If your library serves a Latino population, you'll want this book. It will help you better serve the needs of Spanish-speaking patrons of all ages. The author gives background information on various Hispanic groups, explaining some of the cultural differences that can lead to misunderstanding. She then offers a variety of program and collection building ideas. A list of distributors of Spanish-language materials-books, periodicals, AV materials, computer and other educational resources-is provided, as well as Web site addresses of Spanish-language sites. Vocabulary lists for library and computer-related words and phrases and guidelines for correctly writing Spanish words are also included.

It is very important for students to bridge the away-from-school gap by practicing the skills they learned in the previous school year! The second edition of this bilingual parent-friendly resource provides students with reading, writing, and mathematics activities aligned to Common Core and other state standards that reinforce learning from second grade and keep them from falling behind in third grade. A 14-page introduction section for parents and instructions for each student activity are written in both English and Spanish to help parents get involved in their child's education. With fun and easy-to-use family activities, this is the perfect full-color resource to set students up for a successful school year.

Especially with the deleterious impact of Covid 19 on students' mental health and social emotional wellbeing, schools need to help parents and caregivers understand and address the issues that can affect their children's mental health. This concise yet comprehensive Spanish-language guide provides parents of secondary students with quick and easy access to critical information, including factors that affect children’s mental health; warning signs that may indicate their child is suffering from a mental health issue; strategies they can employ to develop their child’s self-esteem and resilience; a handy mental health checklist as a reference for monitoring children's mental health.