An utterance is normally produced by a speaker in linear time and the hearer normally correctly identifies the speaker intention in linear time and incrementally. This is hard to understand in a standard competence grammar since languages are highly ambiguous and context-free parsing is not linear. Deterministic utterance generation from intention and n-best Bayesian interpretation, based on the production grammar and the prior probabilities that need to be assumed for other perception do much better. The proposed model uses symbolic grammar and derives symbolic semantic representations, but treats interpretation as just another form of perception. Removing interpretation from grammar is not only empirically motivated, but also makes linguistics a much more feasible enterprise. The importance of Henk Zeevat's new monograph cannot be overstated. Its combination of breadth, formal rigor, and originality is unparalleled in work on the form-meaning interface in human language...Zeevat's is the first proposal which provides a computationally feasible integrated treatment of production and comprehension for pragmatics, semantics, syntax, and even phonology. I recommend it to anyone who combines interests in language, logic, and computation with a sense of adventure. David Beaver, University of Texas at Austin

In this book, Pieter Seuren presents a radically new perspective on the study of linguistic meaning, the place of logic in language and the embedding of language in cognition. Throughout his ambitious enterprise, he maintains a constant dialogue with established views, reflecting on their development from Ancient Greece to the present.

Our ability to speak, write, understand speech and read is critical to our ability to function in today's society. As such, psycholinguistics, or the study of how humans learn and use language, is a central topic in cognitive science. This comprehensive handbook is a collection of chapters written not by practitioners in the field, who can summarize the work going on around them, but by trailblazers from a wide array of subfields, who have been shaping the field of psycholinguistics over the last decade. Some topics discussed include how children learn language, how average adults understand and produce language, how language is represented in the brain, how brain-damaged individuals perform in terms of their language abilities and computer-based models of language and meaning. This is required reading for advanced researchers, graduate students and upper-level undergraduates who are interested in the recent developments and the future of psycholinguistics.

Simultaneous interpretation is among the most complex of human cognitive/linguistic activities. This study, which will interest practitioners and trainers as well as linguists, draws more on linguistics-based theories of cognition in communication (cognitive semantics and pragmatics) than on the traditional information-processing approaches of cognitive psychology, and shows SI to be a valuable source of data on language and cognition.Starting from semantic representations of input and output in samples of professional SI from Chinese and German into English, the analysis explains the classic phenomena – anticipation, restoration of the implicit-explicit balance, and communicative re-packaging (‘re-ostension’) of the discourse – in terms of an intermediate cognitive model in working memory, allowing a more unitary view of resource management in the SI task. Relevance-theoretic analysis of the input discourse reveals rich pragmatic information guiding the construction of the appropriate contexts and the speaker’s underlying intentionalities. The course of meaning assembly is reconstructed in annotated synchronised transcripts.

Cognitive Linguistics is not a unified theory of language but rather a set of flexible and mutually compatible theoretical frameworks. This volume is of interest to scholars and students wishing to inform themselves about the state and possible future developments of Cognitive Linguistics

Pointing has captured the interest of scholars from various fields who study communication. However, ideas and findings have been scattered across diverse publications in different disciplines, and opportunities for interdisciplinary exchange have been very limited. The editor's aim is to provide an arena for such exchange by bringing together papers on pointing gestures from disciplines, such as developmental psychology, psycholinguistics, sign-language linguistics, linguistic anthropology, conversational analysis, and primatology. Questions raised by the editors include: *Do chimpanzees produce and comprehend pointing gestures in the same way as humans? *What are cross-cultural variations of pointing gestures? *In what sense are pointing gestures human universal? *What is the relationship between the development of pointing and language in children? *What linguistic roles do pointing gestures play in signed language? *Why do speakers sometimes point to seemingly empty space in front of them during conversation? *How do pointing gestures contribute to the unfolding of face-to-face interaction that involves objects in the environment? *What are the semiotic processes that relate what is pointed at and what is actually "meant" by the pointing gesture (the relationship between the two are often not as simple as one might think)? *Do pointing gestures facilitate the production of accompanying speech? The volume can be used as a required text in a course on gestural communication with multidisciplinary perspectives. It can also be used as a supplemental text in an advanced undergraduate or graduate course on interpersonal communication, cross-cultural communication, language development, and psychology of language.

The best survey of cognitive linguistics available, this Handbook provides a thorough explanation of its rich methodology, key results, and interdisciplinary context. With in-depth coverage of the research questions, basic concepts, and various theoretical approaches, the Handbook addresses newly emerging subfields and shows their contribution to the discipline. The Handbook introduces fields of study that have become central to cognitive linguistics, such as conceptual mappings and construction grammar. It explains all the main areas of linguistic analysis traditionally expected in a full linguistics framework, and includes fields of study such as language acquisition, sociolinguistics, diachronic studies, and corpus linguistics. Setting linguistic facts within the context of many other disciplines, the Handbook will be welcomed by researchers and students in a broad range of disciplines, including linguistics, cognitive science, neuroscience, gesture studies, computational linguistics, and multimodal studies.