Aotearoa New Zealand in the Global Theatre Marketplace offers a case study of how the theatre of Aotearoa has toured, represented and marketed itself on the global stage. How has New Zealand work attempted to stand out, differentiate itself, and get seen by audiences internationally? This book examines the journeys of a dynamic range of culturally and theatrically innovative works created by Aotearoa New Zealand theatre makers that have toured and been performed across time, place and theatrical space: from Moana Oceania to the Edinburgh Festival Fringe, from a Māori Shakespeare adaptation to an immersive zombie theatre experience. Drawing on postcolonialism, transnationalism, cosmopolitanism and globality to understand how Aotearoa New Zealand has imagined and conceived of itself through drama, the author investigates how these representations might be read and received by audiences around the world, variously reinforcing and complicating conceptions of New Zealand national identity. Developing concepts of theatrical mobility, portability and the market, this study engages with the whole theatrical enterprise as a play travels from concept and scripting through to funding, marketing, performance and the critical response by reviewers and commentators. This book will be of global interest to academics, producers and theatre artists as a significant resource for the theory and practice of theatre touring and cross-cultural performance and reception.

This volume examines how Indigenous theatre and performance from Oceania has responded to the intensification of globalisation from the turn of the 20th to the 21st centuries. It foregrounds a relational approach to the study of Indigenous texts, thus echoing what scholars such as Tui Nicola Clery have described as the stance of a “Multi-Perspective Culturally Sensitive Researcher.” To this end, it proposes a fluid vision of Oceania characterized by heterogeneity and cultural diversity calling to mind Epeli Hau‘ofa’s notion of “a sea of islands.” Taking its cue from the theories of Deleuze and Guattari, the volume offers a rhizomatic, non-hierarchical approach to the study of the various shapes of Indigeneity in Oceania. It covers Indigenous performance from Aotearoa/New Zealand, Hawai’i, Samoa, Rapa Nui/Easter Island, Australia and the Torres Strait Islands. Each chapter uses vivid case histories to explore a myriad of innovative strategies responding to the interplay between the local and the global in contemporary Indigenous performance. As it places different Indigenous cultures from Oceania in conversation, this critical anthology gestures towards an “imparative” model of comparative poetics, favouring negotiation of cultural difference and urging scholars to engage dialogically with non-European artistic forms of expression.

This book examines the global/local intersections and tensions at play in the literary production from Aotearoa New Zealand through its engagement in the global marketplace. Combining postcolonial and world literature methodologies contributors chart the global relocation of national culture from the nineteenth century to the present exploring what "New Zealand literature" means in different creative, teaching, and publishing contexts. They identify ongoing global entanglements with local identities and tensions between national and post-national literary discourses, considering Aotearoa New Zealand’s history as a white settler colony and its status as a bicultural nation and a key player in the Asia-Pacific region, active on the global stage. Topics and authors include: Stefanie Herades on colonial New Zealand literature and the global marketplace; Claudia Marquis on David Hare’s "Aotearoa series" as exotic reading for adolescents; Paloma Fresno-Calleja on the exoticizing landscape novels of Sarah Lark; James Wenley on Indian Ink Theatre company as hybrid export; Janet M. Wilson on the globalization of the New Zealand short story; Chris Prentice on pedagogic articulations of New Zealand literature; Leonie John on the challenges of teaching Māori literature in Germany; Dieter Riemenschneider on New Zealand literature at the Frankfurt Book Fair; Paula Morris on Commonwealth writers and the Booker Prize; Selina Tusitala Marsh on contemporary Pasifika poetry; and Chris Miller on the afterlife of Allen Curnow. The chapters in this book were originally published as a special issue of the Journal of Postcolonial Writing.

Moving Islands reveals the international and intercultural connections within contemporary performance from Oceania, focusing on theater, performance art, art installations, dance, film, and activist performance in sites throughout Oceania and in Australia, Asia, North America, and Europe. Diana Looser’s study moves beyond a predictable country-specific or island-specific focus to encompass an entire region defined by diversity and global exchange, showing how performance operates to frame social, artistic, and political relationships across widely dispersed locations. The study also demonstrates how Oceanian performance contributes to international debates about diaspora, indigeneity, urbanization, and environmental sustainability. The author considers the region’s unique cultural and geographic dynamics as she brings forth the paradigm of transpasifika to suggest a way of understanding these intercultural exchanges and connections, with the aim to “rework the cartographic and disciplinary priorities of transpacific studies to privilege the activities of Islander peoples.”

Bunraku has fascinated theatre practitioners through its particular forms of staging, such as highly elaborated manipulation of puppets and exquisite coordination of chanters and shamisen players. However, Bunraku lacks scholarship dedicated to translating not only the language but also cultural barriers of this work. In this book, Odanaka and Iwai tackle the wealth of bunraku plays underrepresented in English through rexamining their siginifcance on a global scale. Little is written on the fact that bunraku theatre, despites its elegant figures of puppets and exotic stories, was often made as a place to manifest the political concerns of playwrights in the 18th century, hence a reflection of the audience's expectation that could not have materialized outside the theatre. Japanese Political Theatre in the 18th Century aims to make bunraku texts readable for those who are interested in the political and cultural implications of this revered theatre tradition.

Situated Knowing aims to critically examine performance studies’ ideological and socio-political underpinnings while also challenging the Anglo-centrism of the discipline. This book reworks the concept of situated knowledges put forward over thirty years ago by American biologist and philosopher Donna Haraway in order to challenge the Enlightenment paradigm of objectivity in sciences by emphasising the role of the embodied and partial socio-cultural perspective of the scholar in the production of knowledge. Through carefully selected case studies of contemporary natural, cultural and technological performances, contributors to this volume show that the proposed approach requires new genealogies of traditional concepts, emerges from encounters with contemporary performative arts or contact zones and may potentially go beyond the human in order to include non-human ways of being in the world. It will be of great interest to students and scholars of performance studies, cultural studies, media studies and theatre studies.

Influential contemporary British playwright and director Howard Barker has been engaging with the scenography of the Wrestling School’s productions since 1998. Despite this active involvement in the design of set, costume, lighting, and sound, no in-depth published study on this aspect of his work exists to date. This monograph therefore offers the first comprehensive and detailed analysis of Barker’s scenographic practice. Combining aesthetic analysis of play texts and production records with original interview materials, this book presents the first full-length foray into Barker’s scenography. It features extracts from conversations with designers working with Barker, and with Barker himself. In addition, it presents the first printed versions of select set and costume designs by Barker. With the first fully detailed analysis of Barker’s scenographic work, this book will be a vital read for scholars and postgraduates of Barker Studies, contemporary British and European drama, theatre, and scenography.