¿Cómo se redescubrieron los restos del Apóstol Santiago? ¿Por qué el peregrino Charles du Blè nunca pudo regresar? ¿Conoces el milagro del Cebreiro? ¿Y la relación entre Carlomagno y el camino de estrellas? Descubre la conversión del marinero portugués, los caballeros de la Orden de Santiago, las meretrices del Camino, los falsos peregrinos, las mágicas compañías, los hechizos amorosos... fantásticas leyendas y precisa historia, todo cabe en esta maravillosa ruta que discurre hasta Santiago de Compostela. La historia del Apóstol Santiago y de cómo surgió el culto jacobeo está bañada por la intrigante niebla de lo legendario. Las crónicas que nos han llegado están llenas de narraciones fabulosas y épicos relatos. En este libro se cuentan un buen número de leyendas que se fueron gestando a lo largo de los distintos caminos que llevan a Compostela, desde aquel camino de las estrellas, la Vía Láctea, que la tradición dice que guio a Carlomagno hasta Santiago. Así se relatan sucesos insólitos acontecidos a los peregrinos en distintas épocas: historias de conversiones y apariciones, de hechizos amorosos o de gestas de armas de los caballeros que velaban el Camino, y también, cómo no, algunos de los milagros atribuidos al Apóstol Santiago. Por último, se recorre el surgimiento del culto a Santiago ya desde tiempo antes de que se descubriera su sepulcro en el siglo IX, cuando el Beato de Liébana se refirió al amigo de Jesús e «hijo del trueno» como «áurea cabeza refulgente de España». A raíz de esta vocación de los pueblos cristianos por el amparo de Santiago se produjo aquello que Claudio Sánchez-Albornoz definió magistralmente: «Creyeron los peninsulares y creyó la cristiandad y el viento de la fe empujó las velas de la navecilla de Occidente y el auténtico milagro se produjo».

The career of Arthur L-F. Askins is celebreated in a panorama of current scholarship on the Iberian peninsula during the Middle Ages and the Renaissance. This volume is dedicated to Professor Arthur L-F. Askins, whose scholarship on Spanish and Portuguese literatures of the Medieval and Renaissance periods is esteemed by colleagues around the world. Many North American and European scholars have contributed with essays of an exceptionally high scholarly quality, in English, Spanish and Portuguese, to this wide-ranging tribute, dealing with Spanish and Portuguese literary culture from the end of the fourteenth to the late sixteenth century. Some tackle problems concerning manuscripts, texts, and books; other essays are literary, theoretical, and interpretive in nature; topics range from medieval and Renaissance epic and love poetry to spiritual, travel and chivalric literature, as well as balladry and pliegos sueltos. CONTRIBUTORS: Gemma Avenoza, Nieves Baranda, Vicenç Beltran, Alberto Blecua, Pedro M. Cátedra, Manuel da Costa Fontes, Alan Deyermond, Aida Fernanda Dias, Dru Dougherty, Thomas F. Earle, Charles B. Faulhaber, María del Mar Fernández Vega, Helder Godinho, Angel Gómez Moreno, Thomas R. Hart, Ana Hatherly, David Hook, Victor Infantes, Paul Lewis-Smith, Beatriz Mariscal Hay, Aires A. Nascimento, Joao David Pinto-Correia, Dorothy Sherman Severin, Harvey L. Sharrer. Martha E. Schaffer is Associate Professor of Spanish at the University of San Francisco; Antonio CortijoOcaña is Professor of Spanish at the University of California.

'The Atlantic as Mythical Space' is a study of medieval culture and its concomitant myths, legends and fantastic narratives as it developed along the European Atlantic seaboard. It is an inclusive study that touches upon early medieval Ireland, the pre-Hispanic Canary Islands, the Iberian Peninsula, courtly-love France and the pagan and early-Christian British Isles. The obvious and consequential ligature that runs throughout the different sections of this text is the Atlantic Ocean, a bewildering expanse of mythical substance that for centuries fueled the imagination of ocean-side peoples. It analyzes how and why myths with the Atlantic as preferential stage are especially relevant in pagan and early-Christian western Europe. It further examines how prescientific societies fashioned an alternate cosmos in the Atlantic where events, beings and places existed in harmony with communal mental structures. It explores why in that contrived geography these societies’ angels and monsters were able to materialize with wonderful profusion; it further analyzes how the ocean became a place where human beings ventured forth searching for explanations for what is essentially unknowable: the origins of the universe and the reason for our existence in it.