Ghady and Rawan is a heartfelt and timely novel by the award-winning author Fatima Sharafeddine (The Servant, Cappuccino) and Samar Mahfouz Barraj. The novel follows the close-knit friendship of two Lebanese teenagers, Ghady, who lives with his family in Belgium, and Rawan, who lives in Lebanon. Ghady’s family travels every summer to Beirut, where Ghady gets to spend all his time with Rawan and their other friends, enjoying their freedom from school. During the rest of the year, he and Rawan keep in touch by email. Through this correspondence, we learn about the daily ups and downs of their lives in Brussels and Beirut, including Ghady’s homesickness and his struggles with racism at school, as well as Rawan’s changing relationship to her family. The novel offers a glimpse into the lives of Lebanese adolescents while exploring a range of topics relevant to young people everywhere: bullying, parental conflicts, racism, belonging and identity, and peer pressure. Through the connection between the two main characters, Sharafeddine and Mahfouz Barraj show how the love and support of a good friend can help you through difficulties as well as sweeten life’s triumphs and good times.

A groundbreaking collection of experimental short fiction by award-winning Syrian author and Booker International Prize for Arabic Fiction nominee Shahla Ujayli, A Bed for the King’s Daughter uses surrealism and irony to examine such themes as women’s agency, the decline of collective life and imagination under modernity, and the effects of social and political corruption on daily life. In “The Memoir of Cinderella’s Shoes,” Cinderella uses her famous glass slipper as a weapon in order to take justice into her own hands. In “Tell Me About Surrealism,” an art history professor’s writing assignment reveals the slipperiness of storytelling, and in “Merry Christmas,” the realities of apartheid interfere with one family’s celebration. Through twenty-two short stories, Ujayli animates—with brevity and inventiveness—themes relevant to both the particularities of life in the Arab world and life outside it.

Ghady and Rawan is a heartfelt and timely novel by the award-winning author Fatima Sharafeddine (The Servant, Cappuccino) and Samar Mahfouz Barraj. The novel follows the close-knit friendship of two Lebanese teenagers, Ghady, who lives with his family in Belgium, and Rawan, who lives in Lebanon. Ghady’s family travels every summer to Beirut, where Ghady gets to spend all his time with Rawan and their other friends, enjoying their freedom from school. During the rest of the year, he and Rawan keep in touch by email. Through this correspondence, we learn about the daily ups and downs of their lives in Brussels and Beirut, including Ghady’s homesickness and his struggles with racism at school, as well as Rawan’s changing relationship to her family. The novel offers a glimpse into the lives of Lebanese adolescents while exploring a range of topics relevant to young people everywhere: bullying, parental conflicts, racism, belonging and identity, and peer pressure. Through the connection between the two main characters, Sharafeddine and Mahfouz Barraj show how the love and support of a good friend can help you through difficulties as well as sweeten life’s triumphs and good times.

WINNER OF THE PRESIGIOUS ETISALAT AWARD AN ADVENTURE-FILLED HISTORICAL-FOLKLORIC NOVEL ABOUT A PALESTINIAN GIRL WHO DEVELOPS GREAT HEALING SKILLS AND TRAVELS AROUND THE REGION, SOMETIMES DRESSED AS A MAN Sonia Nimr’s award-winning Wondrous Journeys in Strange Lands is a richly imagined feminist-fable-plus-historical-novel that tells an episodic travel narrative, like that of the great 14th century Moroccan traveler Ibn Battuta, through the eyes of a clever and irrepressible young Palestinian woman. The story begins hundreds of years ago, when our hero—Qamr—is born as an outcast, at the foot of a mountain in Palestine, near her father’s strange, isolated village. Qamr’s mother must solve the mystery of why only boys are born in this odd, conservative village. Then, in 1001 Nights style, this tale moves into another. Qamr’s parents die and a prince with many wives wants to marry her. Qamr takes her favorite book, Wondrous Journeys in Strange Lands, and flees through Gaza, to Egypt, where she is captured, enslaved, and sold to the sister of the mad king in Egypt. After escaping, she flees to study with a polymath in Morocco. But when it’s discovered she’s a girl, she must leave again, disguising herself as a boy pirate to sail the Mediterranean. Through all her fast-paced battles, mysteries, and adventures, Qamr never finds a home, but she does manage to create a family.

