Cet ouvrage propose aux étudiants de revoir l’essentiel de la grammaire anglaise. Une première partie de révisions permettra à chacun de se réapproprier les bases, et un appendix récapitule les verbes irréguliers et les symboles phonétiques.Chaque chapitre comprend une leçon, des exemples illustrés, et des exercices corrigés afin de leur permettre d’aborder la langue anglaise avec davantage de facilité et d’aboutir à une compréhension plus développée de ces bases qui sont nécessaires.Un lexique en fin de parcours récapitule le vocabulaire utilisé, et fournit une liste non-exhaustive de vocabulaire utile à connaître pour le niveau B1. Il s’adresse aux étudiants et étudiantes qui souhaitent se remettre à niveau sur quelques points de grammaire essentiels en anglais au début de leur parcours dans le supérieur.

S'adressant à ceux qui souhaitent s'initier et s'entraîner, de manière raisonnée, à la pratique de la traduction, cet ouvrage offre une méthode d'analyse originale et efficace. La pratique observée est sans cesse présente sous forme d'exemples abondants et variés, les principes dégagés sont illustrés par des exercices. La démarche utilise les différents apports des sciences du langage en les subordonnant à la spécificité de l'acte de traduire. Les termes techniques sont chaque fois clairement définis. L'ordre suivi va du signe à l'énoncé, sans jamais perdre de vue les éléments constituants d'un ensemble qui est le texte. L'ouvrage représente un ensemble cohérent disposé avec ordre mais dont les éléments modulaires sont utilisables séparément, un système de renvois multiples permettant de mettre en perspective les chapitres.

The book is of interest to scholars of multilingualism, language teachers, researchers, and administrators who are developing policies on teaching English and promoting multilingualism. Given its scope, this edited collection provides an overview of how multilingualism is transforming the practice of Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) in diverse contexts around the world. It serves as a platform for discussions related to policy enactment where TESOL and multilingualism are viewed as collaborative endeavours and approaches the topic from three different angles. The first section of the book provides critical examinations of previous initiatives and accomplishments in the area of language policy development and implementation. The second section describes current projects and initiatives intended to expand and strengthen the field of TESOL while providing space for local and indigenous languages to develop. The third and last part of the book highlights policy development areas that need special consideration in order to develop a form of TESOL that builds on and contributes to multilingualism.