A classic since 1949, Gospel Parallels presents Matthew, Mark, and Luke printed side-by-side for easy and enlightening comparative study. Using a parallel arrangement of columns, Gospel Parallels highlights differences and similarities in language and chronology between the first three Gospels. This unique reference tool will benefit anyone interested in examining the life, death, and resurrection of Jesus. Preachers will find this work useful for creating a complete picture of the life of Christ. Students of the English Bible will use it to come to their own conclusions about the variations in Matthew, Mark, and Luke. And advanced scholars will use the scholarly apparatus to study the textual variations in the earliest known Greek and Latin Manuscripts of the Gospels. Features: Easy-to-follow system of comparison Textual notes for in-depth study of biblical manuscripts Noncanonical parallels to the Gospel text Text from the New Revised Standard Version of the Bible This 5th edition features revised and updated textual notes based on the NRSV, enlarged type size, an all-new page design, and an improved system of comparison.

This resource encourages a deeper understanding of the life, death, and resurrection of Jesus Christ by harmonizing the accounts of Matthew, Mark, Luke, and John so as to assemble as many details as possible into a chronologically meaningful sequence.

A classic since 1949, Gospel Parallels presents Matthew, Mark, and Luke printed side-by-side for easy and enlightening comparative study. Now fully revised and updated using the NRSV, it features a more readable type face and a new, even more effective system for comparison.

Parallel Gospels: A Synopsis of Early Christian Writing is an indispensable guide that enables readers to examine more easily how and where the early Christian gospels--Matthew, Mark, Luke, John, Thomas, and Q--agree and disagree. Using his own unique approach to translating the original Greek texts into English, Zeba A. Crook offers the most literal, word-for-word translation available, helping readers to compare the structure, order, style, theology, and vocabulary of each gospel with the others. FEATURES: * The word-for-word translation (one English word for every Greek word) allows readers who are not proficient in ancient languages to accurately compare the various versions of the gospels * A detailed Introduction explains the purpose of this book, while a "How to Read a Synopsis" section outlines how to use it * Synoptic Study Guides clarify and expand on concepts covered in the gospels and in biblical scholarship * A Glossary of Greek Terms enables students to look up every English word in the translation and find the Greek word behind it Ideal for university and seminary courses in the New Testament, the Gospels, the historical Jesus, and Christian origins/early Christianity, Parallel Gospels is also an invaluable resource for clergy and interested lay readers. PACKAGING & SAVINGS Consider packaging this book with The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings, Fifth Edition, or A Brief Introduction to the New Testament, Second Edition, both by Bart D. Ehrman, for use in your course and SAVE YOUR STUDENTS 20%! Please contact your Oxford University Press sales representative at 800.280.0280 for details.

Side-by-side examples that let you discover the teachings of Jesus and Buddha—and the striking similarities between them. This stunning collection is perfect for those curious about the influential teachers Jesus and Buddha, and their lessons of peace, love, patience, and kindness. Witness as two of the most holy beings meet in a thought-provoking encounter of the spirit. Compare the Bible verse: “Jesus knew all people and needed no one to testify about anyone; for he himself knew what was in everyone” (John 2.24-25) to the Buddhist scripture: “He was expert in knowing the thoughts and actions of living beings” (Vimalakirtinirdesha Sutra 2). Written by a renowned New Testament scholar and national bestselling author, and with an introduction by Jack Kornfield, Jesus and Buddha is a timeless testament to what makes us similar rather than different. With over 100 examples presented side by side, this is a perfect book for anyone interested in Christianity, Buddhism, mindfulness, meditation, and all ways of seeking enlightenment.