Containing every biblical name and its Hebrew or Greek nuances, your own relationship with God will be enriched as you gain an in-depth understanding of their meanings.

Hitchcock's compendium of Bible names and their definitions demystifies the meanings of every Bible name from A to Z - thus, it is a superb reference manual for spiritual study. A good supplement to Biblical studies, Hitchcock's book lists the meanings behind the various names. This allows readers to discover the etymological origins of the most famous figures in the Bible, place these names in their proper context, and thus perform readings of the holy scripture from a more informed perspective. Many of the names pertain directly to the qualities of their holders. For example the name Behemoth from the Book of Job simply means 'monstrous', while the name 'Iscariot' (as in Judas Iscariot) means 'a man of murder; a hireling'. Other names are however more nuanced - the name 'Baal' means 'master, or lord', contrasting the demonic connotations applied by 17th century Gothic fiction.

The Eerdmans Dictionary of the Bible gathers nearly 5,000 alphabetically ordered articles that thoroughly yet clearly explain all the books, persons, places, and significant terms found in the Bible. The Dictionary also explores the background of each biblical book and related writings and discusses cultural, natural, geographical, and literary phenomenae matters that Bible students at all levels may encounter in reading or discussion. Nearly 600 first-rate Bible authorities have contributed to the Eerdmans Dictionary of the Bible. Intended as a tool for practical Bible use, this illustrated dictionary reflects recent archaeological discoveries and the breadth of current biblical scholarship, including insights from critical analysis of literary, historical, sociological, and other methodological issues. The editorial team has also incorporated articles that explore and interpret important focuses of biblical theology, text and transmission, Near Eastern archaeology, extrabiblical writings, and pertinent ecclesiastical traditions - all of which help make the Eerdmans Dictionary of the Bible the most comprehensive and up-to-date one-volume Bible dictionary on the market today.

A complete, one-of-a-kind resource for parents-to-be searching for a perfect name for their child. Nearly 1,000 boys' and girls' names, both traditional and creative, from the Hebrew Bible and the Christian Bible, each with a: Translation from the original language Citation of where the name appears in the Bible Description of its meaning Bible Baby Names gives and overview of the trends in baby names and explains why the Bible has been a rich source of names through the ages while it helps you make modern choices from ancient text. For all who want their child's name to be special, spiritual, and full of meaning, Bible Baby Names offers a treasure-trove of choices.

In the transmission we encounter various transformations of biblical proper names. The basic phonetic relationship between Semitic languages on the one hand and non-Semitic languages, like Greek and Latin, on the other hand, is so complex that it was hardly possible to establish a unified tradition in writing biblical proper names within the Greek and Latin cultures. Since the Greek and Latin alphabets are inadequate for transliteration of Semitic languages, authors of Greek and Latin Bibles were utter grammatical and cultural innovators. In Greek and Latin Bibles we note an almost embarrassing number of phonetic variants of proper names. A survey of ancient Greek and Latin Bible translations allows one to trace the boundary between the phonetic transliterations that are justified within Semitic, Greek, and Latin linguistic rules, and those forms that transgress linguistic rules. The forms of biblical proper names are much more stable and consistent in the Hebrew Bible than in Greek, Latin and other ancient Bible translations. The inexhaustible wealth of variant pronunciations of the same proper names in Greek and Latin translations indicate that Greek and Latin translators and copyists were in general not fluent in Hebrew and did therefore not have sufficient support in a living Hebrew phonetic context. This state affects personal names of rare use to a far greater extent than the geographical names, whose forms are expressed in the oral tradition by a larger circle of the population.