Crónicas de América Latina: narrativa de no-ficción es la primera edición de una novedosa antología de crónicas diseñada para la enseñanza de español avanzado. Los textos, fascinantes y accesibles, permiten que los estudiantes se adentren en la compleja realidad contemporánea, tanto política como social y cultural, de América Latina, mientras refuerzan la lectura, la redacción y la conversación. Los ejercicios, todos ellos diseñados a partir de los propios textos, pretenden repasar problemas gramaticales y léxicos tradicionales, con especial énfasis en aquellos que atañen a las variedades dialectales del español americano: por ejemplo, el uso del pronombre ‘vos’. Este libro es un excelente material de lectura que puede usarse en clases de español como segunda lengua o en clases de español para hablantes de herencia, tanto en clases de lengua (gramática o conversación) como de contenido (cultura). Dividido en nueve capítulos, el material abarca temas cruciales tales como política, identidad, raza, género, inmigración, violencia, exilio, medio ambiente, gastronomía, fútbol y música. Cada texto puede leerse de forma independiente, lo que permite que los profesores seleccionen las lecturas según las particularidades de cada curso. Pensado en un principio para estudiantes de español, esta antología es sobre todo una lectura indispensable para cualquier persona interesada en la zona que concentra el mayor número de hispanohablantes en el mundo.

This book provides a unique view of Astronomy in Culture, Archaeoastronomy and Ethnoastronomy involving ancient civilizations in Latin America, emphasizing scientific and cultural knowledge combined with historical, cognitive, archaeological and anthropological aspects. Topics covered in the book include different associations of ancient civilizations with the stars and planets, whether in farming, architecture, social organization, beliefs, myths, religion, metric systems, calendar construction, shrines, and variations in astronomical research methods based on the types of material evidence available. Special attention is paid to the war cycles associated with observed celestial events, day-counting calendars, including movements in the sky and written evidences from codices, and in particular the Andean and Inca traditions of astronomically associated shrines, caves and celestial alignments of monuments and temples.

Gonzalo Fernández de Oviedo (1478-1557) wrote the first comprehensive history of Spanish America, the Historia general y natural de las Indias, a sprawling, constantly revised work in which Oviedo attempted nothing less than a complete account of the Spanish discovery, conquest, and colonization of the Americas from 1492 to 1547, along with descriptions of the land's flora, fauna, and indigenous peoples. His Historia, which grew to an astounding fifty volumes, includes numerous interviews with the Spanish and indigenous leaders who were literally making history, the first extensive field drawings of America rendered by a European, reports of exotic creatures, ethnographic descriptions of indigenous groups, and detailed reports about the conquest and colonization process. Fernández de Oviedo's Chronicle of America explores how, in writing his Historia, Oviedo created a new historiographical model that reflected the vastness of the Americas and Spain's enterprise there. Kathleen Myers uses a series of case studies—focusing on Oviedo's self-portraits, drawings of American phenomena, approaches to myth, process of revision, and depictions of Native Americans—to analyze Oviedo's narrative and rhetorical strategies and show how they relate to the politics, history, and discursive practices of his time. Accompanying the case studies are all of Oviedo's extant field drawings and a wide selection of his text in English translation. The first study to examine the entire Historia and its evolving rhetorical and historical context, this book confirms Oviedo's assertion that "the New World required a different kind of history" as it helps modern readers understand how the discovery of the Americas became a catalyst for European historiographical change.

Anthropologist Neil L. Whitehead presents a collection of recent fieldwork and the latest theoretical perspectives that illuminate how a range of Native communities in the Amazon River basin, and those they encounter, use the past to make sense of their world and themselves. In recent decades, scholars have become increasingly aware of the role the past plays in the construction of culture and identity. Not only can the past be represented and codified overtly in various ways and media as a history, it also operates more fundamentally and pervasively in cultures as a mode of consciousness or way of thinking about the world, a historicity. ø In addition to examining the particular foundations and significance of history and historicity in such communities as the Guaj¾, Wapishana, Dekuana, and Patamuna, the contributors to this volume consider more broadly how different natural and cultural features can help shape historical consciousness: landscape and territory; rituals such as feasting; genealogy and kinship; and even the practice of archaeology. Also of interest are activist uses of historicity to promote and legitimize the cultural integrity and political agendas of Native communities, especially in contact situations past and present where multiple and often competing forms of history and historicity play important political roles in articulating relations between colonizers and the colonized. ø As this volume makes clear, understanding the powerful cultural role of the past helps scholars better appreciate the inherent dynamic quality of all cultures and recognize a rich resource of agency that can be used both to comprehend and to transform the present

The book demonstrates that a wider Pan-American perspective can upset the most cherished national narratives of the United States, for it maintains that the Puritan colonization of New England was as much a chivalric, crusading act of Reconquista (against the Devil) as was the Spanish conquest.