After leaving Kainona, Satou and his companions resume their journey to bring Mia back to her hometown. Upon spotting a blank area on his map, Satou, overcome with curiosity, heads toward it on his own and finds himself in an unfamiliar forest. Little does he know that he's entered a witch's territory, and her apprentice is none too pleased with his intrusion!

After their journey down the river, Satou and crew finally arrive at the old capital just in time for the martial arts tournament, along with some fireworks, a ball at the castle, and sightseeing in the Ougoch Duchy. But the followers of the demon lord are plotting in the shadows...

Suzuki is a programmer in the midst of a death march-crunch time, when coders live on caffeine and pull twenty-hour days. He just needs a little nap...but then he has a dream. A dream where he's in another world, with RPG powers right out of his game. A dream where he calls down a great disaster. A dream that, suspiciously, just won't end...

In order to defeat the demons, Karin searches for the forest giants in the hopes of enlisting their aid. As it turns out, Satou and his party are also looking for the forest giants, so the two join forces! Will their combined strength be enough to win over their new potential allies?

After leaving Kainona, Satou and his companions resume their journey to bring Mia back to her hometown. Upon spotting a blank area on his map, Satou, overcome with curiosity, heads toward it on his own and finds himself in an unfamiliar forest. Little does he know that he's entered a witch's territory, and her apprentice is none too pleased with his intrusion!

Showdown in Castle Town! Having successfully averted the airship attack, Satou and company arrive safely in the royal capital. There, they are reunited with Nana’s “sisters”—Numbers 1 through 8—and give them the gift of a lifetime. But as is tradition with every trip to the capital, Satou must rub elbows with the aristocracy before he can enjoy his sightseeing. He even receives a surprise visit or two, including a summons from Sir Juleburg of the Eight Swordsman of Shiga! Because no leisurely trip would be complete without a friendly duel…

Programmer Ichirou Suzuki is transported to another world. In a foreign land, he finds that life is an adventure that's sometimes fun, sometimes serious, and full of girls!