Faten’s happy life in her village comes to an abrupt end when her father arranges for her to work as a servant for a wealthy Beirut family with two spoiled daughters. What does a bright, ambitious seventeen-year-old do when she is suddenly deprived of her friends, family, education and freedom? Could the mysterious, wealthy young man who lives in the next apartment building help? When Faten finally manages to make contact with Marwan, a musician and engineering student, he helps her figure out a way to pursue her studies in secret. Even against the uncertain backdrop of the civil war, their romance develops, as the two conspire to exchange notes and meet at an idyllic seaside cafe. But in Lebanese society the differences in religion, class and wealth are stacked against them, and their parents have very different ideas about what their futures should be. When Marwan’s mother chooses a girl who will make him a suitable wife, Faten must pick up the pieces of her life and move forward. She does so, despite the odds, pursuing a job, an education and her independence. And, in the end, it seems there may be room in her life yet for romance, and hope for a future where young people can determine their own destinies. An engaging and lucidly written coming-of-age novel. Faten struggles to fulfill her potential in the midst of her society’s rigid expectations. She’s a nuanced, complex protagonist that any teenager can relate to — stubborn, impulsive and full of longing, but with the determination and smarts to keep her real dreams in sight.

The true story of a fourteenth-century traveler, whose journeys through the Islamic world and beyond were extraordinary for his time. In 1325, when Ibn Battuta was just twenty-one, he bid farewell to his parents in Tangier, Morocco, and embarked on a pilgrimage to Mecca. It was thirty years before he returned home, having seen much of the world. In this book he recalls his amazing journey and the fascinating people, cultures and places he encountered. After his pilgrimage to Mecca, Ibn Battuta was filled with a desire to see more of the world. He traveled extensively, throughout Islamic lands and beyond — from the Middle East to Africa to Europe to Asia. Travelers were uncommon in those days, and when Ibn Battuta arrived in a new city he would introduce himself to the governor or religious leaders, and they in turn would provide him with gifts, a place to stay and study, and sometimes they even gave him money to continue his journey. Some of the highlights of his travels included seeing the stunning Dome of the Rock shrine in Jerusalem; witnessing the hundreds of women who gathered to pray at the mosque in Shiraz; visiting the public baths in Baghdad; and meeting the Mogul emperor of India, who made him a judge and eventually sent him to China as an ambassador. Ibn Battuta kept a diary of his travels, and even though he lost it many times and had to recall and rewrite what he had seen, he kept a remarkable record of his years away. His adventurous spirit, keen mind and meticulous observations, as retold here by Fatima Sharafeddine, give us a remarkable picture of what it was like to be a traveler nearly seven hundred years ago. The book is beautifully illustrated by Intelaq Mohammed Ali, with maps and travel routes forming the backdrop for many richly painted scenes. Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts: CCSS.ELA-LITERACY.RI.4.1 Refer to details and examples in a text when explaining what the text says explicitly and when drawing inferences from the text. CCSS.ELA-LITERACY.RI.4.3 Explain events, procedures, ideas, or concepts in a historical, scientific, or technical text, including what happened and why, based on specific information in the text. CCSS.ELA-LITERACY.RI.5.3 Explain the relationships or interactions between two or more individuals, events, ideas, or concepts in a historical, scientific, or technical text based on specific information in the text.

Arab women's writing in the modern age began with 'A'isha al-Taymuriya, Warda al-Yaziji, Zaynab Fawwaz, and other nineteenth-century pioneers in Egypt and the Levant. This unique study-first published in Arabic in 2004-looks at the work of those pioneers and then traces the development of Arab women's literature through the end of the twentieth century, and also includes a meticulously researched, comprehensive bibliography of writing by Arab women. In the first section, in nine essays that cover the Arab Middle East from Morocco to Iraq and Syria to Yemen, critics and writers from the Arab world examine the origin and evolution of women's writing in each country in the region, addressing fiction, poetry, drama, and autobiographical writing. The second part of the volume contains bibliographical entries for over 1,200 Arab women writers from the last third of the nineteenth century through 1999. Each entry contains a short biography and a bibliography of each author's published works. This section also includes Arab women's writing in French and English, as well as a bibliography of works translated into English. With its broad scope and extensive research, this book is an indispensable resource for anyone interested in Arabic literature, women's studies, or comparative literature. Contributors: Emad Abu Ghazi, Radwa Ashour, Mohammed Berrada, Ferial J. Ghazoul, Subhi Hadidi, Haydar Ibrahim, Yumna al-'Id, Su'ad al-Mani', Iman al-Qadi, Amina Rachid, Huda al-Sadda, Hatim al-Sakr.