Translated and revised by respected scholar of Chinese religions Franciscus Verellen, who has worked closely with Gernet, this edition includes new references, an extensive, up-to-date bibliography, and a comprehensive index.

Buddhism had a profound effect not only on Chinese philosophy and ritual, but also on the material culture of China. Examining the impact of books, bridges, sugar, tea and the chair, amongst other things, this text looks at how attitudes to such novelties affected the history of Chinese Buddhism.

A study of the history of Buddhism in China.

Since the first century, when Buddhism entered China, the foreign religion has influenced and been influenced in turn by traditional Chinese culture, and eventually became an important part of it. That is one of the great historical themes not only for China but also for East Asia. This book explores the elements of Buddhism, including its classics, doctrines, system, and rituals, to reveal the basic connotation of Buddhism as a cultural entity. Regarding the development of Buddhism in China, it traces the spread in chronological order, from the introduction in Han Dynasties (202 BC–220 AD), to the prosperity in the Sixteen Kingdoms (ca. 304–439 AD), and then to the decline since the Five Dynasties (907–ca. 960 AD). It is noteworthy that the Buddhist schools in the Southern and Northern Dynasties (420–589 AD) and the Buddhist sects in Sui and Tang Dynasties (581–907 AD) contributed to the sinicization of Buddhism. This book also deals with the interesting question of the similarities and differences between Chinese Buddhism and Indian Buddhism, to examine the specific characters of the former in terms of thought and culture. In the last chapter, the external influence of Chinese Buddhism in East Asia is studied. Scholars and students in Buddhism and Chinese culture studies, especially those in Buddhist countries, will benefit from the book. Also, it will appeal to readers interested in religion, Chinese culture, and ancient Chinese history.

This study analyzes the growing appeal of Tibetan Buddhism among Han Chinese in contemporary China, Hong Kong, and Taiwan. It examines the Tibetan tradition’s historical context and its social, cultural, and political adaptation to Chinese society, as well as the effects on Han practitioners. The author's analysis is based on fieldwork in all three locations and includes a broad range of interlocutors, such as Tibetan religious teachers, Han practitioners, and lay Tibetans.

First published in 1981, The Renewal of Buddhism in China broke new ground in the study of Chinese Buddhism. An interdisciplinary study of a Buddhist master and reformer in late Ming China, it challenged the conventional view that Buddhism had reached its height under the Tang dynasty (618–907) and steadily declined afterward. Chün-fang Yü details how in sixteenth-century China, Buddhism entered a period of revitalization due in large part to a cohort of innovative monks who sought to transcend sectarian rivalries and doctrinal specialization. She examines the life, work, and teaching of one of the most important of these monks, Zhuhong (1535–1615), a charismatic teacher of lay Buddhists and a successful reformer of monastic Buddhism. Zhuhong’s contributions demonstrate that the late Ming was one of the most creative periods in Chinese intellectual and religious history. Weaving together diverse sources—scriptures, dynastic history, Buddhist chronicles, monks’ biographies, letters, ritual manuals, legal codes, and literature—Yü grounds Buddhism in the reality of Ming society, highlighting distinctive lay Buddhist practices to provide a vivid portrait of lived religion. Since the book was published four decades ago, many have written on the diversity of Buddhist beliefs and practices in the centuries before and after Zhuhong’s time, yet The Renewal of Buddhism in China remains a crucial touchstone for all scholarship on post-Tang Buddhism. This fortieth anniversary edition features updated transliteration, a foreword by Daniel B. Stevenson, and an updated introduction by the author speaking to the ongoing relevance of this classic work.