Henry Daniel’s Liber Uricrisiarum is the earliest known work of academic medicine written in Middle English, presented here for the first time in a complete edition. Working in the late 1370s, Daniel combined authoritative medicine from written sources with his own personal experience, creating a text that stands out for its linguistic originality, intellectual scope, and wide circulation. Extant in over three dozen manuscript witnesses and two early modern print copies, Liber Uricrisiarum describes medieval humoral theory, anatomy, physiology, disease, medical astronomy, reproductive processes, and more, all within the broader context of uroscopic diagnosis. The introduction situates the text and its author in their medical, intellectual, linguistic, and bibliographic contexts, outlining the uroscopic tradition to which Daniel contributes, and describing the relationships among the many manuscripts containing the Liber Uricrisiarum. This edition presents the Middle English text, with a general glossary, glossary of proper names, and explanatory notes that explain obscure words and phrases and identify Daniel’s sources. It also includes the complete set of diagrams contained in the Royal manuscript; appendices providing the Latin and English versions of the prologue and epilogue; an extensive translation from one of Daniel’s important sources, Isaac Israeli’s De urinis; tables relevant to Daniel’s astronomical measurements; and an analysis of the Royal manuscript’s dialect. Cumulatively, the edition and apparatus introduce readers to an important yet understudied text, the details of which will have significant impact on studies of medieval medicine and science, intellectual history, and Middle English language and literature.

"Henry Daniel's Liber Uricrisiarum is the earliest known work of academic medicine written in Middle English, presented here for the first time in a complete edition. Working in the late 1370s, Daniel combined authoritative medicine from written sources with his own personal experience, creating a text that stands out for its linguistic originality, intellectual scope, and wide circulation. Extant in over three dozen manuscript witnesses and two early modern print copies, Liber Uricrisiarum describes medieval humoral theory, anatomy, physiology, disease, medical astronomy, reproductive processes, and more, all within the broader context of uroscopic diagnosis."--

This volume argues through a series of selected local studies, for the importance of "textual criticism" as a fundamental act of historical interpretation and recovery, pointing out the need for attention to the physical bearers of our knowledge of the English Middle Ages, the books themselves, and the ignored and alienating features of manuscript culture. The book begins with three essays that seek to problematize medieval book production, to show the procedure as more a fluid and emergent than a foreplanned process. The following two essays provide theoretical statements about the textual uses of manuscripts.

