"The first English translation of Fontane's late, posthumously published novel, featuring the eponymous, complex heroine and confronting issues regarding gender roles and marriage that still resonate today. Theodor Fontane hesitated to publish his late novel Mathilde Mèohring because he believed it was too modern for his readership. Published posthumously in 1906, its themes - corrosive economic precarity, the ambivalence of marriage for women, and the burden of work expectations for men - resonate uncannily with readers today. The heroine Mathilde and her mother cling to the underside of the lower middle class by renting out a room in their small Berlin apartment. Their new tenant seems to offer a path to middle-class security, so although marriage is not her first choice, Mathilde applies her shrewd yet limited understanding of class mores to pursue it - with results both triumphant and catastrophic. The last among Fontane's powerfully drawn female protagonists, Mathilde is unlike any previous heroine of a German novel: intelligent and energetic but plain and deeply pragmatic. We follow the flawed but fearless Mathilde from the bustling metropolis of Berlin to Woldenstein, a sleepy backwater town she single-handedly transforms, and back. Unknown in the English-speaking world, this compact work has the humor and pathos familiar to readers of Fontane, and is powerfully evocative of the politics of class, gender, and religion in late 19th-century Germany. Also included are an introduction, an afterword, and extensive endnotes that richly contextualize the work for both general readers and students of literature, history, gender studies, and German studies"--

First published in Germany to popular and critical acclaim, this is a unique portrait of the life and work of Theodor Fontane, the greatest German novelist of his age, as well as a major poet and theater critic and much loved travel writer. Gordon A. Craig, one of the foremost scholars of German history, interpolates a cohesive historical biography of Fontane with his own reflections on the art, culture, and politics of Fontane's world. The ideas and impressions of Fontane and Craig echo one another throughout the book in compelling and fascinating ways. Fontane's travel accounts of Scotland and Prussia are enriched by Craig's discussion of Germany's increasingly national vision of itself and the world at the time of unification. Similarly, Craig's mastery of German military history dovetails remarkably well with Fontane's reportage on Germany's wars with Denmark, Austria, and France. Interesting are Fontane's ruminations over his great contemporary Otto von Bismarck, whom he revered as founder of the Reich but whose policies he feared would in the end be self-defeating. Although Fontane's Wanderings through the Mark Brandenburg and his novels are more widely read in Germany today than they were in his own time, and although his masterpiece Effi Briest was the basis for a famous Fassbinder film, Fontane remains little known in the English-speaking world. Theodor Fontane is the ideal introduction to this major European writer, a master of social analysis and one of the great letter writers of his age.

Studies the manifestations of Fontane's interest in English Literature, to his travels to England, and ending with a comparative study of the novels of Fontane and Scott.

Kathryn Ambrose offers a new approach to the Woman Question in mid- to late-nineteenth-century English, German and Russian literature. Using a methodological framework based on feminist theory and post-structuralism, she provides a re-vision of canonical texts (such as Jane Eyre, Wuthering Heights, Middlemarch, Effi Briest, Fathers and Children and Anna Karenina) alongside lesser-known works by Emily and Charlotte Brontë, George Eliot, Theodor Storm, Theodor Fontane, Ivan Turgenev and Leo Tolstoy. Her exploration of the semiotics of barriers – as opposed to the established approach of the semiotics of space – makes for a rewarding reading of this period of literature and establishes new cross-cultural and literary connections between the three countries.

Winner of the Aldo and Jeanne Scaglione Prize for Studies in Germanic Languages and Literatures (Awarded by the MLA) With an innovative approach that combines material media history, media theory, and literary poetics, this book reconstructs the great German writer Theodor Fontane's creative process. Petra McGillen follows Fontane into the engine room of his text production. Analyzing a wealth of unexplored archival evidence--which includes a collection of the author's 67 extant notebooks, along with an array of other "paper tools," such as cardboard boxes, envelopes, and slips--McGillen demonstrates how Fontane compiled his realist prose works. That is, he assembled them from premediated sources, literally with scissors and glue, in an extraordinarily inorganic and radically intertextual manner that turned "writing" into a process of ongoing remix. By exploring the far-reaching implications of Fontane's creative practices for our understanding of his authorship, originality, and poetics, this book opens up a completely new way to think about his works and, by extension, 19th-century literary realism. This conceptualization of authors' notebooks as creative tools makes a substantial contribution to scholarship on the history of writing media in several disciplines, from German studies and literary studies to media history, and to our understanding of the relationship between mass media and literary creativity in the late 19th century.

We all experience parenthood, if not as parents, then by way of having been parented or, in the face of ubiquitous images of idyllic family life, in the longing to be parents or to be parented. Thus, parenthood is one of the most powerful social constructs. This collection of essays gives evidence of the fact that families have never been "real;" that family, like gender or race, is not primarily based on biological criteria, but, above all, has to be performed and is a result of narratives. The relationship between these narratives - their variations in Irish, English, German, Mexican, and Chilean literature or film - and their material confinement is at the core of the essays gathered in this book. (Series: Cultural Studies / Kulturwissenschaft / Estudios Culturales / Etudes Culturelles - Vol. 40)

Wide-ranging survey of the criticism devoted to Theodor Fontane, with particular emphasis on more recent theoretical trends. This study of the literary scholarship on Fontane's narrative works is the first to present a systematic review of the ever-growing body of criticism on Germany's major realist novelist. Significant developments in Fontane criticism are traced in historical context, from their beginnings in contemporary commentary to the present day. The author places special emphasis on scholarship since 1980, analysing the influence of new literary critical trends in this period; she also considers the effect upon traditional literary criticism of feminism, psychoanalysis, and comparatist approaches, and the fresh developments in reception history, translation, and media studies.