How he could now be forgotten seems unfathomable. Lewis Galantie¿re guided Hemingway through his first years in Paris, when the author was unknown and desperate for recognition. He helped James Joyce and Sylvia Beach launch Ulysses; started John Houseman in his theatrical career; and saw Antoine de Saint-Exupe¿ry through his wartime exile in America, as his friend and as his collaborator and translator in life and in print. He was a playwright, a literary and cultural critic and an author, Federal Reserve Bank economist throughout the Great Depression, director of the French Branch of the Office of War Information at the onset of World War II, ACLU Director during the McCarthyism-fraught 1950s, Counselor to Radio Free Europe and, at a crucial time in its history, president of PEN America, the writers advocacy organization.Yet, today, few know his name and, to those who do, he is a cipher...And that was precisely his intent. The son of Jewish Latvian immigrants at a time of rampant anti-semitism, Lewis spent his first thirteen years in Chicago's tenements and did not complete grade school. Yet, by his early twenties, Lewis had convinced the world that he was the apostate son of French Catholic parents, and had earned degrees from French and German universities.Galantière, The Lost Generation¿s Forgotten Man, is both a historical chronicle providing rare insights into the lives of leading twentieth century figures (with previously unpublished personal correspondence from Hadley Hemingway and Alfred Knopf), and a meticulously researched biography. Galantière presents, for the first time, the seemingly magical story of the self-fabricated and fully-realized man, Lewis Galantie¿re.

From a master biographer, the life story of the daring French aviator who became one of the twentieth century's most beloved authors Antoine de Saint-Exupéry disappeared at age forty-four during a reconnaissance flight over southern France. At the time he was best known for a career of daring flights over the Sahara, the Pyrenees, and Patagonia and for his contributions to the science of aviation. But the solitary hours he spent above the earth in open cockpit airplanes gave birth to a more famous legacy, a series of enchanting, autobiographical novels and the classic story The Little Prince, still the most translated book in the French language. An impoverished aristocrat from one of France's oldest families, Saint-Exupéry moved at age twenty-seven to the western Sahara Desert, to live alone in a plank shack and manage the way station for the Aéropostale, the French mail service. His careers as a novelist and an aviator were born here, and his life once he returned to Europe was defined--with brilliant and catastrophic results--by the sense of isolated fascination and curiosity he developed in the desert. In this definitive biography, Pulitzer Prize winner Stacy Schiff reveals an intrepid and unconventional life that rivals the best adventure stories.

The 1920s in Paris are the pivotal years in Hemingway's apprenticeship as a writer, whether he was sitting in cafes or at the feet of Gertrude Stein. These are the heady times of the Nick Adams short stories and the writing of The Sun Also Rises; also Hemingway's first marriage to Hadley Richardson, the birth of his first son, and his discovery of the bullfights at Pamplona. Book jacket.

This book focuses on the various problems in the verbal and nonverbal translation and tranposition of drama from one language and cultural background into another and from the text on to the stage. It covers a range of previously unpublished essays specifically written on translation problems unique to drama, by playwrights and literary translators as well as theorists, scholars and teachers of drama and translation studies

Encompassing thirty-eight handwritten volumes, Virginia Woolf’s diary is her longest work, her longest sustained, and last work to reach the public. In the only full-length work to explore deeply this luminous and boundary-stretching masterpiece, Barbara Lounsberry traces Woolf’s development as a writer through her first twelve diaries—a fascinating experimental stage, where the earliest hints of Woolf’s pioneering modernist style can be seen. Starting with fourteen-year-old Woolf’s first palm-sized leather diary, Becoming Virginia Woolf illuminates how her private and public writing was shaped by the diaries of other writers including Samuel Pepys, James Boswell, the French Goncourt brothers, Mary Coleridge, Ralph Waldo Emerson, and Woolf’s “diary parents”—Sir Walter Scott and Fanny Burney. These key literary connections open a new and indispensable window onto the story of one of literature’s most renowned modernists.

Throughout its limited run beginning in 2014, the HBO series True Detective has presented viewers with unique takes on the American crime drama on television, marked by literary and cinematic influences, heavyweight performances, and an experimental approach to the genre. At times celebrated and opposed, the series has ignited a range of ongoing critical conversations about representations of gender, depictions of place, and narrative forms. True Detective: Critical Essays on the HBO Series includes a breadth of scholarly chapters that cross disciplinary boundaries, interrogate a range of topics, and ultimately promise to further contribute to critical debates surrounding the series.