The scholarly study of the Old Testament is now marked by a rich diversity of approaches and concerns. In the last two decades, an interest in the text and the implications for its interpretation is no longer the preserve of a single scholarly community, while the reconstruction of the history of the people from whom it derived has been transformed by new methods. This new book published under the auspices of the Society for Old Testament Study reflects these new approaches and developments, and has a particular concentration on literary and historical study. Thus, it not only clearly recognizes the diversity now inherent in 'Old Testament study', but also welcomes the integration into its field of the wide range of approaches available in current literary and historical investigation. The study of the biblical text and how it is received and interpreted by its various readerships has a certain logical priority over the study of its historical background and authorship. Yet an ongoing investigation of issues relating to the latter cannot await definitive conclusions on the former. So, essays on the text and its reception discuss primary issues which arise in Old Testament study, while those on background and authorship reflect the continued vitality of, and the fresh perspective possible in, more traditional scholarly concerns.

This volume of conference papers presents new discoveries, updated information, and technological advances in the study of the Dead Sea Scrolls. Two papers examine the identity of the messiahs in 4Q246 and 4Q521. A thorough analysis of scribal markings in the Dead Sea texts is presented. Biblical studies include multiple literary editions of biblical texts, the book of Numbers at Qumran, and the appearance of the Tetragrammaton in 4QSama texts. The notions of judgment and salvation according to Sapiential Work A are thoroughly examined, and the relationship of the six Barki Nafshi texts is carefully considered. New developments in the field of Dead Sea Scrolls studies include the Dead Sea Scrolls Database and DNA studies on the scrolls themselves.

The essays by Shemaryahu Talmon (1920-December 15, 2010) presented in this fourth volume of his collected studies in English were written against the background of the momentous manuscript finds at various sites in the Judean Desert, including approximately 200 biblical or Bible-related manuscripts and manuscript fragments discovered at Qumran. These discoveries date from the crucial period of the turn of the era and afford scholars unprecedented information on the early transmission history of the biblical text. Talmon likens the transmission process (in agreement with Paul Kahle, and contrary to Paul de Lagarde) to a confluence of variant pristine traditions that Judaism, Christianity, and the Samaritan communities severally channeled into one fixed and closely circumscribed text form. It is his thesis that at least some of the “biblical” manuscripts and fragments from Qumran preserve original variants of the wording in the Masoretic Text, which eventually was recognized and transmitted in Judaism as the acclaimed and exclusively binding wording of the Hebrew Bible. These manuscripts and fragments evidence a “textual strategy” consisting of the interaction of the original authors and the transmitters of their work. Scribes and editors were minor partners of the authors. They did not refrain from occasionally changing wordings within a given range of “poetic license,” often adapting literary techniques and patterns that had been used by the primary creators of the texts that they copied. The 18 essays reprinted in this volume relate to a variety of phenomena that affected the biblical literature in the stages of transition from oral tradition to hand-written transmission, initially in Paleo-Hebrew, then in the square alphabet, and ultimately in the promulgation of the Masoretic version in print. Talmon’s articles published herein initially appeared over a period of about 50 years, thus giving expression to his developing thought regarding the transmission history of the biblical text up to the present time. The papers have undergone revision in the process of preparing the present volume. Scholars and students alike will benefit from owning and using this superb comprehensive collection of studies.

An exploration of the theoretical underpinnings of the philological method of Jewish Bible interpretation known as peshat Within the rich tradition of Jewish biblical interpretation, few concepts are as vital as peshat, often rendered as the "plain sense" of Scripture. Generally contrasted with midrash—the creative and at times fanciful mode of reading put forth by the rabbis of Late Antiquity—peshat came to connote the systematic, philological-contextual, and historically sensitive analysis of the Hebrew Bible, coupled with an appreciation of the text's literary quality. In The Rule of "Peshat," Mordechai Z. Cohen explores the historical, geographical, and theoretical underpinnings of peshat as it emerged between 900 and 1270. Adopting a comparative approach that explores Jewish interactions with Muslim and Christian learning, Cohen sheds new light on the key turns in the vibrant medieval tradition of Jewish Bible interpretation. Beginning in the tenth century, Jews in the Middle East drew upon Arabic linguistics and Qur'anic study to open new avenues of philological-literary exegesis. This Judeo-Arabic school later moved westward, flourishing in al-Andalus in the eleventh century. At the same time, a revolutionary peshat school was pioneered in northern France by the Ashkenazic scholar Rashi and his circle of students, whose methods are illuminated by contemporaneous trends in Latinate learning in the Cathedral Schools of France. Cohen goes on to explore the heretofore little-known Byzantine Jewish exegetical tradition, basing his examination on recently discovered eleventh-century commentaries and their offshoots in southern Italy in the twelfth century. Lastly, this study focuses on three pivotal figures who represent the culmination of the medieval Jewish exegetical tradition: Abraham Ibn Ezra, Moses Maimonides, and Moses Nahmanides. Cohen weaves together disparate Jewish disciplines and external cultural influences through chapters that trace the increasing force acquired by the peshat model until it could be characterized, finally, as the "rule of peshat": the central, defining feature of Jewish hermeneutics into the modern period.

Professor Menahem Haran is honored in this volume by a chorus of colleagues, disciples, and friends from Israel, Europe, North America, and the Far East. The diversity of Haran's expertise is reflected in the table of contents of this collection, organized around the topics: "Priests and Their Sphere," "The Torah," "The Prophets," "The Writings," and "Language and Writing.