I trentasei studi sul Nuovo Testamento qui raccolti sono espressione di gratitudine al Cardinal Albert Vanhoye. S.I., esempio di una vita totalmente spesa a servizio della Chiesa di Cristo, nell'insegnamento competente della sacra Scrittura, nella ricerca instancabile e nella zelante predicazione del Verbo di Dio, nonche nella sua attivita di consigliere saggio e discreto presso vari dicasteri della Curia Romana. E un omaggio ad un uomo di fede, che ha infaticabilmente indagato la Sacra Scrittura, sia per trovarvi il fondamento della propria esistenza che per annunziare agli altri la parola di vita (Fil 2.16). Il libro intende essere uno strumento per proseguirne la medesima indagine e lo stesso annuncio.

Dios nos ha creado para que podamos experimentar victoria total en todas las áreas de nuestras vidas. Sin embargo, aunque caminamos en la obra consumada de Cristo, hay procesos inevitables a los cuales nos tendremos que enfrentar. Estos escenarios están diseñados para llevarnos de nivel en nivel, de gloria en gloria. El secreto para poder triunfar se encuentra en una fe simple y sencilla. Este libro está nutrido de un sin número de experiencias en sus casi veinticinco años caminado con Jesús en los Estados Unidos, y de sus treinta y tres años de haberle entregado la vida a Cristo. Como es habitual en su estilo, sus enseñanzas están impregnadas de una palabra práctica sin perder la profundidad de los conceptos en ello. Le invitamos a que hoy comience su entrenamiento para reinar junto a Jesús.

Few works have gazed on the Marcan topic with as much a detail as this one. The tradition on the origin and authorship of the second Gospel looms up from the shadows in southern central Anatolia, closing the first third of the first century AD, pointing out the relation of Mark, one of the most consistent secondary figures of the New Testament, and Peter the apostle. In no more than fifty years, tradition will stress the link of Mark’s work with the imperial see, Rome. Nieto Zahíno’s monograph takes pains to submit all the available diagnostic material in the Marcan tradition from the first century to the early third century AD to unceasing examination, presenting the reader with historical, archaeological, geographical, grammatical, and codicological approximations while surveying afresh three of the chief candidates for the critical reconstruction of the second Gospel: Rome, Jewish Palestine, and the especial blend between the former two that once existed, Caesarea Maritima. More than an autopsy over a dead document, Nieto Zahíno’s analysis returns us to the living force of Scripture, an odyssey through ancient Christianity that will not leave the heart of the most exigent scholars untouched.