Presents a historical and philosophical overview of the twentieth-century German debates on secularization, and their significance for contemporary discussions about the relationship between theology and modernity. While the concept of secularization is traditionally used to define the nature of modern culture, and sometimes to uncover the theological origins of secular modernity, its validity is being questioned ever more radically today. Genealogies of the Secular returns to the historical, intellectual, and philosophical roots of this concept in the twentieth-century German debates on religion and modernity, and presents a wide range of strategies that German thinkers have applied to apprehend the connection between religion and secularism. In fundamentally heterogeneous ways, these strategies all developed “genealogies of the secular” by tracing modern phenomena back to their religious or theological roots. This book aims to disclose the complex prehistory of the contemporary debates on political theology and postsecularism, and to show how prominent thinkers continue this German tradition today. It explores and assesses the classic theories of secularization that are epitomized in Carl Schmitt’s writings on political theology, but also addresses German philosophers whose work has been rarely associated with secularization, including Walter Benjamin, Ernst Cassirer, Martin Heidegger, Immanuel Kant, and Hannah Arendt. Attention is also paid to two thinkers whose role in these discourses has not been fully explored yet: Jacob Taubes and Jan Assmann. By introducing their thinking on religion, politics, and secularization, the book also makes two of their own key texts available to an English-language readership. “What makes the book so valuable pedagogically is the clarity and scope of its synthetic gestures about the dense questions congealing around the topic of secularization. It offers a pronouncement of central significance, emerging from some of the most important contemporary voices in these fields. The scholarship is internationally informed and engaged, even as it feels vibrant, immediate, and agenda setting.” — Ward Blanton, University of Kent, Canterbury

In Geneologies of Religion, Talal Asad explores how religion as a historical category emerged in the West and has come to be applied as a universal concept. The idea that religion has undergone a radical change since the Christian Reformation—from totalitarian and socially repressive to private and relatively benign—is a familiar part of the story of secularization. It is often invokved to explain and justify the liberal politics and world view of modernity. And it leads to the view that "politicized religions" threaten both reason and liberty. Asad's essays explore and question all these assumptions. He argues that "religion" is a construction of European modernity, a construction that authorizes—for Westerners and non-Westerners alike—particular forms of "history making."

“A dark but brilliantly original work . . . one of the most important books on religion and the modern in recent years.” —H-Net Reviews Opening with the provocative query “what might an anthropology of the secular look like?” this book explores the concepts, practices, and political formations of secularism, with emphasis on the major historical shifts that have shaped secular sensibilities and attitudes in the modern West and the Middle East. Talal Asad proceeds to dismantle commonly held assumptions about the secular and the terrain it allegedly covers. He argues that while anthropologists have oriented themselves to the study of the “strangeness of the non-European world” and to what are seen as non-rational dimensions of social life (things like myth, taboo, and religion),the modern and the secular have not been adequately examined. The conclusion is that the secular cannot be viewed as a successor to religion, or be seen as on the side of the rational. It is a category with a multi-layered history, related to major premises of modernity, democracy, and the concept of human rights. This book will appeal to anthropologists, historians, religious studies scholars, as well as scholars working on modernity. “A difficult if stunningly eloquent book, a response both elusive and forthright to the many shelves of ‘books on terrorism’ which this country’s trade publishers are rushing into print.” —Bryn Mawr Review of Comparative Literature “This wonderfully illuminating book should be read alongside the author’s Genealogies of Religion.” —Religion “One of the most interesting scholars of religious writing today.” —Christian Scholar’s Review “Asad’s brilliant study remains a defining piece of intellectual and scholarly contribution for all of those interested in exploring the religious and the secular in the modern era.” —The American Journal of Islamic Social Sciences

This book presents a set of critical engagements by writers from a variety of disciplines with the work of noted anthropologist Talal Asad.

“What does it mean to see the American landscape in a secular way?” asks Nicolas Howe at the outset of this innovative, ambitious, and wide-ranging book. It’s a surprising question because of what it implies: we usually aren’t seeing American landscapes through a non-religious lens, but rather as inflected by complicated, little-examined concepts of the sacred. Fusing geography, legal scholarship, and religion in a potent analysis, Howe shows how seemingly routine questions about how to look at a sunrise or a plateau or how to assess what a mountain is both physically and ideologically, lead to complex arguments about the nature of religious experience and its implications for our lives as citizens. In American society—nominally secular but committed to permitting a diversity of religious beliefs and expressions—such questions become all the more fraught and can lead to difficult, often unsatisfying compromises regarding how to interpret and inhabit our public lands and spaces. A serious commitment to secularism, Howe shows, forces us to confront the profound challenges of true religious diversity in ways that often will have their ultimate expression in our built environment. This provocative exploration of some of the fundamental aspects of American life will help us see the land, law, and society anew.

In Secular Translations, the anthropologist Talal Asad reflects on his lifelong engagement with secularism and its contradictions. He draws out the ambiguities in our concepts of the religious and the secular through a rich consideration of translatability and untranslatability, exploring the circuitous movements of ideas between histories and cultures. In search of meeting points between the language of Islam and the language of secular reason, Asad gives particular importance to the translations of religious ideas into nonreligious ones. He discusses the claim that liberal conceptions of equality represent earlier Christian ideas translated into secularism; explores the ways that the language and practice of religious ritual play an important but radically transformed role as they are translated into modern life; and considers the history of the idea of the self and its centrality to the project of the secular state. Secularism is not only an abstract principle that modern liberal democratic states espouse, he argues, but also a range of sensibilities. The shifting vocabularies associated with each of these sensibilities are fundamentally intertwined with different ways of life. In exploring these entanglements, Asad shows how translation opens the door for—or requires—the utter transformation of the translated. Drawing on a diverse set of thinkers ranging from al-Ghazālī to Walter Benjamin, Secular Translations points toward new possibilities for intercultural communication, seeking a language for our time beyond the language of the state.

This book compares secularity in societies not shaped by Western Christianity, particularly in Asia, the Middle East, and North Africa.