One of the first pastoral dramas published by an Italian woman, Flori is Maddalena Campiglia's most substantial surviving literary work and one of the earliest known examples of secular dramatic writing by a woman in Europe. Although acclaimed in her day, Campiglia (1553-95) has not benefited from the recent wave of scholarship that has done much to enhance the visibility and reputation of contemporaries such as Isabella Andreini, Moderata Fonte, and Veronica Franco. As this bilingual, first-ever critical edition of Flori illustrates, this neglect is decidedly unwarranted. Flori is a work of great literary and cultural interest, noteworthy in particular for the intensity of its focus on the experiences and perceptions of its female protagonists and their ideals of female autonomy. Flori will be read by those involved in the study of early modern literature and drama, women's studies, and the study of gender and sexuality in this period.

"Emerging in Italy in the mid-sixteenth century, pastoral drama is one of the most characteristic genres of its time. Sampson traces its uneven development into the following century by exploring masterpieces by Tasso and Guarini, and many lesser known works, some by women writers. She examines the treatment of key themes of love, the Golden Age, and Nature and Art against the background of the textual and stage production of the plays. An investigation of critical writings associated with the genre further reveals its significance to the contemporary literary scene, by stimulating 'modernizing' attitudes towards the canon, as well as new enquiries into the function and possibilities of art."

Battista Guarini’s pastoral tragicomedy Il pastor fido (1589) began its life as a play, but soon was transformed through numerous musical settings by prominent composers of the late sixteenth and early seventeenth centuries. Through the many lives of this work, this book explores what happens when a lover’s lament is transplanted from the theatrical stage to the courtly chamber, from speech to song, and from a single speaking character to an ensemble of singers, shedding new light on early modern literary and musical culture. From the play’s beginnings in manuscripts, private readings, and aborted stage productions in the 1580s and 1590s, through the gradual decline of Pastor fido madrigals in the 1640s, this book examines how this widely read yet controversial text became the center of a lasting and prolific music tradition. Using a new integrative system of musical-textual analysis based on sixteenth-century theory, Seth Coluzzi demonstrates how composers responded not only to the sentiments, imagery, and form of the play’s speeches, but also to subtler details of Guarini’s verse. Viewing the musical history of Guarini’s work as an integral part of the play’s roles in the domains of theater, literature, and criticism, this book brings a new perspective to the late Italian madrigal, the play, and early modern patronage and readership across a diverse geographical and temporal frame.

In Lelia's Kiss, Laura Giannetti offers a new perspective on the way gender and marriage were portrayed, imagined, and critiqued on stage during the Italian Renaissance. Going beyond the traditional canon, Giannetti focuses her study on the social and cultural scripts found in a wide array of comedies of the period to reveal the relativity of sex and gender roles and their cultural construction in Renaissance society. Giannetti argues that the comedic dialogue and cross-dressing characters so prevalent in Italian Renaissance comedies played with the presuppositions of the day and engaged with contemporary social norms, expectations, and desires. Cross-dressing female characters reveal the relativity of sex and gender roles, and also present a vision of female empowerment. At the same time, cross-dressing male characters suggest a unique perception of the male life cycle that was more uncertain and contested than often assumed, and show more broadly how masculinity was also socially and culturally constructed. In discussing marriage, sexuality, and gender roles, the comedies deploy a social scripting that not only reflects and comments on the everyday life of the time, but also interacts with it with playful humor and revealing insight.

Interest in early modern women writers is on the rise. However, familiarity with their works varies greatly from one country to another, and resources to assess their historical significance remain insufficient. Yet empirical evidence suggests that women writers who are no longer well-known today played surprisingly varied roles in the literary field of early modern Europe. The papers collected in this volume address early modern female authorship from the late Middle Ages to the end of the eighteenth century, ranging geographically from Portugal to Russia, and from Italy to Denmark. In particular, they focus on three themes: the creation of female spaces or communities; women's appropriation of existing or developing literary genres; and transnational perspectives on early modern women's writings. Contributors include: Vanda Anastácio, Bernadette Andrea, Mónica Bolufer, Philiep Bossier, Hans Bots, Kathleen Garay, Nina Geerdink, Perry Gethner, Elena Gretchanaia, Ineke Janse, Madeleine Jeay, Anne-Marie Mai, Christine Mongenot, Meredith Ray, Ina Schabert, and Lynn Lara Westwater.

Privileging both a transnational and a sociological approach, this volume explores the position of women in the early modern literary field, emphasising the international scope of their literature and examining their historical position, influence, network and dialogues.

An interdisciplinary exploration of one of the most prolific and controversial figures of early modern Europe. This volume is comprised of seven sections, each devoted to a specific aspect Aretino’s life and works.