Originally published in 2005. While several recent studies have investigated the political dimensions of sixteenth-century English drama, until now there has not been a monograph that tells the story of how and why royal marital selection was examined. By linking court interludes, neoclassical university tragedies, and popular plays by late Elizabethan dramatists Christopher Marlowe, John Lyly, Thomas Kyd, and William Shakespeare to the inflammatory topic of Tudor marriage, Michael Winkelman demonstrates their cultural centrality. This new work interrogates the symbolic, allusive, and mimetic aspects of marital relationships in such plays. Winkelman argues that they were crucial battlegrounds for a series of consequential debates about the future of the monarchy, especially during the reigns of the oft-married King Henry VIII and his unmarried daughter, the Virgin Queen Elizabeth I. Marriage, as a critically important political metaphor as well as a pressing realpolitik quandary, was the subject of major debate in the drama and government of Tudor England. Royal conduct in the domestic sphere had a tremendous impact on the entire English social order, and in an age before widespread freedom of speech, court drama was often the only venue where the voicing of criticism was tolerated. The fascinating soap-opera story of Tudor marriage thus provides the author with a reference point for an interdisciplinary study of sixteenth-century theatre and politics. Drawing on evidence from playbooks and historical chronicles as well as contemporary work in gender studies, audience-response theory, and anthropology, this book explores how during a time of anxiety-inducing change, playwrights discussed controversies and propounded remedies; theatre played a pivotal role in shaping society.

The first fully-fledged example of a revenge tragedy, the genre that became so influential in later Elizabethan and Jacobean drama, The Spanish Tragedy (1589) occupies a very special place in the history of English Renaissance drama. Hieronimo, Knight-Marshal of Spain during its war with Portugal, fails to obtain justice when his son is murdered for courting Bel-Imperia, the Duke of Castile's daughter, and decides to take justice into his own hands... This new student edition has been freshly revised by Professor Andrew Gurr to incorporate the latest stage history and critical interpretations of the play. It also appends the scenes that were added in 1602, discusses Elizabethan attitudes to revenge, the Senecan features of the play and the significance of the Anglo-Spanish conflict in the 1580s.

Filling a gap in the study of early modern literature, Massimiliano Morini here exhaustively examines the aims, strategies, practice and theoretical ideas of the sixteenth-century translator. Morini analyzes early modern English translations of works by French and Italian essayists and poets, including Montaigne, Castiglione, Ariosto and Tasso, and of works by classical writers such as Virgil and Petrarch. In the process, he demonstrates how connected translation is with other cultural and literary issues: women as writers, literary relations between Italy and England, the nature of the author, and changes in the English language. Since English Tudor writers, unlike their Italian contemporaries, did not write theoretical treatises, the author works empirically to extrapolate the theory that informs the practice of Tudor translation - he deduces several cogent theoretical principles from the metaphors and figures of speech used by translators to describe translation

This study punctures the stereotyped portrayals of Marlowe, first created by his rival Robert Greene, and, yet, which still colour our view. In doing so, Ide reveals the social and cultural discourses out of which such myths emerged.We know next to nothing about the life of the playwright Christopher Marlowe (b.1564 - d. 1593). Few documents survive other than his birth record in the parish register, a handful of legal cases in court records, Privy Council mandates and reports to the Council, the coroner's examination of his death, and a few hearsay accounts of his atheism. With such a limited collection of biographical documents available, it is impossible to retrieve from history a complete sense of Marlowe. However, this does not mean that biography cannot play a significant role in Marlowe studies. By observing the details of the specific places and communities to which Marlowe belonged, this book highlights the collective experiences and concerns of the social groups and communities with which we know he was personally and financially involved. Specifically, Localizing Christopher Marlowe reveals the political and cultural dynamics in the community of Corpus Christi College, Cambridge, into which Marlowe was deeply integrated and through which he became affiliated with the circle of Sir Francis Walsingham, mapping these influences in both his life and works.e was personally and financially involved. Specifically, Localizing Christopher Marlowe reveals the political and cultural dynamics in the community of Corpus Christi College, Cambridge, into which Marlowe was deeply integrated and through which he became affiliated with the circle of Sir Francis Walsingham, mapping these influences in both his life and works.e was personally and financially involved. Specifically, Localizing Christopher Marlowe reveals the political and cultural dynamics in the community of Corpus Christi College, Cambridge, into which Marlowe was deeply integrated and through which he became affiliated with the circle of Sir Francis Walsingham, mapping these influences in both his life and works.e was personally and financially involved. Specifically, Localizing Christopher Marlowe reveals the political and cultural dynamics in the community of Corpus Christi College, Cambridge, into which Marlowe was deeply integrated and through which he became affiliated with the circle of Sir Francis Walsingham, mapping these influences in both his life and works.

A fresh look at Anne of Cleves’ life as a German noblewoman, and the Continental politics that affected her marriage. Did the doomed union really cause the fall and execution of Thomas Cromwell?

English Biblical drama of the sixteenth century resounds with a variety of Jewish and Christian voices. Whether embodied as characters or manifested as exegetical and performative strategies, these voices participate in the central Reformation project of biblical translation. Such translations and dramatic texts are certainly enriched by studying them within the wider context of medieval and early modern biblical scholarship, which is implemented in biblical translations, commentaries and sermons. This approach is one significant contribution of the present project, as it studies the reciprocal illumination of Bible and Drama. Chanita Goodblatt explores the way in which the interpretive cruxes in the biblical text generate the dramatic text and performance, as well as how the drama’s enactment underlines the ethical and theological issues as the heart of the biblical text. By looking at English Reformation biblical drama through a double-edged prism of exegetical and performative perspectives, Goodblatt adds a new dimension to the existing discussion of the historical resonance of these plays. Jewish and Christian Voices in English Reformation Biblical Drama integrates Jewish and Christian exegetical traditions with the study of Reformation biblical drama. In doing so, this book recovers the interpretive and performative powers of both biblical and dramatic texts.

The role of women as writers, literary and dramatic characters, and real queens in early modern Europe was central to the development of Tudor ideas about gender and women’s place in society. Women and Tudor Tragedy investigates the link between gender and genre, identifying the relation between cultural history and mid-Tudor drama. This book establishes a way for reading women in early modern history, drama, and poetry by fusing discussions of gender in literature with historical analysis of tyranny and martyrdom in mid-Tudor culture. It considers the disparities between the representation of women in historical, political, and religious treatises by examining the complex portrayal of women, female speeches, and the rhetoric of good counsel. The author provides a discussion of the role of women in early English tragedies and in a variety of texts by women. Throughout the book, Allyna E. Ward asks in what ways these different ways of writing the Tudor women can help scholars better understand the place of women in English culture at the end of the sixteenth century. Furthermore, Ward traces the feminization of the rhetoric of counsel that takes place with the last Tudor monarchs as a way of accommodating female rule.