Aún poco conocida en nuestro país, la mediación familiar es, sin embargo, una actividad consolidada en todo el mundo: miles de parejas se han servido de ella a la hora de separarse, obteniendo múltiples ventajas a muy diferentes niveles: personal, social, ecónomico, legal... Pero ¿cuál es la verdadera función de un mediador? ¿Cómo puede llegar a capacitarse? FUNDAMENTOS DE LA MEDITACIÓN FAMILIAR describe detalladamente cada etapa del proceso mediador. Diseñado como un práctico manual complementario a la formación, puede utilizarse para resolver casi cualquier problema surgido en un caso de separación al suministrar toda la información básica necesaria. Abogados, jueces, terapeutas familiares, asistentes sociales, médicos, psicólogos, asesores y todos aquellos que entiendan la mediación como un método válido de Resolución de Conflictos lo encontrarán imprescindible; las parejas en ruptura, enormemente aclaratorio. ¿Cómo disminuir las diferencias habituales que se dan en una pareja que ha decidido separarse? ¿Es necesario "llegar a juicio" por no haber logrado un mínimo acuerdo, y por ello iniciar un doloroso, interminable y costoso proceso judicial? ¿Pueden todos los miembros de una familia que se rompe, incluidos los hijos, ganar en eficacia, comprensión... en todos los aspectos posibles? La labor de un mediador es sin duda difícil y complicada; la situación de los protagonistas de este particular y cada vez más frecuente conflicto es cuando menos delicada, y por lo general problemática. No obstante, FUNDMENTOS DE LA MEDICACIÓN FAMILIAR nos proporciona todas las claves para tratar desde una perspectiva novedosa, capaz de englobar todos los factores concurrentes, una ruptura conyugal. Es un manual práctico de enorme utilidad y ayuda. De la mano de un reputado especialista mundial, es una obra de mediación familiar que es útil para quienes deseen convertirse en positivos y eficaces asesores profesionales en el campo de la separación y el divorcio. Daniel Bustelo. Presidente de la Asociación Interdisciplinaria Española de Estudios de Familia (AIEEF). John M. Haynes (recientemente fallecido) fue presidente de Haynes Mediation Associates and Mediation Training Institute, un programa nacional de formación en mediación para abogados y profesionales de Salud Mental. Fue presidente fundador de la Academia de Mediadores de Familia, ejerciendo como asesor consultivo en los tribunales de EE.UU. (Arizona, Delaware, Idaho, Nuevo México, Texas, Washington), Canadá y Gran Bretaña. Autor de varios libros sobre este tema dirigió y coordinó seminarios en todo el mundo.

La mediación en familias se ha ido lentamente acreditando en nuestro país como instrumento para ayudar a los diversos grupos de convivencia a comunicarse mejor, gestionar sus posibles conflictos y, tal vez, llegar a ser un poco más felices. El principal objetivo inicial de la mediación familiar que, en su día, fue el de ayudar a las parejas en proceso de ruptura, ha ido ampliando su campo de acción y se ha demostrado eficaz en la gestión de muchos otros temas que inquietan a los diversos grupos familiares de nuestra actual sociedad. Este libro nos presenta la forma en que algunas de las dificultades de las familias pueden ser abordadas desde la mediación familiar. Su autor, el Dr. Aleix Ripol-Millet, psicólogo, terapeuta familiar y mediador en familias desde hace más de treinta años, nos presenta diversos casos de mediación en familias tratados en su despacho. Las demandas de ayuda de las familias abordadas por el Dr. Ripol-Millet en su trabajo como mediador incluyen, sin duda, la mediación en divorcio pero también muchos otros temas familiares que frecuentemente inquietan a las familias y que, en su opinión, pueden ser abordados desde la mediación de forma más ajustada y ecológica que desde disciplinas como la terapia o el trabajo social: las inquietudes de las parejas jóvenes en establecer o definir su relación, las dificultades de las familias en gestionar sus conflictos