Many were filled with hopes as high as the stars as they crossed the Indian Ocean, making their way from India to Durban in southern Africa in the late 1800s. Yet, realising the dream of a better life and returning home triumphant was not to be for many. Thousands returned with less than they had started out with, only to find that home was no longer the place they had left. The travellers, too, had changed irrevocably: caste had been transgressed, relatives had died and spaces for reintegration had closed up as colonialism tightened its grip. Home for these wandering exiles was no more.

After Pearl Harbor, the lives of eleven Montana college football teammates are changed forever in an “intensely suspenseful and moving” novel (Scott Turow). In the early 1940s, the starting lineup of Treasure State University’s football team are local heroes. But as America is pulled into World War II, they feel called to become heroes of another kind. Now, ten of them are scattered around the globe in the war’s lonely and dangerous theaters. The eleventh man, Ben Reinking, has been plucked from pilot training by a military propaganda machine. He is to chronicle the adventures of his teammates, man by man, for publication in small-town newspapers across the country like the one his father edits. Ready for action, Reinking chafes at the assignment—not knowing that it will bring him love from an unexpected quarter and test the law of averages, which holds that all but one of his teammates should come through the conflict unscathed . . .

The theme selected for the 2019 EuroCALL conference held in Louvain-la-Neuve was ‘CALL and complexity’. As languages are known to be intrinsically and linguistically complex, as are the many determinants of learning (additional) languages, complexity is viewed as a challenge to be embraced collectively. The 2019 conference allowed us to pay tribute to providers of CALL solutions and to recognize the complexity of their task. We hope you will enjoy reading this volume as it offers a rich glimpse into the numerous debates that took place during EuroCALL 2019. We look forward to continuing those debates and discussions with you at the next EuroCALL conferences!

The letters that Ramanujan wrote to G. H. Hardy on January 16 and February 27, 1913, are two of the most famous letters in the history of mathematics. These and other letters introduced Ramanujan and his remarkable theorems to the world and stimulated much research, especially in the 1920s and 1930s. This book brings together many letters to, from, and about Ramanujan. The letters came from the National Archives in Delhi, the Archives in the State of Tamil Nadu, and a variety of other sources. Helping to orient the reader is the extensive commentary, both mathematical and cultural, by Berndt and Rankin; in particular, they discuss in detail the history, up to the present day, of each mathematical result in the letters. Containing many letters that have never been published before, this book will appeal to those interested in Ramanujan's mathematics as well as those wanting to learn more about the personal side of his life. Ramanujan: Letters and Commentary was selected for the CHOICE list of Outstanding Academic Books for 1996.

The books in the Florida and the Caribbean Open Books Series demonstrate the University Press of Florida’s long history of publishing Latin American and Caribbean studies titles that connect in and through Florida, highlighting the connections between the Sunshine State and its neighboring islands. Books in this series show how early explorers found and settled Florida and the Caribbean. They tell the tales of early pioneers, both foreign and domestic. They examine topics critical to the area such as travel, migration, economic opportunity, and tourism. They look at the growth of Florida and the Caribbean and the attendant pressures on the environment, culture, urban development, and the movement of peoples, both forced and voluntary. The Florida and the Caribbean Open Books Series gathers the rich data available in these architectural, archaeological, cultural, and historical works, as well as the travelogues and naturalists’ sketches of the area in prior to the twentieth century, making it accessible for scholars and the general public alike. The Florida and the Caribbean Open Books Series is made possible through a grant from the National Endowment for the Humanities and the Andrew W. Mellon Foundation, under the Humanities Open Books program.