Drawing upon a surprising wealth of evidence found in surviving manuscripts, this book restores friars to their rightful place in the history of English health care.Friars are often overlooked in the picture of health care in late medieval England. Physicians, surgeons, apothecaries, barbers, midwives - these are the people we think of immediately as agents of healing; whilst we identify university teachers as authorities on medical writings. Yet from their first appearance in England in the 1220s to the dispersal of the friaries in the 1530s, four orders of friars were active as healers of every type. Their care extended beyond the circle of their own brethren: patients included royalty, nobles and bishops, and they also provided charitable aid and relief to the poor. They wrote about medicine too. Bartholomew the Englishman and Roger Bacon were arguably the most influential authors, alongside the Dominican Henry Daniel. Nor should we forget the anonymous Franciscan compilers of the Tabula medicine, a handbook of cures, which, amongst other items, contains case histories of friars practising medicine. Even after the Reformation, these texts continued to circulate and find new readers amongst practitioners and householders. This book restores friars to their rightful place in the history of English health care, exploring the complex, productive entanglement between care of the soul and healing of the body, in both theoretical and practical terms. Drawing upon the surprising wealth of evidence found in the surviving manuscripts, it brings to light individuals such as William Holme (c. 1400), and his patient the duke of York (d. 1402), who suffered from swollen legs. Holme also wrote about medicinal simples and gave instructions for dealing with eye and voice problems experienced by his brother Franciscans. Friars from the thirteenth century onwards wrote their medicine differently, reflecting their religious vocation as preachers and confessors.ok of cures, which, amongst other items, contains case histories of friars practising medicine. Even after the Reformation, these texts continued to circulate and find new readers amongst practitioners and householders. This book restores friars to their rightful place in the history of English health care, exploring the complex, productive entanglement between care of the soul and healing of the body, in both theoretical and practical terms. Drawing upon the surprising wealth of evidence found in the surviving manuscripts, it brings to light individuals such as William Holme (c. 1400), and his patient the duke of York (d. 1402), who suffered from swollen legs. Holme also wrote about medicinal simples and gave instructions for dealing with eye and voice problems experienced by his brother Franciscans. Friars from the thirteenth century onwards wrote their medicine differently, reflecting their religious vocation as preachers and confessors.ok of cures, which, amongst other items, contains case histories of friars practising medicine. Even after the Reformation, these texts continued to circulate and find new readers amongst practitioners and householders. This book restores friars to their rightful place in the history of English health care, exploring the complex, productive entanglement between care of the soul and healing of the body, in both theoretical and practical terms. Drawing upon the surprising wealth of evidence found in the surviving manuscripts, it brings to light individuals such as William Holme (c. 1400), and his patient the duke of York (d. 1402), who suffered from swollen legs. Holme also wrote about medicinal simples and gave instructions for dealing with eye and voice problems experienced by his brother Franciscans. Friars from the thirteenth century onwards wrote their medicine differently, reflecting their religious vocation as preachers and confessors.ok of cures, which, amongst other items, contains case histories of friars practising medicine. Even after the Reformation, these texts continued to circulate and find new readers amongst practitioners and householders. This book restores friars to their rightful place in the history of English health care, exploring the complex, productive entanglement between care of the soul and healing of the body, in both theoretical and practical terms. Drawing upon the surprising wealth of evidence found in the surviving manuscripts, it brings to light individuals such as William Holme (c. 1400), and his patient the duke of York (d. 1402), who suffered from swollen legs. Holme also wrote about medicinal simples and gave instructions for dealing with eye and voice problems experienced by his brother Franciscans. Friars from the thirteenth century onwards wrote their medicine differently, reflecting their religious vocation as preachers and confessors.riars practising medicine. Even after the Reformation, these texts continued to circulate and find new readers amongst practitioners and householders. This book restores friars to their rightful place in the history of English health care, exploring the complex, productive entanglement between care of the soul and healing of the body, in both theoretical and practical terms. Drawing upon the surprising wealth of evidence found in the surviving manuscripts, it brings to light individuals such as William Holme (c. 1400), and his patient the duke of York (d. 1402), who suffered from swollen legs. Holme also wrote about medicinal simples and gave instructions for dealing with eye and voice problems experienced by his brother Franciscans. Friars from the thirteenth century onwards wrote their medicine differently, reflecting their religious vocation as preachers and confessors.

Henry Daniel, fourteenth-century medical writer, Dominican friar, and contemporary of Chaucer, is one of the most neglected figures to whom we can attribute a substantial body of extant works in Middle English. His Liber Uricrisiarum, the earliest known medical text in Middle English, synthesizes authoritative traditions into a new diagnostic encyclopedia characterized by its stylistic verve and intellectual scope. Drawing on expertise from a range of scholars, this volume examines Daniel’s capacious works and demonstrates their significance to many scholarly conversations, including the history of late medieval medicine. It explains the background for Daniel’s uroscopic and herbal work, describes all known versions of the Liber Uricrisiarum and traces revisions over time, analyses Daniel’s representations of his own medical practice, and demonstrates his influence on later medical and literary writers. Both a companion to the recently published reading edition of the Liber Uricrisiarum and a work of original scholarship in its own right, this collection promotes a wider understanding of Daniel’s texts and prompts new discoveries about their importance.

This collection makes a new, profound and far-reaching intervention into the rich yet little-explored terrain between Latin scholastic theory and vernacular literature. Written by a multidisciplinary team of leading international authors, the chapters honour and advance Alastair Minnis's field-defining scholarship. A wealth of expert essays refract the nuances of theory through the medium of authoritative Latin and vernacular medieval texts, providing fresh interpretative treatment to known canonical works while also bringing unknown materials to light.

First published in 1998, this valuable reference work offers concise, expert answers to questions on all aspects of life and culture in Medieval England, including art, architecture, law, literature, kings, women, music, commerce, technology, warfare and religion. This wide-ranging text encompasses English social, cultural, and political life from the Anglo-Saxon invasions in the fifth century to the turn of the sixteenth century, as well as its ties to the Celtic world of Wales, Scotland and Ireland, the French and Anglo-Norman world of the Continent and the Viking and Scandinavian world of the North Sea. A range of topics are discussed from Sedulius to Skelton, from Wulfstan of York to Reginald Pecock, from Pictish art to Gothic sculpture and from the Vikings to the Black Death. A subject and name index makes it easy to locate information and bibliographies direct users to essential primary and secondary sources as well as key scholarship. With more than 700 entries by over 300 international scholars, this work provides a detailed portrait of the English Middle Ages and will be of great value to students and scholars studying Medieval history in England and Europe, as well as non-specialist readers.