El presente texto constituye un manual de ayuda para todos aquellos que pretendan adentrarse en el conocimiento de la Auditor¡a de Cuentas, dando a conocer, no s¢lo en qu‚ consiste el trabajo del auditor, sino el proceso de revisi¢n y verificaci¢n contable que debe llevar a cabo.

El propósito de esta obra es apoyar a estudiantes, catedráticos y profesionales que se inician en el área de auditoría de estados financieros, en la comprensión de las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) y su aplicación práctica, ya que aborda los antecedentes de esta materia y la metodología que debe seguirse para la realización de una auditoría. Fundamentos de auditoría. Aplicación práctica de las Normas Internacionales de Auditoría utiliza conceptos contextualizados en la práctica profesional en México, la cual se destaca por ser la más antigua y fortalecida en el ámbito internacional. Su finalidad es subsanar la carencia de traducciones al español y mejorar aquellas existentes. No hay que perder de vista que la obligación de aplicar estas normas se debe a la emisión original en idioma inglés, elaborada por la Internacional Federation of Accountants (IFAC). Este libro incluye resúmenes que transmiten la esencia de cada norma y ejemplos que ilustran la aplicación práctica de cada una de las NIA, durante el proceso de realización de una auditoría de estados financieros; asimismo, contiene las nuevas modificaciones al COSO y las NIA vigentes publicadas por la IFAC, con el fin de poner al alcance de los lectores una obra actualizada.

En este libro, se han desarrollado todos los contenidos incluidos en el módulo Auditoría, que está incluido dentro del Certificado de Profesionalidad Gestión Contable y Auditoría. La auditoría de cuentas es sin lugar dudas una actividad cuya repercusión social es cada vez más valorada por su contribución a la necesaria transparencia financiera de las cuentas tanto de empresas privadas como de entidades públicas. Este libro pretende ser una guía para aquellas personas que tengan interés en conocer y aprender en qué consiste el trabajo de un auditor de cuentas y qué metodología de trabajo se debe seguir ante un encargo profesional de revisión de cuentas. Las normas de calidad exigen que los trabajos de auditoría de cuentas se efectúen cada vez más, no solamente por una persona que ha superado la oposición ante el Instituto de Contabilidad y de Auditoría de Cuentas, sino sobre la base de una correcta segregación de funciones. Es, por tanto, muy necesaria la colaboración de otras personas en el equipo de trabajo, dicha segregación cumplirá con los principios de las Normas Técnicas de Calidad que deben garantizar la independencia del auditor frente a la empresa auditada y la garantía que supone que una o varias personas realicen el trabaja de campo y el auditor que firma el Informe de Auditoría efectúe con posterioridad el cierre y revisión de todas las áreas.

La auditoría constituye un elemento clave de la cadena de información para garantizar la transparencia informativa, y se encuentra sometida a un proceso de revisión que afecta al concepto, contenido, alcance y responsabilidad de la actividad de los profesionales que tendrán que enfrentarse, en un futuro próximo, a los cambios que sobre las normas contables nacionales va a provocar la aplicación de la normativa del International Accounting Standard Board (IASB), tras la entrada en vigor el 1 de enero de 2008 del nuevo Plan General de Contabilidad. Esta actividad profesional ha adquirido una gran importancia y se ha constituido en una necesidad social, lo que ha exigido la elaboración de una legislación exhaustiva: la Ley y el Reglamento de Auditoría. Esta obra proporciona la información necesaria para conocer a fondo la función de la auditoría. Aborda la interpretación de la Ley, que facilita la opinión del auditor en términos de imagen fiel, de los riesgos e incertidumbres que plantean la fiabilidad de las cuentas y del riesgo general derivado del tipo de negocio de la empresa auditada como empresa en funcionamiento. Teoría y práctica de la auditoría tiene una doble finalidad: ayudar a los alumnos que preparan esta disciplina en las aulas universitarias y ofrecer al profesional un manual del proceso de trabajo. Se apoya en un completo desarrollo de ejemplos, donde se recogen en términos de «hizo», «debió hacer» y «ajuste» las cuestiones más relevantes de la auditoría.

El Contador Público que realiza auditorías de estados financieros encontrará en esta publicación una serie de guías para la aplicación de las Normas Internacionales de Auditoría (NIA). Las guías han sido desarrolladas por la Comisión de Normas de Auditoría y Aseguramiento (CONAA) del Instituto Mexicano de Con­tadores Públicos, A.C., y se presentan en tres apartados principales: A. Guías generales aplicables en el proceso de auditoría. B. Guías de partidas o rubros de los estados financieros. C. Guías relativas a partidas y transacciones especiales o inusuales en el proceso de la auditoría. Asimismo, en esta edición se incluyen nuevas guías: tecnología de la información, importancia relativa, negocio en marcha, pasivos por beneficios a los empleados, utilización del trabajo de un experto del auditor, muestreo de la auditoría, operaciones complejas poco comunes e inusuales, y consolidación. Cabe aclarar que las guías no pretenden ser un listado general o completo de los procedimientos o documentación requerida en una auditoría y no representan una publicación normativa; sin embargo, sí pueden considerarse como un apoyo para la aplicación de las NIA. Sin duda, Guías de auditoría es una publicación que también dará perspectiva al estudiante de Contaduría, quien tendrá referencias prácticas relativas a los procedimientos que se aplican durante la ejecución de una auditoría.