The Greek Bible and the services of the Orthodox Church have proved a rich source of language for many poets of modern Greece, and perhaps for none more than for Kostis Palamas, Angelos Sikelianos and Odysseas Elytis, whose overlapping careers span the period 1876-1996. A blurring of the boundaries between Orthodoxy and 'Greekness' (hellênikotêta, which all three poets celebrate) has often led critics to assume from the Christian borrowings in the poetry the Christian allegiance of the poets. Through detailed analyses of selected poems, focusing on their relation to Biblical and liturgical source texts, this book questions whether the work of these poets is compatible with Christianity at all. It asks whether a Christ who is assimilated, along with the Virgin Mary, into the ancient Greek pantheon, or presented as a symbol of Beauty, or as object of the erotic desire of the women of the Gospels is still within the realm of Orthodoxy. Above all it asks whether, when the poetic ego appropriates to itself words which in their original context belong to Christ or Jehovah, there is any room left for the divine, or whether the poet has not in fact elbowed God off the stage altogether.

A free ebook version of this title is available through Luminos, University of California Press’s Open Access publishing program. Visit www.luminosoa.org to learn more. In the Arabic eleventh-century, scholars were intensely preoccupied with the way that language generated truth and beauty. Their work in poetics, logic, theology, and lexicography defined the intellectual space between God and the poets. In Language Between God and the Poets, Alexander Key argues that ar-Raghib al-Isfahani, Ibn Furak, Ibn Sina (Avicenna), and Abd al-Qahir al-Jurjani shared a conceptual vocabulary based on the words ma‘na and haqiqah. They used this vocabulary to build theories of language, mind, and reality that answered perennial questions: how to structure language and reference, how to describe God, how to construct logical arguments, and how to explain poetic affect.

Sacred poetry from twelve mystics and saints, rendered brilliantly by Daniel Ladinsky, beloved interpreter of verses by the fourteenth-century Persian poet Hafiz One of 6 Books Oprah Loves to Give as Gifts During the Holidays “All kinds of beautiful poetry.” –Hoda Kotb In this luminous collection, Daniel Ladinsky—best known for his bestselling interpretations of the great Sufi poet Hafiz—brings together the timeless work of twelve of the world’s finest spiritual writers, six from the East and six from the West. Once again, Ladinsky reveals his talent for creating profound and playful renditions of classic poems for a modern audience. Rumi’s joyous, ecstatic love poems; St. Francis’s loving observations of nature through the eyes of Catholicism; Kabir’s wild, freeing humor that synthesizes Hindu, Muslim, and Christian beliefs; St. Teresa’s sensual verse; and the mystical, healing words of Sufi poet Hafiz—these along with inspiring works by Rabia, Meister Eckhart, St. Thomas Aquinas, Mira, St. Catherine of Siena, St. Teresa of Avila, St. John of the Cross, and Tukaram are all “love poems by God” from writers considered “conduits of the divine.” Together, they form a spiritual treasure to cherish always.

Named as a 2020 Book of the Year by The Times Literary Supplement Survival Is a Style, Christian Wiman’s first collection of new poems in six years, may be his best book yet. His many readers will recognize the musical and formal variety, the voice that can be tender and funny, credibly mystical and savagely skeptical. But there are many new notes in this collection as well, including a moving elegy to the poet’s father, sharp observations and distillations of modern American life, and rangy poems that merge and juxtapose different modes of speech and thought. The cumulative effect is extraordinary. Reading Survival Is a Style, one has the sense one is encountering work that will become a permanent part of American literature.

Modernism, as a powerful movement, saw the literary and artistic traditions, as well as pure science, starting to evolve radically, creating a crisis, even chaos, in culture and society. Within this chaos, myth offered an ordered picture of that world employing symbolic and poetic images. Both W.B. Yeats and Angelos Sikelianos embraced myth and symbols because they liberate imagination and raise human consciousness, bringing together humans and the cosmos. Being opposed to the rigidity of scientific materialism that inhibits spiritual development, the two poets were waiting for a new age and a new religion, expecting that they, themselves, would inspire their community and usher in the change. In their longing for a new age, archaeology was a magnetic field for Yeats and Sikelianos, as it was for many writers and thinkers. After Sir Arthur Evans’s discovery of the Minoan Civilization where women appeared so peacefully prominent, the dream of re-creating a gynocentric mythology was no longer a fantasy. In Yeats’s and Sikelianos’s gynocentric mythology, the feminine figure appears in various forms and, like in a drama, it plays different roles. Significantly, a gynocentric mythology permeates the work of the two poets and this mythology is of pivotal importance in their poetry, their poetics and even in their life as the intensity of their creative desire brought to them female personalities to inspire and guide them. Indeed, in Yeats’s and Sikelianos’s gynocentric mythology, the image of the feminine holds a place within a historical context taking the reader into a larger social, political and religious space.

This book argues that current criticism tends to take the mythology of love either too innocently or too skeptically and therefore distorts the complex roles played by the god of love in longer narrative poems and discursive works of the Middle Ages and the Renaissance.

Existentia hermeneutica is phronetic existence with the aim of cultivating practical wisdom in human life: It comes from life, influences life, and transforms life. Understanding what is happening in life requires reaching the hermeneutic truth, which is the truth of understanding. The experience of hermeneutic truth calls for personal commitment and existential response, and, thus, expresses the hermeneutic moral imperative. Referring to Heidegger’s phenomenological analytics of Dasein, Gadamer emphasizes that understanding is not only one of the human capabilities, but a way of Dasein’s being-in-the-world.