The volume gives an excellent overall view of Rodoreda's poetry in the original and in translation, her short stories and novels. A completely annotated, cross-indexed bibliography of the critical work on Rodoreda, accompanied by an analysis of the current state of criticism on her work is included.

Although there are several annotated bibliographies of contemporary Spanish novelists, this book covers critical works published on the post civil war Spanish novel as a literary form. The volume cites books and articles, and each citation is accompanied by a descriptive and evaluative annotation. The work contains a section of entries on books and another on articles. Entries within each section are arranged alphabetically. Included are entries primarily for studies published in English or Spanish, though some in Catalan, French, Galician, and Italian are also cited. In the last decades, there has been an explosion of critical works on the post civil war Spanish novel. This proliferation of material causes serious problems for scholars conducting research on the subject. While there are bibliographies of particular novelists, this book deals with general studies of trends, topics, and comparative approaches. The volume primarily cites works published in English or Spanish, but it also includes some in Catalan, French, Galician, and Italian. The volume is divided into two sections—books and articles. Within each section, entries are arranged alphabetically. Each citation is accompanied by a descriptive and evaluative annotation. The annotations provide information about the topic, content, and methodology of the works cited and express an opinion of the works' value. The length of the annotations varies according to the importance of the topic. Author and title indexes add to the utility of the work.

This bilingual work identifies and explains the subversive rewriting of ancient, medieval and modern myths in contemporary novels. The book opens with two theoretical essays on the subject of subversive tendencies and myth reinvention in the contemporary novel. From there, it moves on to the analysis of essential texts. Firstly, classical myths in works by authors such as André Gide, Thomas Pynchon, Julio Cortázar, Italo Calvino or Christa Wolf (for instance, Theseus, Oedipus or Medea) are discussed. Then, myths of biblical origin – such as the Flood or the Golem – are revisited in the work of Giorgio Bassani, Julian Barnes and Cynthia Ozick. A further section is concerned with the place of modern myths (Faust, the ghost, Ophelia…) in the fiction of Günter Grass, Paul Auster, or Clara Janés. The contributors have also delved into the relationship between myth and art – especially in the discourse of contemporary advertising, painting and cinema – and myth’s intercultural dimensions: hybridity in the Latin American novels of Augusto Roa Bastos and Carlos Fuentes, and in the Hindu-themed novels of Bharati Mukherjee. This volume emerges from the careful selection of 37 essays out of over 200 which were put forward by outstanding scholars from 25 different countries for the Madrid International Conference on Myth and Subversion (March 2011). Este volumen bilingüe identifica y explica la práctica subversiva aplicada a los mitos antiguos, medievales y modernos en la novela contemporánea. Abren el libro dos estudios teóricos sobre la tendencia subversiva y la reinvención de mitos en la actualidad. Prosigue el análisis de diversos textos de primera importancia. En primer lugar se revisan los mitos clásicos en autores como André Gide, Thomas Pynchon, Julio Cortázar, Italo Calvino o Christa Wolf (p. ej., Teseo, Edipo, Medea). En segundo lugar, la reescritura de los mitos bíblicos según Giorgio Bassani, Julian Barnes o Cynthia Ozick (p. ej., el diluvio o el Golem). En tercer lugar, mitos modernos en la ficción de Günter Grass, Paul Auster o Clara Janés (p. ej., Fausto, el fantasma, Ofelia). El volumen presta igualmente atención a las relaciones entre mito y arte (su recurrencia en la publicidad, la pintura y el cine contemporáneos) y a la vertiente intercultural de los mitos: el mestizaje en la novela latinoamericana de Augusto Roa Bastos y Carlos Fuentes, o en la de temática hindú de Bharati Mukherjee. La compilación resulta de una exquisita selección de 37 textos entre los más de 200 propuestos para el Congreso Internacional Mito y Subversión (Madrid, marzo de 2011) por investigadores de prestigio procedentes de 25 países.

"Craig begins by attributing the early introduction of the Recherche to the intimate friendship between Proust and the pianist-composer Reynaldo Halm, who was born in Caracas. He then shows in chapter 1 how literary critics of the principal newspapers and literary magazines of such countries as Venezuela, Argentina, and Chile examined this French text, which we know today as one of the fundamental works of modernism. Shortly thereafter interest in the Recherche spread to Cuba, Mexico, Uruguay, and Colombia. Eventually it would be read in all parts of the New World. Over the years Spanish Americans have continued to write about the Recherche and have published several noteworthy books on it, which are included in the comprehensive bibliography which serves as an appendix."--BOOK JACKET.

This collection of essays celebrates the work of the French Nobel prize-winning novelist Claude Simon. Scholars reconsider the fifty years of Simon's fiction in the light of his large-scale autobiographical novel, 'Le Jardin des Plantes' (1997). From a variety of perspectives - postmodernist, psychoanalytic, aesthetic - chapters reflect on the central paradox of Simon's work: his writing and rewriting of an experience of war so disruptive and traumatic that words can never be adequate to communicate it.

This book offers the first comprehensive, international survey of more than eighty films and videos based on the life and work of Joseph Conrad. Essays by leading film and literary scholars examine the films, both in the context of film history and technology, and in terms of the theoretical and practical problems facing directors - including Alfred Hitchcock, Orson Welles, Francis Ford Coppola and Andrzej Wajda - who have attempted to put Conrad on film. Conrad was the first major English author to adapt his work for the screen, and the story of his unpublished 'film-play' is told in an important chapter. The challenges of finding visual analogues for Conrad's narrative irony and filmic equivalents for his narrators are also examined. The volume is well illustrated and includes a detailed filmography and film bibliography, making it a landmark study of Conrad films and film adaptations in general.