Broken Voices is the first English-language book on Korea’s rich folksong heritage, and the first major study of the effects of Japanese colonialism on the intangible heritage of its former colony. Folksongs and other music traditions continue to be prominent in South Korea, which today is better known for its technological prowess and the Korean Wave of popular entertainment. In 2009, many Koreans reacted with dismay when China officially recognized the folksong Arirang, commonly regarded as the national folksong in North and South Korea, as part of its national intangible cultural heritage. They were vindicated when versions from both sides of the DMZ were included in UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity a few years later. At least on a national level, folksongs thus carry significant political importance. But what are these Korean folksongs about, and who has passed them on over the years, and how? Broken Voices describes how the major repertoires were transmitted and performed in and around Seoul. It sheds light on the training and performance of professional entertainment groups and singers, including kisaeng, the entertainment girls often described as Korean geisha. Personal stories of noted singers describe how the colonial period, the media, the Korean War, and personal networks have affected work opportunities and the standardization of genres. As the object of resentment (and competition) and a source of creative inspiration, the image of Japan has long affected the way in which Koreans interpret their own culture. Roald Maliangkay describes how an elaborate system of heritage management was first established in modern Korea and for what purposes. His analysis uncovers that folksong traditions have changed significantly since their official designation; one major change being gender representation and its effect on sound and performance. Ultimately, Broken Voices raises an important issue of cultural preservation—traditions that fail to attract practitioners and audiences are unsustainable, so compromises may be unwelcome, but imperative. An electronic version of this book is freely available thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched, a collaborative initiative designed to make high-quality books open access for the public good. The open-access version of this book is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0), which means that the work may be freely downloaded and shared for non-commercial purposes, provided credit is given to the author. Derivative works and commercial uses require permission from the publisher.

Broken Voices is the first English-language book on Korea’s rich folksong heritage, and the first major study of the effects of Japanese colonialism on the intangible heritage of its former colony. Folksongs and other music traditions continue to be prominent in South Korea, which today is better known for its technological prowess and the Korean Wave of popular entertainment. In 2009, many Koreans reacted with dismay when China officially recognized the folksong Arirang, commonly regarded as the national folksong in North and South Korea, as part of its national intangible cultural heritage. They were vindicated when versions from both sides of the DMZ were included in UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity a few years later. At least on a national level, folksongs thus carry significant political importance. But what are these Korean folksongs about, and who has passed them on over the years, and how? Broken Voices describes how the major repertoires were transmitted and performed in and around Seoul. It sheds light on the training and performance of professional entertainment groups and singers, including kisaeng, the entertainment girls often described as Korean geisha. Personal stories of noted singers describe how the colonial period, the media, the Korean War, and personal networks have affected work opportunities and the standardization of genres. As the object of resentment (and competition) and a source of creative inspiration, the image of Japan has long affected the way in which Koreans interpret their own culture. Roald Maliangkay describes how an elaborate system of heritage management was first established in modern Korea and for what purposes. His analysis uncovers that folksong traditions have changed significantly since their official designation; one major change being gender representation and its effect on sound and performance. Ultimately, Broken Voices raises an important issue of cultural preservation—traditions that fail to attract practitioners and audiences are unsustainable, so compromises may be unwelcome, but imperative.

Perspectives on the voice and technology, from discussions of voice mail and podcasts to reflections on dance and sound poetry. Voice has returned to both theoretical and artistic agendas. In the digital era, techniques and technologies of voice have provoked insistent questioning of the distinction between the human voice and the voice of the machine, between genuine and synthetic affect, between the uniqueness of an individual voice and the social and cultural forces that shape it. This volume offers interdisciplinary perspectives on these topics from history, philosophy, cultural theory, film, dance, poetry, media arts, and computer games. Many chapters demonstrate Lewis Mumford's idea of the “cultural preparation” that precedes technological innovation—that socially important new technologies are foreshadowed in philosophy, the arts, and everyday pastimes. Chapters cover such technologies as voice mail, podcasting, and digital approximations of the human voice. A number of authors explore the performance, performativity, and authenticity [(or 'authenticity effect') of voice in dance, poetry, film, and media arts]; while others examine more immaterial concerns—the voice's often-invoked magical powers, the ghostliness of disembodied voices, and posthuman vocalization. [The chapters evoke an often paradoxical reassertion of the human in the use of voice in mainstream media including recorded music, films, and computer games. Contributors Mark Amerika, Isabelle Arvers, Giselle Beiguelman, Philip Brophy, Ross Gibson, Brandon LaBelle, Thomas Levin, Helen Macallan, Virginia Madsen, Meredith Morse, Norie Neumark, Andrew Plain, John Potts, Theresa M. Senft, Nermin Saybasili, Amanda Stewart, Axel Stockburger, Michael Taussig, Martin Thomas, Theo van Leeuwen, Mark Wood