en relación a la educación y la crianza; los desacuerdos y conflictos entre padres e hijos adolescentes, las tensiones que se producen cuando el grupo familiar llega a ciertas fases del ciclo vital (primer hijo, elección de escuela, atención a los abuelos, jubilación...), entre muchos otros. Metodológicamente, después de concretar la demanda que le fue hecha, el autor explica la estrategia mediadora que propuso a sus clientes y que, una vez aceptada, desarrolló, sirviéndose de numerosas técnicas que expone en cada caso. Seguidamente y como contextualización del tema o conflicto abordado, resume, desde de su larga experiencia en el trabajo con familias, su pensamiento sobre la cuestión tratada. En la presentación de su trabajo el autor expresa que aspira a que su experiencia pueda servir no sólo a los profesionales de la intervención en familias (mediadores, terapeutas, educadores o trabajadores sociales), sino también a las propias familias para mejorar su convivencia y gestionar mejor sus posibles conflictos o dificultades. ÍNDICE PRÓLOGO 7 I. INTRODUCCIÓN 11 1. Dónde y cómo intento ayudar a las familias 11 2. Cómo he elaborado este libro 12 3. Las familias hoy 19 4. Conflictos, debilidades y fortalezas de las familias: la ruptura familiar 21 5. La mediación familiar 36 II. CÓMO LLEVAMOS A CABO LAS SESIONES DE MEDIACIÓN FAMILIAR: (LA FORMA) 51 6. Qué modelos seguimos en nuestro servicio de mediación familiar 51 III. CONFLICTOS QUE INQUIETAN A LAS FAMILIAS Y CÓMO LES AYUDAMOS A QUE LOS AFRONTEN: (EL CONTENIDO) 67 Entre familias: de joven a adulto libre 68 • mi pareja, mis amigos 68 • ¿qué somos nosotros dos? 77 • ya no es lo mismo que cuando nos conocimos 85 • ¿casarse o no casarse? 91 • casarse sí, pero ¿cómo? 95 • los padres de mi pareja no me aceptan porque soy gay 98 La unión de las familias a través del matrimonio: la pareja recién “casada” 100 • de “mi familia” a “nuestra familia” 100 • los suegros entrometidos 103 • no aguanto a mi suegro 106 • los celos 110 • ¿es un buen momento para que tengamos nuestro primer hijo? 115 • ¿tener un hijo biológico o adoptar un niño? 119 La familia con niños pequeños 123 • el embarazo 123 • mi marido no hace nada en casa y yo estoy agotada 125 • eligiendo una guardería o una escuela 132 • no podemos con nuestro hijo 135 • tenemos estilos diferentes de educar a nuestro hijo 140 • mi casa es un caos 144 • el colegio envía al niño al psicólogo 147 La familia con adolescentes 151 • conflictos entre una madre y su hija adolescente 151 • nuestro hijo “va muy mal” 161 • homosexualidad 165 • o la cosa se arregla o mi hijo se va de casa 168 • las cosas no van bien con mi pareja 174 Separación y divorcio 178 • duro camino el del divorcio 178 • los niños en la mediación en divorcio 198 • la escuela y las familias divorciadas 209 • familias reconstituidas 212 La familia en la vida tardía 215 • mi mujer ya no quiere sexo 215 • no hay forma de que mi hijo se independice 219 • cuidando a los abuelos 223 • encarando la jubilación y, a veces mucho más tarde, la vejez 232

El libro del Dr. Ignacio Bolaños Cartujo habla de mediación. Una mediación entendida como un espacio transicional de diálogo cooperativo en el que, al menos, dos partes implicadas en una determinada situación conflictiva y, al menos, una tercera parte inicialmente no implicada en ella (la persona mediadora), abordan de manera constructiva los diferentes temas que los protagonistas del conflicto desean tratar. El objetivo de las conversaciones que se producen en el contexto de la mediación no está predeterminado, al decir del autor, por la persona mediadora, sino que se acuerda entre todos los participantes en los momentos preliminares del proceso, por ello, la función de aquella es acompañar a las personas implicadas en una parte de la evolución de su proceso conflictivo (transición), durante el tiempo necesario para que ellos retomen su capacidad de decisión sobre las cuestiones que motivaron el inicio de la mediación. El