narratives irrespective of their modern label and affiliation to certain disciplines. The chapters collected here broaden the discussion by moving beyond the canonical French and German romances, focusing mainly on texts in Greek, Latin and Old Norse (and also some in Serbian), and by opting for a ‘peripheral’ and a long-term view of the subject. The chapters take us from Graeco-Roman antiquity to medieval France, then to the Scandinavian lands and from there to south-eastern Europe and Byzantium as the link back to the Graeco-Roman world. This disposition also follows a spiral motion in time, leading us from antiquity to late antiquity and from the eleventh to the fifteenth century. By expanding the linguistic as well as the geographical and chronological scope of the debate, the book shows that we should not think of a ‘rise of fiction’ per se; rather, we should see fiction as a potential always imbued in and related to historical narratives – and recognize that non-fictional and non-vernacular writing are important for a modern understanding of medieval fiction."--

The papers gathered in this volume were all given in 1999 - at the International Congress on Medieval Studies in Kalamazoo, at the International Medieval Congress in Leeds and during a day conference held at York. They agree that looking at the wide range of narrative forms available provides new ways of viewing the Middle Ages.

Combining literary theory and historiography, Monika Otter explores the relationship between history and fiction in the Latin literature of twelfth-century England. The beginnings of fiction have commonly been associated with vernacular romance, but Otter demonstrates that writers of Latin historical narratives also employed the self-referential techniques characteristic of fiction. Beginning with inventiones, a genre dealing with the discovery of saints' relics, Otter reveals how exploring the fundamental problems of writing history and the nature of truth itself leads monastic or clerical Latin writers to a budding awareness of fictionality. According to Otter, accounts of conquests, treasure hunts, descents into underground worlds, and efforts (usually unsuccessful) to retrieve subterranean objects serve as self-referential metaphors for the problems of accessing and retrieving the past; they are thus designed to shake the reader's faith in historical representation and highlight the textuality of the historical account. Otter traces this self-conscious use of fictional elements within historical narrative through the works of William of Malmesbury, Geoffrey of Monmouth, Gerald of Wales, Walter Map, and William of Newburgh. Originally published in 1996. A UNC Press Enduring Edition -- UNC Press Enduring Editions use the latest in digital technology to make available again books from our distinguished backlist that were previously out of print. These editions are published unaltered from the original, and are presented in affordable paperback formats, bringing readers both historical and cultural value.

Fantastic Histories explores the political and cultural contexts of the entry of fairies to the historical record in twelfth century England, and the subsequent uses of fairy narratives in both insular and continental history and romance. It traces the uses of the fairy as a contested marker of historicity and fictionality in the histories of Gerald of Wales and Walter Map, the continental mirabilia of Gervase of Tilbury, and the fourteenth- and fifteenth-century French Mélusine romances and their early English reception. Working across insular and continental source material, Fantastic Histories explores the practices of history-writing, fiction-making, and the culturally determined boundaries of wonder that defined the limits of medieval history.

Excerpt from Medieval Narrative: A Book of Translations This book has grown out of the needs of an undergraduate course in medieval literature. Any such course, even the most elementary, must be comparative in its nature, because of the intricate borrowing and lending of narrative material from one country to another during the Middle Ages. Any student who would work in this field must have no inconsiderable linguistic equipment; but this requirement is, unfortunately, an insuper able barrier in the case of most American undergraduates. One would like to assume, for instance, that all of them can read at least modern French and German by their junior and senior years, but many of them fail to meet even this modest qualifica tion, to say nothing of Old French and Middle High German. This is the more unfortunate smce the subject matter of me dieval narrative - the Nibelung cycle, the Grail stories, the Tris tan legend, and all the lore of Arthurian romances - appeals strongly to undergraduate classes, as anyone who has taught this material knows; perhaps because they come to it with a certain freshness, and find it unhackneyed in comparison with the more familiar classical legends. But enthusiasm is not enough when one is dealing with texts in Old French, Old Icelandic, Middle Dutch, and Medieval Latin; and in the face of the linguistic deficiency of college students a teacher is forced to rely on translations for class use. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

The last fifty years have seen a significant change in the focus of saga studies, from a preoccupation with origins and development to a renewed interest in other topics, such as the nature of the sagas and their value as sources to medieval ideologies and mentalities. The Routledge Research Companion to the Medieval Icelandic Sagas presents a detailed interdisciplinary examination of saga scholarship over the last fifty years, sometimes juxtaposing it with earlier views and examining the sagas both as works of art and as source materials. This volume will be of interest to Old Norse and medieval Scandinavian scholars and accessible to medievalists in general.