This book looks at the role of cultural studies and intercultural communication in language learning. The book argues that learners who have an opportunity to stay in the target language country can be trained to do an ethnographic project while abroad. Borrowing from anthropologists' the idea of cultural fieldwork and 'writing culture', language learners develop their linguistic and cultural competence through the study of a local group. This book combines a theoretical overview of language and cultural practices with a description of ethnographic approaches and materials specifically designed for language learners.

This book breaks the silence that surrounds learning a language for ethnographic research and in the process demystifies some of the multilingual aspects of contemporary ethnographic work. It offers a set of engaging and accessible accounts of language learning and use written by ethnographers who are at different stages of their academic career.

The collection demonstrates the ways in which established traditions and scholars have come together under the umbrella of linguistic ethnography to explore important questions about how language and communication are used in a range of settings and contexts, and with what effect.

Contested Spaces of Teaching and Learning examines the educational experiences of adults as cultural practice. These practices take place in diverse settings from formal educational contexts to institutionally interstitial realms to fluid and explicitly contested everyday spaces. This edited collection includes twelve richly rendered ethnographic case studies written from the perspective of practitioner-ethnographers who straddle the roles of educator and ethnographic researcher. Drawing on distinct theoretical framings, these contributors illuminate the ways in which adults engaged in teaching and learning participate in cultural practices that intersect with other dimensions of social life, such as work, recreation, community engagement, personal development, or political action. By juxtaposing ethnographic inquiries of formal and informal learning spaces, as well as intentional and unintended challenges to mainstream adult teaching and learning, this collection provides new understandings and critical insights into the complexities of adults’ educational experiences.

Despite international congresses and international journals, anthropologies of education differ significantly around the world. Linguistic barriers constrain the flow of ideas, which results in a vast amount of research on educational anthropology that is not published in English or is difficult for international readers to find. This volume responds to the call to attend to educational research outside the United States and to break out of “metropolitan provincialism.” A guide to the anthropologies and ethnographies of learning and schooling published in German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Slavic languages, Japanese, and English as a second language, show how scholars in Latin America, Japan, and elsewhere adapt European, American, and other approaches to create new traditions. As the contributors show, educators draw on different foundational research and different theoretical discussions. Thus, this global survey raises new questions and casts a new light on what has become a too-familiar discipline in the United States.

The authors weave together narratives of practice and theory that draw on their own field work and that of a novice ethnographer. Their stories take us outside the usual progression of how-to-do-ethnography, which moves from research question to data collection and analysis to publication. Readers learn of the motivations and mishaps behind the authors’ own classic ethnographic studies of language, multimodal literacies, and community practices. The authors use their stories to illustrate the power of curiosity, connection, and continuity in ethnographic pursuits. Keeping language and literacy the central concern, this volume offers practical ways for ethnographers to sustain their attention to a constant comparative perspective and to patterns of co-occurrence in language structures, uses, and values. Appropriate for new and experienced researchers, this readable volume: Illustrates three primary learning environments for the work of ethnographers: self-directed learning, informal communities of learners, and instructional settings within formal education. Stresses that “doing ethnography” involves engagement with public life and cannot be separated out as an academic activity. Includes examples of ethnographic studies in Australia, Iran, South Africa, the United Kingdom, and the United States.

In this eloquently written volume Michael Agar expands the premise set forth in his very popular work The Professional Stranger. Speaking of Ethnography challenges the assumption that conventional scientific procedures are appropriate for the study of human affairs. Agar's work is informed by a hermeneutic and phenomenological tradition, in which he questions the researcher's own taken-for-granted procedures.