Dr. Bolaños deja traslucir a lo largo de su obra un modelo de mediación en el que el éxito del proceso no radica en acordar o en comprometerse, sino en la decisión de las partes, clara y con conocimiento de causa, de si quieren o no hacerlo. Así, afirma que el hecho de participar en este espacio conlleva inevitablemente una nueva dimensión en el ciclo evolutivo del conflicto, constituyendo un paso diferente que tendrá una segura incidencia en el desarrollo de los momentos posteriores del mismo. El texto habla también de familias cuyos miembros sufren los efectos de una ruptura de pareja conflictiva y cuyas vidas se han visto implicadas en un procedimiento judicial de carácter contencioso. Habla de niños y adultos, de padres y de hijos que traspasan sus relaciones y sus afectos al juzgado y que, en una inevitable pérdida de identidad colectiva, entran en un proceso de alienación familiar, entendido como el resultado de la interacción entre el conflicto personal y la disputa legal. En medio de esta judicialización de las relaciones familiares y de los potentes conflictos de lealtades a que se ven sometidos, algunos niños optan por desarrollar una actitud de rechazo hacia uno de sus progenitores. Los recursos que la sociedad propone para paliar estas circunstancias a veces no contribuyen más que a incrementar sus síntomas, tal vez porque las medidas se adoptan sin contar con la implicación de los propios protagonistas. El autor contempla la aplicación de una mediación transicional en casos de ruptura conflictiva, describiendo a través de conceptos teóricos y de numerosos ejemplos un modelo, un método y unas técnicas que facilitan la intervención con estas familias desde diferentes contextos. Por todo lo anterior, estamos ante la esperada obra de un profesional que, desde su amplia experiencia con familias, ha sabido construir un magnífico cuerpo doctrinal, fruto también de un amplio estudio y reflexión. Se trata, en fin, de uno de esos trabajos que reflejan de modo veraz el compromiso personal de su autor con su labor cotidiana y con los destinatarios de la misma. Es, al fin, un libro imprescindible, escrito desde el profundo conocimiento, la sinceridad y la valentía, que seguro servirá de gran ayuda tanto a los profesionales que trabajan con familias desde distintos abordajes, como a aquellos que quieran ser protagonistas del desarrollo y desenlace de sus historias.

En tiempos rápidos y complejos marcados por la modernidad, nuevas formas de comunicación se imponen. Los vínculos humanos se tornan frágiles, pues la realidad es distinta a la que proyecta el mundo virtual. Los deseos de felicidad inmediata —aquí y ahora— aumentan, y de forma desmedida se busca en las relaciones de pareja aquella satisfacción. La familia se resquebraja; los niños, la razón de ser de la solidez de la familia, quedan desamparados en el afán de búsqueda de amor de sus padres. Esta obra propone alternativas para satisfacer las necesidades más profundas de la pareja y la familia, así como las herramientas que las parejas o padres deben conocer para hacer frente a los conflictos que el mundo moderno trae. Sin duda, contiene todo lo que cualquier persona debe saber, antes, durante y después del matrimonio. Johanna Ponce Alburquerque (1981) es doctora en Derecho y Magíster en Ciencias de la Familia con especialidad en Mediación por la Universidad Santiago de Compostela (España). También es Magíster en Derecho Administrativo por la Universidad Andina Simón Bolívar (Ecuador) y es abogada por la Universidad Central del Ecuador. Ha sido profesora de Métodos Alternativos de Solución de Conflictos en la Universidad Internacional SEK (Ecuador) y actualmente es profesora de Derecho de Familia de la Universidad de Las Américas (Ecuador). Es directora del Centro de Mediación Mediatores (N. 66) que funciona en Quito, Ecuador. Ha dictado varios cursos en Iberoamérica sobre la gestión del conflicto para lograr mejores relaciones de convivencia en distintos espacios.