Over one hundred stories showcasing the wisdom and artistry of one the world’s richest folktale traditions—the first panoramic anthology of Hispano-American folk narratives in any language. Gathered from twenty countries and combining the lore of medieval Europe, the ancient Near East, and pre-Columbian America, the stories brought together here represent a core collection of classic Latin American folktales. Among the essential characters are the quiet man's wife who knew the Devil's secrets, the three daughters who robbed their father's grave, and the wife in disguise who married her own husband—not to mention the Bear's son, the tricksters Fox and Monkey, the two compadres, and the classic rogue Pedro de Urdemalas. Featuring black-and-white illustrations throughout, this Pantheon Fairy Tale and Folklore Library edition is unprecedented in size and scope, including riddles, folk prayers, and fables never before translated into English.

"In my opinion this project of publications devoted to folk literature of South America is of paramount importance. South American mythology belongs to the spiritual inheritance of mankind on par with the great masterpieces of Greek and Roman antiquity and of the Near and Far East. At the present time this material is scattered in numerous publications most of which are not easy to locate. It would do a great service to scholars all over the world and to the general public to have them collected in a series of volumes."--Claude Levi-Strauss "It is time we had a set of volumes containing good source material for those who wish to study South American indigenous narratives; I am also quite certain that many nonspecialists would be interested in original documents of this kind."--Gerardo Reichel-Dolmatoff

More than 160 tales from eighty tribal groups present a rich and lively panorama of the Native American mythic heritage. From across the continent comes tales of creation and love; heroes and war; animals, tricksters, and the end of the world. “This fine, valuable new gathering of ... tales is truly alive, mysterious, and wonderful—overflowing, that is, with wonder, mystery and life" (National Book Award Winner Peter Matthiessen). In addition to mining the best folkloric sources of the nineteenth century, the editors have also included a broad selection of contemporary Native American voices.

A representative anthology of Texas folklore from the first half of the twentieth century, including legends, ghost stories, songs, proverbs, and other writings.