La traduction raisonnée
Title | La traduction raisonnée PDF eBook |
Author | Jean Delisle |
Publisher | University of Ottawa Press |
Pages | 603 |
Release | 2003 |
Genre | English language |
ISBN | 2760305686 |
Le corrigé de La Traduction raisonnée : Manuel d'initiation à la traduction professionnelle de l'anglais vers le français de Jean Delisle. Le manuel renferme : 8 objectifs généraux d'apprentissage ; 68 objectifs spécifiques ; 96 textes à traduire ; 136 exercices d'application ; une bibliographie de 400 titres ; un glossaire de 238 termes ; des milliers d'exemple de traduction.
La traduction raisonnée, 2e édition
Title | La traduction raisonnée, 2e édition PDF eBook |
Author | Jean Delisle |
Publisher | University of Ottawa Press |
Pages | 603 |
Release | 2003-01-01 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 2760316289 |
Le corrigé de La Traduction raisonnée : Manuel d'initiation à la traduction professionnelle de l'anglais vers le français de Jean Delisle. Le manuel renferme : 8 objectifs généraux d’apprentissage ; 68 objectifs spécifiques ; 96 textes à traduire ; 136 exercices d’application ; une bibliographie de 400 titres ; un glossaire de 238 termes ; des milliers d’exemple de traduction.
La traduction raisonnée, 3e édition
Title | La traduction raisonnée, 3e édition PDF eBook |
Author | Jean Delisle |
Publisher | University of Ottawa Press |
Pages | 720 |
Release | 2013-12-04 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 2760320995 |
Ce manuel, dont la visée est essentiellement pratique, propose une méthode d’initiation à la traduction professionnelle, par opposition aux exercices de traduction axés sur l’acquisition d’une langue étrangère. Il répond aux exigences particulières de formation des futurs traducteurs de métier et s’adresse tout particulièrement, mais non exclusivement, aux étudiants des programmes universitaires de traduction. Son domaine est celui des textes pragmatiques généraux, formulés selon les normes de la langue écrite et en vue d’un apprentissage dans le sens anglais - français. Le manuel renferme 9 objectifs généraux d’apprentissage, 75 objectifs spécifques, 85 textes à traduire, 253 exercices d’application, un glossaire de 275 notions, une bibliographie de 410 titres et des milliers d’exemples de traduction. Published in French.
La traduction raisonnée : manuel d'initiation à la traduction professionnelle anglais [vers le] français
Title | La traduction raisonnée : manuel d'initiation à la traduction professionnelle anglais [vers le] français PDF eBook |
Author | |
Publisher | |
Pages | 303 |
Release | 2003 |
Genre | |
ISBN |
La Traduction Raisonnée
Title | La Traduction Raisonnée PDF eBook |
Author | Jean Delisle |
Publisher | Influence Publishing |
Pages | |
Release | 2013-12 |
Genre | |
ISBN | 9782760308077 |
LA TRADUCTION RAISONNEE.
Title | LA TRADUCTION RAISONNEE. PDF eBook |
Author | Jean Delisle |
Publisher | |
Pages | 484 |
Release | 1993 |
Genre | Anglais(Langue)-Traduction En Francais |
ISBN |
Interpreters as Diplomats
Title | Interpreters as Diplomats PDF eBook |
Author | Ruth A. Roland |
Publisher | University of Ottawa Press |
Pages | 218 |
Release | 1999 |
Genre | Political Science |
ISBN | 0776605011 |
Nor do they wonder what effect, for good or ill, the level of competence and the personal interests of the interpreter may have had."--BOOK JACKET.