An innovative look at the dynamic role of sound in the culture of the African Diaspora as found in poetry, film, travel narratives, and popular music. Black Soundscapes White Stages explores the role of sound in understanding the African Diaspora on both sides of the Atlantic, from the City of Light to the islands of the French Antilles. From the writings of European travelers in the seventeenth century to short-wave radio transmissions in the early twentieth century, Edwin C. Hill Jr. uses music, folk song, film, and poetry to listen for the tragic cri nègre. Building a conceptualization of black Atlantic sound inspired by Frantz Fanon's pioneering work on colonial speech and desire, Hill contends that sound constitutes a terrain of contestation, both violent and pleasurable, where colonial and anti-colonial ideas about race and gender are critically imagined, inscribed, explored, and resisted. In the process, this book explores the dreams and realizations of black diasporic mobility and separation as represented by some of its most powerful soundtexts and cultural practitioners, and it poses questions about their legacies for us today. In the process, thee dreams and realities of Black Atlantic mobility and separation as represented by some of its most powerful soundtexts and cultural practitioners, such as the poetry of Léon-Gontran Damas—a founder of the Négritude movement—and Josephine Baker’s performance in the 1935 film Princesse Tam Tam. As the first in Johns Hopkins’s new series on the African Diaspora, this book offers new insight into the legacies of these exceptional artists and their global influence.

An innovative look at the dynamic role of sound in the culture of the African Diaspora as found in poetry, film, travel narratives, and popular music. Black Soundscapes White Stages explores the role of sound in understanding the African Diaspora on both sides of the Atlantic, from the City of Light to the islands of the French Antilles. From the writings of European travelers in the seventeenth century to short-wave radio transmissions in the early twentieth century, Edwin C. Hill Jr. uses music, folk song, film, and poetry to listen for the tragic cri nègre. Building a conceptualization of black Atlantic sound inspired by Frantz Fanon's pioneering work on colonial speech and desire, Hill contends that sound constitutes a terrain of contestation, both violent and pleasurable, where colonial and anti-colonial ideas about race and gender are critically imagined, inscribed, explored, and resisted. In the process, this book explores the dreams and realizations of black diasporic mobility and separation as represented by some of its most powerful soundtexts and cultural practitioners, and it poses questions about their legacies for us today. In the process, thee dreams and realities of Black Atlantic mobility and separation as represented by some of its most powerful soundtexts and cultural practitioners, such as the poetry of Léon-Gontran Damas—a founder of the Négritude movement—and Josephine Baker’s performance in the 1935 film Princesse Tam Tam. As the first in Johns Hopkins’s new series on the African Diaspora, this book offers new insight into the legacies of these exceptional artists and their global influence.

In Soundscapes of Liberation, Celeste Day Moore traces the popularization of African American music in postwar France, where it signaled new forms of power and protest. Moore surveys a wide range of musical genres, soundscapes, and media: the US military's wartime records and radio programs; the French record industry's catalogs of blues, jazz, and R&B recordings; the translations of jazz memoirs; a provincial choir specializing in spirituals; and US State Department-produced radio programs that broadcast jazz and gospel across the French empire. In each of these contexts, individual intermediaries such as educators, producers, writers, and radio deejays imbued African American music with new meaning, value, and political power. Their work resonated among diverse Francophone audiences and transformed the lives and labor of many African American musicians, who found financial and personal success as well as discrimination in France. By showing how the popularity of African American music was intertwined with contemporary structures of racism and imperialism, Moore demonstrates this music's centrality to postwar France and the convergence of decolonization, the expanding globalized economy, the Cold War, and worldwide liberation movements.

Addressing Jean Rhys's composition and positioning of her fiction, this book invites and challenges us to read the tacit, silent and explicit textual bearings she offers and reveals new insights about the formation, scope and complexity of Rhys's experimental aesthetics. Tracing the distinctive and shifting evolution of Rhys's experimental aesthetics over her career, Sue Thomas explores Rhys's practices of composition in her fiction and drafts, as well as her self-reflective comment on her writing. The author examines patterns of interrelation, intertextuality, intermediality and allusion, both diachronic and synchronic, as well as the cultural histories entwined within them. Through close analysis of these, this book reveals new experimental, thematic, generic and political reaches of Rhys's fiction and sharpens our insight into her complex writerly affiliations and lineages.

At Home in Our Sounds illustrates the effect jazz music had on the enormous social challenges Europe faced in the aftermath of World War I. Examining the ways African American, French Antillean, and French West African artists reacted to the heightened visibility of racial difference in Paris during this era, author Rachel Anne Gillett addresses fundamental cultural questions that continue to resonate today: Could one be both black and French? Was black solidarity more important than national and colonial identity? How could French culture include the experiences and contributions of Africans and Antilleans? Providing a well-rounded view of black reactions to jazz in interwar Paris, At Home in Our Sounds deals with artists from highly educated women like the Nardal sisters of Martinique, to the working black musicians performing at all hours throughout the city. In so doing, the book places this phenomenon in its historical and political context and shows how music and music-making constituted a vital terrain of cultural politics--one that brought people together around pianos and on the dancefloor, but that did not erase the political, regional, and national differences between them.

In the Caribbean island of Guadeloupe, the complex interplay between anticolonial resistance and accommodation resounds in its music. Guadeloupean gwoka music—a secular, drum-based tradition—captures the entangled histories of French colonization, movements against it, and the uneasy process of the island’s decolonization as an overseas territory of France. In Creolized Aurality, Jérôme Camal demonstrates that musical sounds and practices express the multiple—and often seemingly contradictory—cultural belongings and political longings that characterize postcoloniality. While gwoka has been associated with anti-colonial activism since the 1960s, in more recent years it has provided a platform for a cohort of younger musicians to express pan-Caribbean and diasporic solidarities. This generation of musicians even worked through the French state to gain UNESCO heritage status for their art. These gwoka practices, Camal argues, are “creolized auralities”—expressions of a culture both of and against French coloniality and postcoloniality.

Sounds Sensesis about what happens to the francophone postcolonial condition when sound is taken as a point of departure for engaging cultural production. Offering a synthetic overview of sound studies, it dismantles the retinal paradigms and oculocentrism of francophone postcolonial studies. By shifting the sensory hermeneutics of perception from the visual, the textual, and the graphemic to the sonic, the auditory, and the phonemic, the book places cultural production that privileges or otherwise exaggerates æstheticized sensorial experiences at the forefront of francophone postcolonialism. In the process, it introduces two primary theoretical thrusts—the unheard and the unintegrated—to the project of analyzing, extending, and rejuvenating francophone postcolonial studies. The book reevaluates francophone culture in relation to sound and the experience of sound, situating it along the fluid axes of paralingual utterance, audio-vision, voice, and narrative speakers. Through a range of case studies focusing on parafrancophonics, poetry, world music, cinema, the graphic novel, popular speech phenomenæ, and the poetics and politics of transcolonial identification, Sounds Senses demonstrates how francophone postcolonial culture is satiated with a glut of unexplored sonic significance.