In a world where the Bible is often misunderstood, mistranslated, or misrepresented, this journal serves as an essential guide for anyone seeking to understand the complexities and truths of Scripture. BIBLE TRANSLATION JOURNAL: All Things Bible Translation delves into five crucial areas of biblical scholarship: translation, interpretation, archaeology, the history of the Bible, and addressing Bible difficulties. Each section offers valuable insights that help readers appreciate the accuracy and reliability of God's Word. Whether you are a scholar, pastor, or dedicated Bible student, this journal equips you with the knowledge and tools needed to engage with the Scriptures thoughtfully and faithfully. Discover the importance of preserving the original meaning of the biblical text, explore the historical context through archaeology, and confront challenging questions with confidence. With a commitment to the integrity of Scripture, Edward D. Andrews invites readers on a journey that deepens faith and sharpens understanding.

Dave Brunn has been an international Bible translator for many years. Here he divulges the inner workings of translation practice to help us sort out the many competing claims for superiority among English Bible translations. His professional assessments and conclusions will be a great help to all seeking truth in translation.

Stunning on its own, or paired with The Passion Translation(R) New Testament (Peony design), this journal gives you the opportunity to study the Scriptures in more depth and express your thoughts in the space provided. Be encouraged and refreshed as you spend time pondering God's Word!

Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles continues to provide crucial, practical training for those preparing to translate the Bible or contribute to Bible translation in other ways. The fourth edition of this classic textbook is a leading voice in addressing the following developments in the Bible translation world: The priority of oral communication and its value in drafting, testing, and polishing draft translations. The availability of software and online resources specifically designed for Bible translation; exercises and assignments include practice in the use of these resources. The increase in Old Testament translation projects worldwide; more examples and exercises from the Old Testament are included. The value of partnership and teamwork in translation projects, recognizing the different gifts, skills, and roles of those involved, helping each team member to serve effectively as a member of a team. The involvement of local churches and community in the translation process; planning for local responsibility, ownership and sustainability as fully as possible in each translation project. The importance of ongoing training for translators, including training translators to train others and preparing capable translators to serve as translation consultants in due time. The materials are designed for the classroom but are also suitable for self-study, for example, by those who are already qualified in biblical languages and exegetical skills and are training as translation consultants. A companion Teacher's Manual is also available. Documents, references, and links to videos and other published works can be found online at: publications.sil.org/bibletranslation_additionalmaterials. Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles has previously been translated in whole or in part into French, Hindi, Indonesian, Kannada, Malagasy, Malayalam, Marathi, Oriya, Portuguese, Russian, Slovak, Spanish, Swahili, Tamil, and Telugu. For information on translation or repbublishing, contact: sil.org/resources/publications/about/contact.

ESV Scripture Journal: Numbers positions the full text of the book of Numbers opposite lightly lined blank pages for recording notes and prayers--a great resource for personal Bible reading and reflection, group Bible studies, or sermon notes.

The purpose of this book is to demonstrate how discourse, sociolinguistic and exegetical issues become integrated in the field of Bible translation. Philip C. Stine, Editor. Paperback. viii, 296 pages. 5 5/8 x 8 1/4 inches.

A discussion of the problems encountered translating the Bible into many different languages.