The liturgical chant sung in the churches of Southern Italy between the ninth and thirteenth centuries reflects the multiculturalism of a territory in which Romans, Franks, Lombards, Byzantines, Normans, Jews, and Muslims were all present with various titles and political roles. Chants, Hypertext, and Prosulas examines a specific genre, the prosulas that were composed to embellish and expand pre-existing liturgical chants. Widespread in medieval Europe, prosulas were highly cultivated in southern Italy, especially by the nuns, monks, and clerics of the city of Benevento. These texts shed light on the creativity of local cantors to provide new meanings to the liturgy in accordance with contemporary waves of religious spirituality, and to experiment with a novel musical style in which a syllabic setting is paired with the free-flowing melody of the parent chant. In their representing an epistemological 'beyond', and in their interconnectedness with the parent chant, these prosulas can be likened to modern hypertexts. In this book, author Luisa Nardini presents the first comprehensive study to integrate textual and musical analyses of liturgical prosulas as they were recorded in Beneventan manuscripts. Discussing general features of prosulas in southern Italy and their relation to contemporary liturgical genres (e.g., tropes, sequences, hymns), Nardini firmly situates Beneventan prosulas within the broader context of European musical history. An invaluable reference for the field, Chants, Hypertext, and Prosulas provides a new understanding of the phonetic and morphological transformations of the Latin language in medieval Italy, and clarifies the use of perennially puzzling features of Beneventan notation.

"The liturgical chant that was sung in the churches of Southern Italy between the ninth and the thirteenth centuries reflects the multiculturalism of a territory in which Roman, Franks, Lombards, Byzantines, Normans, Jews, and Muslims were present at various titles and with different political roles. This book examines a specific genre, the prosulas that were composed to embellish and expand pre-existing liturgical chants of the liturgy of mass. Widespread in medieval Europe, prosulas were highly cultivated in southern Italy, especially by the nuns, monks, and clerics the city of Benevento. They shed light on the creativity of local cantors to provide new meanings to the liturgy in accordance with contemporary waves of religious spirituality and to experiment with a novel musical style in which a syllabic setting is paired with the free-flowing melody of the parent chant. In their representing an epistemological 'beyond' and because of their interconnectedness with the parent chant, they can be likened to modern hypertexts. The emphasis on universal saints of ancient lineage stressed the perceived links with the cradles of Christianity, Africa and the Levant, and the centre of the Papal power, Rome, while the high number of Christological prosulas in manuscripts used in nunneries might be tied to the devotion to Jesus as 'spiritual spouse' that was typical of female religiosity. Full edition of texts, melodies, and manuscript facsimiles in the companion website enrich the study of the stylistic features and the cultural components of this fascinating genre"--

Between the seventh and eleventh centuries, Christian worship on the Iberian Peninsula was structured by rituals of great theological and musical richness, known as the Old Hispanic (or Mozarabic) rite. Much of this liturgy was produced during a seventh-century cultural and educational program aimed at creating a society unified in the Nicene faith, built on twin pillars of church and kingdom. Led by Isidore of Seville and subsequent generations of bishops, this cultural renewal effort began with a project of clerical education, facilitated through a distinctive culture of textual production. Rebecca Maloy's Songs of Sacrifice argues that liturgical music--both texts and melodies--played a central role in the cultural renewal of early Medieval Iberia, with a chant repertory that was carefully designed to promote the goals of this cultural renewal. Through extensive reworking of the Old Testament, the creators of the chant texts fashioned scripture in ways designed to teach biblical exegesis, linking both to patristic traditions--distilled through the works of Isidore of Seville and other Iberian bishops--and to Visigothic anti-Jewish discourse. Through musical rhetoric, the melodies shaped the delivery of the texts to underline these messages. In these ways, the chants worked toward the formation of individual Christian souls and a communal Nicene identity. Examining the crucial influence of these chants, Songs of Sacrifice addresses a plethora of long-debated issues in musicology, history, and liturgical studies, and reveals the potential for Old Hispanic chant to shed light on fundamental questions about how early chant repertories were formed, why their creators selected particular passages of scripture, and why they set them to certain kinds of music.

This groundbreaking book offers the first detailed analysis of the textual, liturgical, and musical aspects of the vespertinus, the chant genre most central to the Christian practices that shaped the religious and cultural landscape of medieval Iberia.

Hélie Salomon's Scientia artis musice (1274), is a practical manual devoted to basic concepts, psalmody, vocal pedagogy, the musical hand in singing, clefs as indicators of the tone (mode) to which a piece belongs, and practical instruction in the singing of four-voice parallel organum. Joseph Dyer presents the first, much-needed, modern edition of Salomon's treatise, accompanied by a full English translation, comprehensive introduction and commentary. This edition corrects errors in the 1784 edition of Martin Gerbert, includes the music of chants omitted by Gerbert from the tonary, and makes available reproductions in colour of the eight illustrations in the treatise.

This book is the first comprehensive study of the neo-Gregorian chants for the Proper of the Mass that circulated in the Beneventan region between the tenth and the thirteenth centuries. This extensive repertory demonstrates in extraordinary ways the struggles of local cantors to mediate between conformity to a standardized liturgy pursued by the Carolingians and the papacy, and a desire to maintain elements of the local musical culture. Some neo-Gregorian chants were locally composed, while others were imported from other regions. Both imported and local chants reveal the stylistic preferences of local cantors and the interconnections between chant composition and saints' cults and thereby shed light on issues related to the oldest musical repertories of medieval Europe, such as the Byzantine, Roman, Ambrosian, and Beneventan chants. Ultimately, they lead us into a deeper understanding of the musical culture of medieval southern Italy, a territory that, at different times, had been the theatre of incursions and invasions by many peoples (Lombards, Byzantines, Muslims, Normans, Franks, and Romans) and that was also the home to several flourishing Jewish communities. The book's rigorous historical analysis is supported by comprehensive tables, appendices, and indexes; it is also enriched by musical and textual transcriptions as well as images from relevant manuscripts.