An international team of twenty scholars under Edmondo F. Lupieri’s direction produced Mary Magdalene from the New Testament to the New Age and Beyond. While the historical figure of the Magdalene may be lost forever, the construction of her literary images and their transformations and adaptations over the centuries are a lively testimony to human creativity and faith. Different pictures of Mary travelled through time and space, from history to legend and mythology, crossed religious boundaries, going beyond the various Christianities, to become a “sign of contradiction” for many. This book describes a special case of biblical reception history, that of the New Testament figure of a woman whose presence at the side of Jesus has been disturbing for some, but proves to be inspiring for others.

The success of Dan Brown's Da Vinci Code has raised new interest in Mary Magdalene and in the Gospel of Mary. Here, the author examines Mary Magdalene's influence on the beginnings of Christianity and asks what was her impact and her message? And furthermore, what became of her and her ideas? Esther de Boer studies the Gospel of Mary (the only Gospel to be named after a woman) to discover what it reveals about Mary Magdalene and to determine the origin of its portrayal. She argues that the Gospel of Mary is not a Gnostic writing but is more closely related to the writings of Philo, the letters of Paul and the Gospel of John. She demonstrates that esteem of Mary Magdalene did not just belong to the Gnostic tradition but to a broader Christian context. In order to determine this context, the study identifies the different portrayals of Mary Magdalene in the New Testament, analyses their concepts of discipleship and their views on women, and investigates their historical 'reality'. Esther de Boer concludes that the portrayal of Mary Magdalene in the Gospel of Mary is close to that in the Gospel of John, and investigates the possibility that she is concealed in the Johannine disciple loved by Jesus.

Mary Magdalene, Jesus's Closest Disciple Marvin Meyer, one of the foremost scholars of the Gnostic Gospels: translates and introduces the Gnostic and New Testament texts that together reveal the story and importance of Mary Magdalene includes new translations of the Gospels of Mary, Thomas, Philip, and related texts about Mary Magdalene discloses, with Esther A. De Boer, the long-suppressed story of Mary's vital role in the life of Jesus and in the formative period after his crucifixion presents as authentically as possible the real Mary Magdalene

Tells the story of Mary Magdalene from its beginnings in the New Testament up to the present time. This book is the first major work on Mary Magdalene in thirty years. It explores the many different Mary Magdalenes created for each age.

Using New Testament "gematria, " symbolic number values encoded in the Greek phrases, the author reveals that the sacred couple was one of the essential pillars of early Christian teachings, before being denied by the architects of institutional Christianity and obscured by later Church doctrine.

By comparing the intersecting histories of interpretation of Mary Magdalene, a first-century disciple of Jesus, and La Malinche, a sixteenth-century Mesoamerican woman enslaved by the Spanish conquistadores, Jennifer Vija Pietz critically evaluates the use of past lives to address contemporaneous concerns. She demonstrates how the earliest sources portray each woman as an agent in the foundation of a new community: Magdalene’s proclamation of Jesus’s resurrection helped form the first Christian community, while La Malinche’s role as interpreter between Spanish and native people during the Conquest helped establish modern Mexico. Pietz then argues that over time, various interpreters turn these real women into malleable icons that they use to negotiate changing conceptions of communal identity and norms. Strikingly, popular portraits develop of both women as archetypal whores who represent transgression—portraits that some women have experienced as harmful. Although other interpreters present contrary portraits of Magdalene and La Malinche as admirable emblems of female empowerment, Pietz argues that the tendency to turn real people into icons risks producing stereotypes that can obscure past lives and negatively affect people in the present. In response, she posits strategies for developing historically plausible and ethically responsible interpretations of people of the past.

An expansive compilation of New Testament apocrypha in English translation, featuring fascinating but heretofore unpublished texts. New Testament Apocrypha, vol. 3, continues to unearth the vast diversity of Christian Scripture outside of the traditional canon. This new collection encompasses a broad range of languages—Greek, Church Slavic, Old English, Coptic, and more—and spans centuries, from the formation of the canonical New Testament to the high Middle Ages. The selections here represent some of the least studied apocryphal texts, many of which have not previously received an English translation or a critical edition. Notable newly edited and translated selections include The Martyrdom of Zechariah, The Decapitation of John the Forerunner, The Birth of John, The Revelation about the Lord’s Prayer, and The Dialogue of Mary and Christ on the Departure of the Soul. Each text is accompanied by a robust introduction, bibliography, and notes. Scholars of apocrypha, Scripture, and hagiography from a breadth of disciplines will find this an indispensable reference for their research and teaching. Contributors: Carson Bay, Mark Glen Bilby, Rick Brannan, Christian H. Bull, Slavomir Čéplö, Alexander D’Alisera, J. Gregory Given, Nathan J. Hardy, Brandon W. Hawk, Stephen C. E. Hopkins, Alexander Kocar, Brent Landau, Jacob A. Lollar, Christine Luckritz Marquis, Ivan Miroshnikov, Tobias Nicklas, Samuel Osborn, Stephen Pelle, Bradley Rice, Julia A. Snyder, Janet E. Spittler, James Toma, Péter Tóth, Sarah Veale, J. Edward Walters, Charles D. Wright, Lorne R. Zelyck