Diccionario de finanzas bilingüe
Title | Diccionario de finanzas bilingüe PDF eBook |
Author | |
Publisher | |
Pages | 120 |
Release | 2009 |
Genre | Economics |
ISBN | 9789507432408 |
Este libro es parte de la colección e-Libro en BiblioBoard.
Diccionario De Economia Y Empresa / Dictionary of Economic and Business Terms
Title | Diccionario De Economia Y Empresa / Dictionary of Economic and Business Terms PDF eBook |
Author | Andrew D. Miles |
Publisher | Grupo Planeta (GBS) |
Pages | 314 |
Release | 2002 |
Genre | Business & Economics |
ISBN | 9788480886949 |
Imprescindible para quienes usan el inglés en su trabajo. -Términos relacionados con la economía, el comercio internacional, la gestión, los recursos humanos, las ventas, la contabilidad, el derecho comercial, la producción, los instrumentos de inversión, las finanzas, la informática, las nuevas tecnologías y otras áreas de la empresa. -Más de 8000 entradas y 12000 definiciones en cada idioma. -Giros y modismos seleccionados de diarios y revistas de negocios como The Economist, Business Week, Forbes, The Financial Times, Fortune, Expansión, La Gaceta de los Negocios, Ámbito Financiero, El Economista y otras publicaciones especializadas. -Vocablos extraídos de contratos de importación y exportación, cartas de crédito, balances, informes financieros, prospectos de emisión de acciones, descripciones de productos, propuestas de inversión, estudios de mercado y otros documentos usuales en la práctica empresarial. -Terminología de negocios que no aparece en otros diccionarios Expresiones surgidas recientemente a causa del crecimiento de Internet y las nuevas tecnologías. -Palabras comerciales que fueron consultadas al autor por traductores especializados y cuya definición no contempla ningún diccionario actual. - Variantes regionales contrastadas con catedráticos, lingüistas y hombres y mujeres de negocios de distintos países.
Diccionario de términos económicos, financieros y comerciales
Title | Diccionario de términos económicos, financieros y comerciales PDF eBook |
Author | Enrique Alcaraz Varó |
Publisher | Grupo Planeta (GBS) |
Pages | 1473 |
Release | 2012 |
Genre | Business & Economics |
ISBN | 8434404974 |
El vocabulario del mundo económico se asocia principalmente con tres grandes bloques: la economía, las finanzas y el comercio. Aunque en principio pueda parecer que existe una sola terminología común a estos tres campos, entre ellos se detectan marcadas diferencias. Por ejemplo, el registro del lenguaje económico es, por lo general, formal y académico. En cambio, el del lenguaje financiero tiene una vena más informal en la que predomina el léxico anglosajón, el de las imágenes expresivas y lúcidas (last looking, concert party, fan club), así como siglas o formas léxicas mutiladas (chips, chaps, tom). Finalmente, el vocabulario del comercio, por tener su origen en el normando antiguo, participa de los dos registros, el coloquial y el formal. Estas diferencias léxicas y su reflejo en los dos idiomas se recogen en las dos partes (inglés-español / Spanish-English) del Diccionario de términos económicos, financieros y comerciales. Esta obra se dirige principalmente a los traductores y a los estudiosos y profesionales de las distintas ramas de las ciencias económicas y empresariales, y del comercio internacional. El diccionario consta de más de 25.000 entradas en cada una de las partes y se han incluido los términos ingleses más modernos del mundo de los negocios, de los que se da no sólo su traducción al español, sino también una breve explicación, acompañada casi siempre de un ejemplo de uso o de la oportuna remisión a algún término relacionado. En lo que se refiere al español, se tiene muy en cuenta los términos del mundo económico acuñados recientemente. Con estos planteamientos, se ha creado un instrumento de trabajo útil, práctico y fácil de manejar, y una fuente de información fresca y actual. Tres han sido los cometidos de esta quinta edición: (a) corregir las erratas detectadas, (b) favorecer la comprensión de algunos términos complejos, mejorando su definición y aumentando, en particular, el número de ejemplos contextualizadores; y (c) ampliar el número de entradas léxicas nuevas, en torno a 250, algunas de ellas surgidas en la economía del siglo XXI, tales como margin debt, meltdown, ninja, subprime mortgage, “financiarización”, etc
Spanish Dictionary of Business, Commerce and Finance/Diccionario Ingles de Negocios, Comercio Y Finanzas Finanz
Title | Spanish Dictionary of Business, Commerce and Finance/Diccionario Ingles de Negocios, Comercio Y Finanzas Finanz PDF eBook |
Author | ANONIMO |
Publisher | |
Pages | 704 |
Release | 1997 |
Genre | Reference |
ISBN | 9780415139687 |
The Writer's Reference Guide to Spanish
Title | The Writer's Reference Guide to Spanish PDF eBook |
Author | David William Foster |
Publisher | University of Texas Press |
Pages | 292 |
Release | 2010-06-28 |
Genre | Foreign Language Study |
ISBN | 0292789173 |
Writers and editors of Spanish have long needed an authoritative guide to written language usage, similar to The MLA Style Manual and The Chicago Manual of Style. And here it is! This reference guide provides comprehensive information on how the Spanish language is copyedited for publication. The book covers these major areas: Language basics: capitalization, word division, spelling, and punctuation. Language conventions: abbreviations, professional and personal titles, names of organizations, and nationalities. Bibliographic format, particularly how Spanish differs from English. Spanish language forms of classical authors' names. Literary and grammatical terminology. Linguistic terminology. Biblical names and allusions. A dictionary of grammatical doubts, including usage, grammatical constructions of particular words and phrases, verbal irregularities, and gender variations.
Translator Self Training Spanish
Title | Translator Self Training Spanish PDF eBook |
Author | Morry Sofer |
Publisher | |
Pages | 161 |
Release | 2005 |
Genre | Foreign Language Study |
ISBN | 0884003078 |
Improve your Translation Skills in eight easy lessons, in areas such as news, Law, medicine, business and more
Translator Self-Training--Spanish Medical
Title | Translator Self-Training--Spanish Medical PDF eBook |
Author | Morry Sofer |
Publisher | Taylor Trade Publications |
Pages | 134 |
Release | 2011-12-01 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 1589797183 |
Includes a glossary of medical acronyms, and reference material on translation techniques, translation equipment, dictionaries, reference literature, and terminology management.