Follow Leoncavallo's Italian along with English with this line by line translation of the original Pagliacci libretto. The line by line translation is literal, enabling the reader to understand the exact meaning of the words being sung, which is what the opera goer wants. This is a must for any lover of Leoncavallo's great classic,

Leoncavallo: Life and Works is the first fully documented biography of the beloved and popular composer Ruggiero Leoncavallo (1857-1919), whose credits include Pagliacci and the operatic works Chatterton, Der Roland von Berlin, Zazà, Maïa, Zingari, La bohème, and the incomplete trilogy Crepusculum. Author Konrad Dryden has amassed material from hundreds of unpublished letters and photographs, creating the most complete portrait of the composer to date. This book examines various facets of Leoncavallo's history: from his youth as the son of the Naples' judge who presided over the murder trial on which Pagliacci was based to his studies with the poet Giosuè Carducci, and from his sojourn in France as a café-chantant pianist to his appointment in Egypt as music instructor to the Khedive. Careful documentation and plot synopses of Leoncavallo's numerous works are provided and his two U.S. tours are discussed. The biography also sheds new light on Leoncavallo's colleagues and contemporaries, including composers Mahler, Massenet, Puccini, Verdi, and Mascagni; singers Caruso, Ruffo, Tetrazzini, and Sanderson; and historical personalities like Toscanini, Hugo, Carducci, Wilhelm II, and Queen Victoria. A foreword by Plácido Domingo, a photo spread featuring more than 25 photos, and an appendix offering the complete list of the composer's opus add to the bibliography and index, making this the ultimate reference on this important figure in music and opera history.

A comprehensive guide to CAVALLERIA RUSTICANA and I PAGLIACCI, featuring insightful and in depth Commentary and Analysis, a complete, newly translated Libretto of each opera with Italian/English side-by side, and over 60 music highlight examples.

Turiddu, a young villager, is the son of Lucia, and the lover of Lola, (who is the wife of Alfio; having married the latter during Turiddu's prolonged absence in military service). Turiddu wins the affections of Santuzza, whom he wrongs; while, in the meantime, he is intimate with Lola. On Easter morning, (the opening of the opera), Alfio is incidentally informed, by Santuzza, of his wife's unfaithful actions. He challenges Turiddu (biting the ear, as was the rustic Sicilian custom). Turiddu, though regretting his past evil course, accepts the challenge and is killed by Alfio.