Spanish-English-latin completed

Crowned With Glory is an insightful look at the history of the Traditional Text and its impact on the crown jewel of English translations, the Authorized Version. Approaching the issue from a scriptural and scholarly perspective, Dr. Holland explores the science of textual criticism in light of biblical preservation. From the rich history of the early English versions to the modern discovery of the Dead Sea Scrolls, this book takes the reader on a captivating journey through the translation and transmission of Scripture. Differences between the Traditional and Critical Texts are examined, mistranslations and debated passages are explained, corrupting forces in the transmission of Scripture are exposed, and the testimonies and sacrifices that paved the way for the Authorized Version are exalted. Regardless of one's view on this controversial issue, Crowned With Glory is a must-read for the scholar, pastor, or layperson who seeks a greater understanding of the translational debate.

Discover the traditional stories of the Mayan people of Mexico and Central and South America, and learn about Mayan culture. In this collection you'll find such tales as Uncle Rabbit, Uncle Coyote, How the Serpent was Born, The Moon, The Screamer of the Night, and more than 25 other tales ranging from trickster tales and tales of ghosts and witches to moral tales and tales of the underworld, presented in Spanish and English. A brief history, color photographs of the land, people, and traditional arts, and recipes accompany the tales, placing them within a cultural context. Grades K-12.

EL MINISTERIO PROFÉTICO DEL ESPÍRITU SANTO es un libro que establece un fundamento bíblico sobre el rol profético que ejerce la persona del Espíritu Santo en la vida del creyente y en la iglesia de Jesucristo. Muchos desconocen las distintas facetas del mover profético del Espíritu Santo y no saben quién es Él verdaderamente. A través de las páginas de este libro el creyente podrá aprender principios de cómo desarrollar una relación profética con el Espíritu de Dios y descubrir que se puede escuchar la voz de Dios.

Este libro es una breve reflexión sobre las lecturas de los domingos y las solemnidades del calendario litíorgico de las iglesias, año A. Con el fin de no hacerlo sólo "una mera homilía semanal," sino un libro completo para todos los tiempos, el enfoque temático se ha empleado para cada homilía. Sin embargo, estos temas no son exhaustivos. Más bien, simplemente están destinados a ayudarnos a tener una idea de lo que podría ser el mensaje central de cada celebración. Se han empleado breves historias, otros pasajes bíblicos, citas, refranes populares e incluso experiencias de vida personal para hacer el mensaje más claro y comprensible para todos. Sobre todo, he tratado de mantenerlo corto y simple. Sin embargo, se ha tenido mucho cuidado al hacer esto teniendo en cuenta las reglas de una buena interpretación bíblica, sin menospreciar el significado y el mensaje de las lecturas individuales. Por lo tanto, este libro sigue el enfoque de catequesis y exegético. Algunos comentarios de unos lectores desde: https://wordpress.com/coments/all/frcanice.com Padre, tus reflexiones son breves, inspiradoras y desafiantes. Sigues ayudándonos. - P. Karoli Lwanga, Kisii Diocese, Kenya Muchas gracias Padre Canice por sus ricas homilías. Me ayuda a preparar mis sermones semanales. Dios los bendiga, y mantenga el espíritu de Cor unum. "" P. Aurelian Tumaini C.S.Sp Padre, eres grande y maravilloso. Tus reflexiones están muy inspiradas. Por favor, sigues así. El Señor es tu fuerza. Muchas gracias. "" P Samson Ofuonye - Police Chaplain Benin City. Padre, quiero agradecerte mucho por tus maravillosas, articuladas, bien investigadas y organizadas homilías. Son concisas y directas al grano. Que dios te bendiga. - Izuu Iloka Muchas gracias por sus reflexiones Padre Canice, mi hermano. Que Dios te sigue bendiciendo y manteniendo firme en su misión. Amén. ¡Feliz domingo! "" P. Odaudu Matthias C.S.Sp P. Canice, qué pensamiento tan inspirador compartes cada semana! He estado visitando su página desde mis días de estudiante, y el sabor no ha disminuido. Sigues así, tío me inspiras. - P. Jude Hola P. Canice, permítame apreciarle por las maravillosas reflexiones que ha sido ofreciendo al mundo. Realmente lo disfruto, y me ayuda para preparar mis sermones. ¡Padre Bravo! Dios te bendiga abundantemente. - P. Tizhe from Maiduguri, Nigeria. Padre, su sitio web nos hace las cosas fáciles, ya que presenta una rica fuente de buenas homilías. Gracias, y que Dios te ayude a seguir así. - Okenyi, Emmanuel Chidobe.

As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol. Volume 1 contains narratives and essays by Mexican indigenous writers. Their texts appear first in their native language, followed by English and Spanish translations. Frischmann and Montemayor have abundantly annotated the English, Spanish, and indigenous-language texts and added glossaries and essays that trace the development of indigenous texts, literacy, and writing. These supporting materials make the anthology especially accessible and interesting for nonspecialist readers seeking a greater understanding of Mexico's indigenous peoples. The other volumes of this work will be Volume 2: Poetry/Poesía and Volume 3: Theater/Teatro.