Dictionary - Mtanthauziramawu
Title | Dictionary - Mtanthauziramawu PDF eBook |
Author | Steven Paas |
Publisher | VTR Publications |
Pages | 881 |
Release | 2012 |
Genre | Chewa dialect |
ISBN | 9783941750876 |
The English language has acquired an important position in the societies of Central and Southern Africa, but for more than 15 million people in Malawi, Tanzania, Zambia, Mozambique, Botswana, Zimbabwe, and South Africa, Chinyanja or Chichewa has become the most important language of daily life. This edition has more than 43,000 entries from and into English.
Chichewa-English/English-Chichewa Dictionary
Title | Chichewa-English/English-Chichewa Dictionary PDF eBook |
Author | Steven Paas |
Publisher | Oxford University Press, USA |
Pages | 0 |
Release | 2016 |
Genre | Chewa dialect |
ISBN | 9780190416591 |
Steven Paas (Ph.D.) started compiling the words and explanations in this dictionary in 1997, when preparing for his teaching at the Zomba Theological College in Malawi. Apart from this dictionary of Chichewa/Cinyanja, he has published various studies, for example a history of Chichewa lexicography, and, recently, a survey of the history of Western and African Christianity. This dictionary has now been endorsed for use in schools in Malawi by Professor Pascal Kishindo from the Centre for Language studies, University of Malawi. Approved for use in Zambian schools by the Ministry of General Education, 2016
English-Chichewa/Chinyanja Dictionary
Title | English-Chichewa/Chinyanja Dictionary PDF eBook |
Author | Steven Paas |
Publisher | African Books Collective |
Pages | 460 |
Release | 2005 |
Genre | Foreign Language Study |
ISBN |
There are more than fifteen million native speakers of Chichewa, or Chinyanja, in Malawi, and in parts of Zambia, Mozambique, Zimbabwe and South Africa; thus Chichewa is probably the most widely spoken African language across the regions of Southern and South-Central Africa, used extensively in the private and public spheres: in the family, schools, government, NGOs and media communications. This is the first authoritative, and most comprehensive dictionary of its kind, a notable scholarly endeavour, and with major practical applications. The dictionary grew from an ad-hoc missionary publication of Chichewa/English translations from the 1970s, but far exceeds the scope of any previous efforts to transcribe the Chichewa language, provide accurate English equivalents, and reach a popular audience. It is a 'live text', taking in native speakers' collections of Chichewa vocabulary, contemporary usage, as well as contributions from scholars in African languages; and it pays heed to the close interaction between Chichewa and English and how the languages influence one another when both are widely spoken. In Africa it aims to be the first popular Chichewa/English dictionary for all levels of language use; outside Africa, it is aimed at foreign visitors and workers dealing with the Chichewa languages in professional and tourist capacities, in government and NGO communities, the media, academia and in specialist fields such as medicine, information technology and the law.
Chewa-English/ English-Chewa Dictionary & Phrasebook
Title | Chewa-English/ English-Chewa Dictionary & Phrasebook PDF eBook |
Author | Mervis Kamanga |
Publisher | Hippocrene Books |
Pages | 256 |
Release | 2019-11-19 |
Genre | Foreign Language Study |
ISBN | 9780781813969 |
The first bilingual Chewa (Chichewa) phrasebook and dictionary available! Chewa (also known as Chichewa, Chinyanja, or Nyanja) is a Bantu language spoken by about 12 million people worldwide, mostly in southeastern Africa. It is the official language of Malawi, and is also spoken in Zambia, Mozambique, and Zimbabwe. This unique, two-part resource provides travelers to Malawi and neighboring regions with the tools they need for daily interaction. The bilingual dictionary has a concise vocabulary for everyday use, and the phrasebook allows instant communication on a variety of topics. Ideal for businesspeople, travelers, students, and aid workers, this guide includes: 4,000 dictionary entries Phonetics that are intuitive for English speakers Essential phrases on topics such as transportation, dining out, and business Concise grammar and pronunciation sections
Chichewa/Chinyanja-English Dictionary
Title | Chichewa/Chinyanja-English Dictionary PDF eBook |
Author | Steven Paas |
Publisher | |
Pages | 536 |
Release | 2004 |
Genre | Chewa dialect |
ISBN |
English / Chichewa Dictionary
Title | English / Chichewa Dictionary PDF eBook |
Author | John C Rigdon |
Publisher | |
Pages | 212 |
Release | 2020-06-03 |
Genre | |
ISBN |
Chewa, also known as Nyanja, is a Bantu language spoken by 12 million people in much of Southern, Southeast and East Africa, namely the countries of Malawi and Zimbabwe, where it is an official language and Mozambique and Zambia where it is a recognised minority language. The noun class prefix chi- is used for languages, so the language is usually called Chichewa and Chinyanja (spelled Cinianja in Mozambique). In Malawi, the name was officially changed from Chinyanja to Chichewa in 1968 at the insistence of President Hastings Kamuzu Banda (himself of the Chewa people), and this is still the name most commonly used in Malawi today. In Zambia, the language is generally known as Nyanja or Cinyanja/Chinyanja '(language) of the lake' (referring to Lake Malawi). This English - Chichewa and Chichewa - English Dictionary (Chingerezi / Chichewa / Dikishonale), contains 15,000 entries. It is based on our Words R Us - Wordnet implementation (www.wordsrus.info) which enables pairing the Chichewa language with hundreds of others. It was created using dozens of sources including academic papers on the language as well as native speakers.
Chichewa for English Speakers
Title | Chichewa for English Speakers PDF eBook |
Author | Nathaniel Maxson |
Publisher | Lulu.com |
Pages | 230 |
Release | 2011-11-30 |
Genre | Education |
ISBN | 1105181308 |
This brand new Chichewa (Chinyanja) Grammar will help you master the heart language of Malawi and significant parts of the populations of Zambia, Mozambique and other Central African countries. Chichewa for English Speakers is written in a simple, easy-to-read style and takes you from the basics of pronunciation on into the noun class system and verb tenses.