From the Publisher: This volume is the first-ever collection of poems in English by 49 prominent Greek-American poets from throughout the United States. The poems cover a variety of topics and styles.

This is a simple poetry book intended for young readers to start with their poetry interests. This is also a basic introduction and easy read for people interested in Greek-American poetry. I wrote this as a modern mid-Western approach to poetry—just some simple stuff I have done in my spare time. I hope you enjoy this new approach to American poetry.

Glimpses of Our World: A Bilingual Anthology of Greek American Poetry is a collection of bilingual poetry (Greek and English) by members of the Hellenic Writers' Group of Washington, DC. Each poem offers a glimpse, a slice, a snapshot of each poet's world. It includes a Preface by Dr. Polyvia Parara from the Modern Greek Studies Program at the University of Maryland. The editor, Ipatia K. Apostolides, has also contributed to the poetry book. The poems cover a wide range of themes, including nature, love, loss, philosophy, Greek identity and Greek mythology.

Edited and Translated from the Greek by Edmund Keeley. A new translation of poetic masterpieces spanning Greece's Archaic and Golden Age to Byzantium. In these beautiful renderings Edmund Keeley displays his sensitivity as a translator and his imagination as a poet. The verses spring to life for a new generation of readers who will delight in the inventiveness, wit, and honesty of essential ancient Greek voices such as Plato, Leonidas, Callimachus, Meleager, Honestus, Strato, and Palladas. One of the foremost translators of the 20th century, Edmund Keeley has received international acclaim for his translations of the Greek poets C.P. Cavafy, George Seferis, Yannis Ritsos, and Odysseas Elytis. "The Ancients did not mince words when it came to love and death. Edmund Keeley's stunning translation brings Ancient Greek pith and urgency into the 21st Century: playful and oracular, Nakedness is My End is an essential study of human life in lyric form."--Karen Emmerich "The Ancients did not mince words when it came to love and death. Edmund Keeley's stunning translation brings Ancient Greek pith and urgency into the 21st Century: playful and oracular, Nakedness is My End is an essential study of human life in lyric form."--Karen Emmerich "In Keeley's lucid translations, we find just what we need: grace, humor, beauty, good advice, and succor; all that poetry has been bringing us through the darkness for these thousands of years. This expertly selected collection will remind you to 'treat yourself entirely to what good things there are.'"--Eleni Sikelianos "A new English translation of ancient masterworks, Nakedness is My End (World Poetry Books) contains poetry from Plato, Strato, Palladas, and others in a way that is accessible and meaningful for the modern reader." -- Princeton Alumni Weekly Poetry.

Lyric Poetry and Social Identity in Archaic Greece examines how Greek men presented themselves and their social groups to one another. The author examines identity rhetoric in sympotic lyric: how Greek poets constructed images of self for their groups, focusing in turn on the construction of identity in martial-themed poetry, the protection of group identities in the face of political exile, and the negotiation between individual and group as seen in political lyric. By conducting a close reading of six poems and then a broad survey of martial lyric, exile poetry, political lyric, and sympotic lyric as a whole, Jessica Romney demonstrates that sympotic lyric focuses on the same basic behaviors and values to construct social identities regardless of the content or subgenre of the poems in question. The volume also argues that the performance of identity depends on the context as well as the material of performance. Furthermore, the book demonstrates that sympotic lyric overwhelmingly prefers to use identity rhetoric that insists on the inherent sameness of group members. All non-English text and quotes are translated, with the original languages given alongside the translation or in the endnotes.

Anthology. The Greek origins of the word gesture at a bouquet, a garland; “a flower-logic, a petal-theory, a blossom-word.” In Stone-Garland, Dan Beachy-Quick brings the term back to its roots, linking together the lives and words of six singular ancient Greeks. Simonides: honest servant to patrons. Anacreon: lustful singer, living on in the work of his acolytes. Archilochus: cruel critic, beloved of the Muses. Alcman: who took birds as his teachers. Theognis: chronicler of human excellence and vice. Callimachus: cosmopolitan head librarian at Alexandria. These are the poets who appear in these pages, sometimes in fragments, sometimes in sustained glimpses. Drawing inspiration from the Greek Anthology, first drafted in the first century BC, Beachy-Quick presents translations filled with lovers and children, gods and insects, earth and water, ideas and ideals. Throughout, the line between the ancient and the contemporary blurs, and “the logic of how life should be lived decays wondrously into the more difficult possibilities of what life is.” Spare, earthy, lovely, Stone-Garland offers readers of the Seedbank series its lyric blossoms and subtle weave, a walk through a cemetery that is also a garden.

A remarkable collection of poetic voices from contemporary Greece, Austerity Measures is a one-of-a-kind window into the creative energy that has arisen from the country's decade of crisis and a glimpse into what it is like to be Greek today. The 2008 debt crisis shook Greece to the core and went on to shake the world. More recently, Greece has become one of the main channels into Europe for refugees from poverty and war. Greece stands at the center of today’s most intractable conflicts, and this situation has led to a truly extraordinary efflorescence of innovative and powerfully moving Greek poetry. Karen Van Dyck’s wide-ranging bilingual anthology—which covers the whole contemporary Greek poetry scene, from literary poets to poets of the spoken word to poets online, and more—offers an unequaled sampling of some of the richest and most exciting poetry of our time.