Eventually settling in Paris with her mother and two sisters, Williams hosted a Parisian salon that was frequented by many of Europe's most important politicians, artists, writers, and thinkers, including J. P. Brissot, Madame Roland, Mary Wollstonecraft, Thaddeus Kosciuszko, and Alexander von Humboldt.".

Helen Maria Williams was a poet, novelist, and radical thinker deeply immersed in the political struggles of the 1790s. Her Letters Written in France is the first and most important of eight volumes chronicling the French Revolution to an England fearful of another civil war. Her twenty-six letters recounting old regime tyranny and revolutionary events provide both an apology for the Revolution and a representation of it as sublime spectacle.

Helen Maria Williams (1761-1827), English poet, novelist, and chronicler of the French Revolution, here vividly recounts her experiences in France during the Terror. Arrested in the fall of 1793, Williams records with passion and sorrow the degeneration of the Revolution into chaos and murder. She sketches the colorful personalities of her friends and acquaintances (Madame Roland, Charlotte Corday, Georges-Jacques Danton) and enemies (Maximilien Robespierre, Louis-Antoine de St. Just, Jean Paul Marat), while all the time displaying her enduring optimism that Revolution would eventually succeed in liberty and justice for people everywhere.

For Paine, Wollstonecraft, and Williams, the crisis in representation was actually a variety of representational crises. That they returned to the paradigms of the past to resolve the crisis signified that they were rewriting the Revolution within the textual space of the tradition they had originally opposed.