This work is of importance to anyone with an interest in whether women, especially Jewish Ashkenazic women, had a Renaissance. It details the participation in the Querelle des Femmes and Power of Women topos as expressed in this hagiographic work on the lives of biblical women including the apocryphal Judith. The Power of Women topos is discussed in the context of the reception of the Amazon myth in Jewish literature and the domestication of powerful female figures. In the Querelle our author pleads with husbands for generosity and respect for their wives’ piety. Whether women living in the Renaissance experienced a renaissance is a debate raging since Joan Kelly raised the possibility that this historic phenomenon essentially did not affect women. The question is raised with reference to the women depicted in Many Pious Women. These topics find their expression in a richly annotated translation with extensive introductory essays of a unique 16th–century manuscript in Western Yiddish (Judeo–German) written in Italy. The text will also be useful to scholars of the history of Yiddish and theorists of its development. Women everywhere, gender and Renaissance scholars, Yiddishists and linguists will all welcome this work now available for the very first time in the original text with an English translation.

Who says you can’t be pious and fashionable? Throughout the Muslim world, women have found creative ways of expressing their personality through the way they dress. Headscarves can be modest or bold, while brand-name clothing and accessories are part of a multimillion-dollar ready-to-wear industry that caters to pious fashion from head to toe. In this lively snapshot, Liz Bucar takes us to Iran, Turkey, and Indonesia and finds a dynamic world of fashion, faith, and style. “Brings out both the sensuality and pleasure of sartorial experimentation.” —Times Literary Supplement “I defy anyone not to be beguiled by [Bucar’s] generous-hearted yet penetrating observation of pious fashion in Indonesia, Turkey and Iran... Bucar uses interviews with consumers, designers, retailers and journalists...to examine the presumptions that modest dressing can’t be fashionable, and fashion can’t be faithful.” —Times Higher Education “Bucar disabuses readers of any preconceived ideas that women who adhere to an aesthetic of modesty are unfashionable or frumpy.” —Robin Givhan, Washington Post “A smart, eye-opening guide to the creative sartorial practices of young Muslim women... Bucar’s lively narrative illuminates fashion choices, moral aspirations, and social struggles that will unsettle those who prefer to stereotype than inform themselves about women’s everyday lives in the fast-changing, diverse societies that constitute the Muslim world.” —Lila Abu-Lughod, author of Do Muslim Women Need Saving?

The first complete look at the social status and daily life of medieval Jewish women.

The Taliban made piety a business of the state, and thereby intervened in the daily lives and social interactions of Afghan women. Pious Peripheries examines women's resistance through groundbreaking fieldwork at a women's shelter in Kabul, home to runaway wives, daughters, mothers, and sisters of the Taliban. Whether running to seek marriage or divorce, enduring or escaping abuse, or even accused of singing sexually explicit songs in public, "promiscuous" women challenge the status quo—and once marked as promiscuous, women have few resources. This book provides a window into the everyday struggles of Afghan women as they develop new ways to challenge historical patriarchal practices. Sonia Ahsan-Tirmizi explores how women negotiate gendered power mechanisms, notably those of Islam and Pashtunwali. Sometimes defined as an honor code, Pashtunwali is a discursive and material practice that women embody through praying, fasting, oral and written poetry, and participation in rituals of hospitality and refuge. In taking ownership of Pashtunwali and Islamic knowledge, in both textual and oral forms, women create a new supportive community, finding friendship and solidarity in the margins of Afghan society. So doing, these women redefine the meanings of equality, honor, piety, and promiscuity in Afghanistan.