Resumen .-- Introducción .-- I. Antecedentes y justificación .-- II. Desarrollo del seminario. A. Síntesis de las palabras inaugurales. B. La inclusión de la identificación de pueblos indígenas y afrodescendientes en las estadísticas vitales. C. La inclusión de la identificación de pueblos indígenas y afrodescendientesen los sistemas de información en salud .-- III. Desafíos y recomendaciones.

Este documento propone un marco de antecedentes que permita contribuir al seguimiento de las acciones y propuestas emanadas del proceso que llevó a la Conferencia de Durban en Sudáfrica. Para ello se reúnen antecedentes respecto de los procesos en que se inscribe la Conferencia de Santiago + 5, en especial la evolución de los acuerdos y tratados que en el sistema de Naciones Unidas han marcado la dinámica de reconocimiento de la situación y los derechos de las minorías étnicas y raciales. También se sintetizan los antecedentes históricos relativos a la discriminación racial y étnica en el ámbito global y regional, con énfasis en las condiciones de negación, discriminación, exclusión y falta de ciudadanía efectiva que han padecido secularmente las mencionadas minorías.