Broken Silence brings together for the first time many of Japan's leading feminists, women who have been bucking the social mores of a patriarchal society for years but who remain virtually unknown outside Japan. While Japan is often thought to be without a significant feminist presence, these interviews and essays reveal a vital community of women fighting for social change. Sandra Buckley's dialogues with poets, journalists, teachers, activists, and businesswomen exemplify the diversity of Japanese feminism: we meet Kanazumi Fumiko, a lawyer who assists women in a legal system that has long discriminated against them; Kora Rumiko, a poet who reclaims and redefines language to convey her experiences as a woman; Nakanishi Toyoko, founder of the Japanese Women's Bookstore; and Ueno Chizuko, a professor who has tackled such issues as pornography and abortion reform both in and out of the academy. These women speak to a host of issues—the politics of language, the treatment of women in medicine and law, the deeply entrenched role of women as mothers and caregivers, the future of feminism in Japan, and the relationship between Japanese feminists and "western" feminisms. Broken Silence will do much to dispel Western stereotypes about Japanese women and challenge North American attitudes about feminism abroad. With a timeline, glossary, and comprehensive list of feminist organizations, this is a long overdue collection sure to inform and excite all those interested in feminism and Japan.

Women throughout the centuries have sought to break out of the constraints that their societies deemed appropriate for them.

There are somersaults and there are somersaults. Physically ... no big deal. Lots of people can do them. This book is about the other kind of somersaults - through life. In this case, from a little girl plunked into the mid-fifties in socialist Czechoslovakia to a rebel at school with beliefs twisted and turned by social storms. Then in 1968, her family lives through morphing into socialism with a human face, the consequent invasion of the Warsaw Pact armies, and ultimately, the Russian occupation. And eventually, for many ordinary people, the reality of the so-called Velvet Revolution of 1989.When the girl grows into a young woman, she fights with traditions and old thinking. Plenty of humour, the discovery of limits, many sides of the same coin, the power of friendship, stepping into worlds of taboo, and challenging one's own fear - every somersault has consequences. Intimate, funny, honest.If you enjoyed this book, try the sequel: Czech Mate

From Music to Sound is an examination of the six musical histories whose convergence produces the emergence of sound, offering a plural, original history of new music and showing how music had begun a change of paradigm, moving from a culture centred on the note to a culture of sound. Each chapter follows a chronological progression and is illustrated with numerous musical examples. The chapters are composed of six parallel histories: timbre, which became a central category for musical composition; noise and the exploration of its musical potential; listening, the awareness of which opens to the generality of sound; deeper and deeper immersion in sound; the substitution of composing the sound for composing with sounds; and space, which is progressively viewed as composable. The book proposes a global overview, one of the first of its kind, since its ambition is to systematically delimit the emergence of sound. Both well-known and lesser-known works and composers are analysed in detail; from Debussy to contemporary music in the early twenty-first century; from rock to electronica; from the sound objects of the earliest musique concrète to current electroacoustic music; from the Poème électronique of Le Corbusier-Varèse-Xenakis to the most recent inter-arts attempts. Covering theory, analysis and aesthetics, From Music to Sound will be of great interest to scholars, professionals and students of Music, Musicology, Sound Studies and Sonic Arts. Supporting musical examples can be accessed via the online Routledge Music Research Portal.