This new facsimile edition of the Portfolio of the 13th-century Picard artist Villard de Honnecourt is the first ever to be published in color. The thirty-three leaves are reproduced at actual size from high-quality color transparencies to ensure the best possible color reproduction of the drawings. One can now see variations in inks and quill strokes, traces of preliminary drawings, and corrections made by the artist. This study is also the first to give a thorough description of the condition of the leaves, analysis of each drawing in the portfolio individually, and new transcriptions and literal and free translations of the inscriptions. The opening chapter covers the history and physical condition of the portfolio, including reassigning "hands" to text found on the leaves. The author analyses the tools and inks used, Villard's drawing technique and style, and evaluates Villard as an artist-draftsman. Chapter II, the body of the book, is devoted to detailed analyses of the leaves, one by one, and their drawings and inscriptions. These analyses are of interest to those concerned with medieval technology and theology as well as to those interested in medieval art and architecture. Chapter III is a new biography of Villard that challenges the many wild speculations of the last century and a half about Villard, separating obvious fiction from possible fact. Barnes analyzes in detail Villard's drawings of different Gothic buildings and makes a case for Villard having been a lay representative of the cathedral chapter at Cambrai, one of the buildings Villard drew. An extensive bibliography of Villard studies and a glossary of Villard's technical and artistic terms complete this important new study.

This book charts the past, present, and future of studies on medieval technology, art, and craft practices. Inspired by Villard’s enigmatic portfolio of artistic and engineering drawings, this collection explores the multiple facets of medieval building represented in this manuscript (Paris, Bibliothèque nationale de France, MS Fr 19093). The book’s eighteen essays and two introductions showcase traditional and emergent methods for the study of medieval craft, demonstrating how these diverse approaches collectively amplify our understanding about how medieval people built, engineered, and represented their world. Contributions range from the analysis of words and images in Villard’s portfolio, to the close analysis of masonry, technological marvels, and gothic architecture, pointing the way toward new avenues for future scholarship to explore. Contributors are: Mickey Abel, Carl F. Barnes Jr., Robert Bork, George Brooks, Michael T. Davis, Amy Gillette, Erik Gustafson, Maile S. Hutterer, John James, William Sayers, Ellen Shortell, Alice Isabella Sullivan, Richard Alfred Sundt, Sarah Thompson, Steven A. Walton, Maggie M. Williams, Kathleen Wilson Ruffo, and Nancy Wu.

The purpose of the project is to provide the most up-to-date survey on issues dealing with practical geometry and how it might have been applied in the design of medieval architecture. Chronologically, the topics cover a wide span - from early Medieval through Late Gothic. Geographically, the monuments under discussion range from Early Medieval Florence through Carolingian Germany, Crusader Cyprus, Romanesque France and Gothic England. The applications of both geometry and metrology are considered in this volume, often with illustrations generated by computer-assisted design (CAD) software. The project therefore offers recent scholarship in the field, as well as cutting-edge technology which helps propel the pursuit of such studies. To this end, the project is the first of its kind both in terms of its focus and its comprehensiveness. Such a project is sorely needed to introduce this highly specialized discipline to other historians of art, history, and science of the Middle Ages, as well as historians in most humanistic areas.

"Three eyewitnesses of Gothic. Villard de Honnecourt: ymagier and interlocutor ; Possessing Villard ; The role of the interlocutor in the Villard enterprise ; Animating the artifact ; Animating the beholder ; Controlling the artifact ; Conclusion: deceit and desire in the Villard enterprise ; Gervase of Canterbury: cronicus and logistics man ; Storytelling ; Mnemonics: remembering the old ; The means of production: controlling the new ; Old and new reconciled ; Apocryphal storytelling: a building that "speaks" ; Conclusion: signs, miracles, and illusionism ; Suger, abbot of S-Denis, and the rhetoric of persuasion: manipulating reality and producing meaning ; Rhetorical structure of de consecratione: manipulated dialectic ; Production of the text: from oral to written ; Making connections ; Production of the new church, production of salvation ; Apocryphal stories ; Conclusion: the abbot who spoke the building -- Staking out the plot. Interlocutor and monument ; Material contexts: the means of production ; How on earth did they do that? ; Economic means ; Reading the signs: construction history ; The production of meaning ; Similitude to nature; local roots ; Similitude to other buildings ; Modernism and reason ; An image of heaven ; Conclusion -- Animating the plot. Picturing the three agents of construction ; The cathedral as object of desire ; Triangulating desire ; The gap between vision and realization ; Compression and expansion: plotting ; My desire ; Conclusion: Gothic plots' synchronic, diachronic, and spatial."

Villard's Legacy is in memory of the celebrated iconoclastic historian, Jean Gimpel, and represents a fundamental contribution to the new AVISTA series with Ashgate Publishing. AVISTA was the brainchild of Gimpel, a genius at making the right people meet to advance knowledge through a confluence of ideas drawn equally from the practical and scholarly domains. Sixteen papers and a tribute to Gimpel underscore this confluence of technology, science and art within medieval culture. Appropriately, six papers offer new interpretations on aspects of Villard de Honnecourt's portfolio, which Gimpel rightly recognized and promoted as a unique and precious record of pre-modern technology and culture. This thirteenth-century manuscript is now known to a wider public as the earliest testimony left by a master builder in Gothic Europe. Of particular significance, for the first time in eight centuries, a Compagnon du Devoir, initiated in the same oral tradition as Villard, opens the door to interpreting these remarkable drawings. Three papers address previously ignored aspects in the construction of French and English Gothic churches, from the engineering of aerodynamic spires, to the elastic materials of vault webbing, to the social conventions of formal design. Three other contributors treat essential elements of a broader technological culture, such as the horse harness and the minting of coins, as well as the applicability of medieval technology to the modern world, in particular third world countries, a project pioneered by Gimpel. Four papers conclude the volume by treating the sciences of measure and their cultural expression in medieval Europe, embracing both the concepts of space and time, geometry as a mathematical discipline, and the graphic expression of scientific data. These interdisciplinary studies are comprehensive in chronological and geographic range, extending from the 8th to 15th centuries, from Ireland across Europe.